En dépit du bon sens, n'est-ce pas ?


Le contre-projet à la défragmentation et au cloisonnement par les droits de douane, les guerres et les obstacles au commerce était pour moi la fête de l'IA Viva Technology 2025 début juin à Paris. Le ministre canadien du numérique, le président français et de nombreux pays du Sud y étaient représentés. Ce qui était également remarquable par rapport aux événements germanophones dans le domaine de l'informatique et de l'IA : la parité entre les hommes et les femmes ainsi que l'âge des 180.000 visiteurs en quatre jours, de 18 à 65 ans.
Nous croyons en la communauté SAP mondiale. À notre corps défendant ? Non, car la défragmentation et l'atomisation de la société ne sont pas des réponses positives à l'ESG et au rétablissement de la coopération, de la communication et des flux commerciaux internationaux. La gestion d'entreprise, les sciences de l'organisation et les techniques d'IA se nourrissent de la science internationale et de ses échanges.
Nous avons commencé à internationaliser les connaissances SAP en langue allemande et les nouvelles de la communauté SAP. Le site web du magazine E3 existe naturellement en allemand et, depuis quelques années, en anglais et en espagnol. À partir du 1er septembre, le français s'y ajoutera, notamment en raison de notre expérience lors de Viva Technology 2025 à Paris. Les nombreux délégués francophones ainsi que l'engagement du Canada ont encore une fois motivé l'activation d'un site web E3 en français.
Comme pour les parties anglaise et espagnole du site web de l'E3, dont la relecture est assurée par Laura Cepeda, nous utilisons également l'IA de l'entreprise allemande DeepL pour le nouveau site web français. La relecture des textes français est assurée par le Dr Ulrike Godler, qui a fait une partie de ses études à la Sorbonne à Paris. L'exactitude du contenu pour toutes les langues est bien entendu du ressort de la rédaction de l'E3. Le magazine E3 globalise ainsi son travail d'éducation et d'information. Contre toute attente, au vu de la situation mondiale actuelle.