We didn’t start the fire

SAP-Mitgründer und Aufsichtsratsvorsitzender Professor Hasso Plattner verkauft frischen Fisch. SAP Chief Technology Officer Vishal Sikka probiert es mit alten Keksen (Cookies).

Co-CEO Bill McDermott bietet den ganzen SAP-Bauchladen an und Co-CEO Jim Hagemann Snabe sorgt für die Unterhaltung:

„Sanssouci, NewDB, In-memory, HanaDB, XI, PI, CCC and CCoE, ESA, SOA – what else do I have to say? We didn‘t start the fire.“

Übersetzt heißt es Folgendes: Oracle–Chef Larry Ellison, Hassos Lieblingsfeind, versucht, mit Oracle Applications der SAP Business Suite (Nachfolger von R/3) Konkurrenz zu machen, während SAP mit der Datenbank Hana im angestammten Marktbereich von Larry wildert.

Was früher ein sauberes Schichtenmodell mit den jeweiligen Kernkompetenzen war, ist heute ein Krieg um Marktanteile auf Kosten einstiger Verbündeter. Oracle hat vor wenigen Wochen in San Francisco eine In-memory-Computing-Erweiterung für seine Datenbank vorgestellt.

Das zielt natürlich gegen Hana und hat Hasso auf den Plan gerufen. Der verbale Krieg zwischen Larry und Hasso ist nicht neu. Bereits mit ihren Segelbooten lieferten sich die beiden Alphamännchen heftige Duelle.

Lesen Sie den von der E-3 Redaktion ins Deutsche übersetzten Blog in der gedruckten Novemberausgabe des E-3 Magazins oder online auf Ihrem Tablet und Smartphone.