La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

Festival de Salzburgo – Carmen

Tras el estreno de *Carmen* (Georges Bizet, 1838-1875), con Teodor Currentzis y Asmik Grigorian, dos semanas más tarde me subí al escenario del Festspielhaus, entre la escenografía de *Carmen*. El director técnico y el escenógrafo explicaron juntos el montaje; de alguna manera, me recordó a Christian Klein.
Peter M. Färbinger, E3 Magazine
12 de octubre de 2026
avatar

El director general de SAP, Christian Klein, está intentando explicar muchas cosas en estos momentos. Sin embargo, hay muchos aspectos que quedan sin aclarar y son confusos. Las insinuaciones del director general de SAP dejan mucho margen para la especulación. Se trata de un fallo fundamental en la comunicación, las relaciones con la prensa y el marketing de SAP. Probablemente, SAP, bajo la dirección de Christian Klein, Dominik Asam y Thomas Saueressig, vaya por buen camino, pero para un miembro de la comunidad de SAP ese camino no resulta evidente. ¿Hacia dónde se dirige SAP?

Me decepcionó la escenografía de *Carmen* en el Festival de Salzburgo: era oscura, estaba muy poco iluminada y presentaba muchos elementos cuyo significado no resultaba claro para los que no estaban familiarizados con la obra. Musicalmente, el estreno fue bueno, aunque no perfecto. El director de orquesta Teodor Currentzis dirigió la representación de forma brillante. Asmik Grigorian, en el papel de Carmen, parecía muy nerviosa en el estreno y, por lo tanto, no estuvo del todo a la altura vocalmente.

La escenografía y los figurantes me resultaron incomprensibles y difíciles de interpretar. Dos semanas más tarde, en el escenario de *Carmen*, junto con el escenógrafo y el responsable técnico del Festival de Salzburgo, se reveló una imagen completamente nueva: La estética se inspiraba en Francisco de Goya (1746-1828). Se trata de un importante pintor y grabador español, considerado precursor de la modernidad. Sus cuadros apocalípticos sirven de modelo para la lucha de géneros que se representa en el escenario de *Carmen*. Entonces pude distinguir muchos detalles en el escenario y me explicaron su significado. Junto con el escenógrafo de *Carmen*, fue un momento muy esclarecedor y salí del Festspielhaus con nuevas perspectivas.

Actualmente echo en falta esa capacidad de aprendizaje en SAP. Veo un gran esfuerzo por parte del director general de SAP, Christian Klein, y de sus compañeros de la junta directiva. Confío en que SAP vaya por el buen camino. Sin embargo, la situación actual no es nada clara: muchas cosas solo se insinúan, se prometen y se anuncian. Pocas se formulan con detalle, se analizan a fondo y se explican. La situación en SAP es confusa, por lo que resulta casi imposible determinar si la empresa va por buen camino o si se ha desviado de su rumbo en el ámbito del ERP. La cotización de las acciones, que lleva semanas moviéndose lateralmente y no acaba de superar los 200 euros en la Bolsa de Fráncfort, es un buen indicio de ello.

La comunidad observa y ve a SAP, pero muchos clientes actuales no perciben ninguna estrategia ni visión. Falta el prospecto que explique por qué Christian Klein está dando estos pasos. Quienes no acuden a los eventos de SAP, sino que se informan a través de los medios de comunicación independientes, de socios o de asociaciones de usuarios, se pierden mucha información. Por lo tanto, no parece que falte información, sino comunicación. Christian Klein parece saber lo que hace, pero su equipo no transmite estos conocimientos. ¡No llega nada esclarecedor al exterior! Este voto de silencio del departamento de prensa y de marketing de SAP supone un reto para toda la comunidad: ¿cómo se deben evaluar, en última instancia, las acciones positivas y acertadas si falta el prospecto explicativo? (pmf)

avatar
Peter M. Färbinger, E3 Magazine

Peter M. Färbinger, editor y redactor jefe de la revista E3 DE, US, ES y FR (e3mag.com), B4Bmedia.net AG, Freilassing (Alemania), correo electrónico: pmf@b4bmedia.net y tel. +49(0)8654/77130-21


Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por cuarta vez, la revista E3 organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos de los fundamentos de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-662-4355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Sólo taller de experiencia en IA el 11 de junio de 2026 (plazas limitadas)
Bonificación: Acceso a todas las conferencias el 11 de junio de 2026

Entrada normal

Conferencias, velada y, en función de la disponibilidad, taller de IA el 11 de junio de 2026
Las plazas son limitadas y es necesario inscribirse.

Entrada para los suscriptores de la revista E3

reducido con promocode CCAbo26

Estudiantes

reducido con el promocode CCStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
305 EUR sin IVA.
590 EUR sin IVA.
390 EUR sin IVA.
290 EUR sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Sólo AITaller de experiencias el 23 de abril de 2026 
Bono: Acceso a todas las conferencias del 23 de abril de 2026
Entrada normal
22 de abril de 2026: Conferencias y velada
23 de abril de 2026: Conferencias y taller de IA
305 EUR sin IVA
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.