Conditions générales de vente (CGV)

1. ordre d'annonce au sens des conditions générales de vente suivantes est le contrat de publication d'une ou plusieurs annonces d'un annonceur dans un imprimé de la société B4Bmedia.net AG (ci-après dénommée B4Bmedia.net). La commande d'annonce passée ne devient juridiquement contraignante qu'après confirmation écrite par B4Bmedia.net. Les accords oraux supplémentaires ne sont valables qu'après confirmation écrite par B4Bmedia.net. La forme écrite est respectée par télécopie ou par e-mail. Seules les conditions générales de vente de B4Bmedia.net s'appliquent à la commande d'annonces ; les conditions générales de vente du donneur d'ordre contraires ou divergentes des conditions générales de vente de B4Bmedia.net ne font pas partie intégrante du contrat, à moins que B4Bmedia.net n'accepte expressément par écrit une telle validité au cas par cas.

2. les ordres d'annonces sont respectivement attribués à un média déterminé de B4Bmedia.net et comprennent un schéma de connexion des annonces pour les éditions réservées. Les ordres d'annonces et d'encarts de tiers qui doivent être publiés exclusivement dans certains numéros, certaines éditions ou à certains emplacements de l'imprimé doivent parvenir à B4Bmedia.net dans les délais, c'est-à-dire jusqu'à la clôture des annonces selon les données médiatiques actuelles, de sorte que le donneur d'ordre puisse être informé à temps si un ordre ne peut pas être exécuté de cette manière. Les annulations ou les reports d'annonces doivent être annoncés au plus tard quatre semaines avant la clôture des annonces de l'édition concernée. En cas de dépassement de ce délai, B4Bmedia.net doit
Droit au paiement de l'espace publicitaire réparti dans la rupture.

3. les annonces qui ne sont pas reconnaissables en tant qu'annonces en raison de leur conception rédactionnelle peuvent être clairement identifiées comme telles par B4Bmedia.net avec le mot "annonce". L'annonceur est seul responsable du contenu et de l'admissibilité juridique des documents textuels et iconographiques mis à disposition pour l'insertion. Il incombe à l'annonceur de dégager B4Bmedia.net de toute revendication de tiers résultant de l'exécution de la commande, même si elle a été annulée, à l'encontre de B4Bmedia.net. B4Bmedia.net n'est pas tenue de vérifier les commandes et les annonces pour savoir si elles portent atteinte aux droits de tiers.

4. B4Bmedia.net se réserve le droit de refuser des ordres d'annonces, y compris des appels individuels dans le cadre de l'ordre de clôture et des ordres d'encarts, en raison de leur contenu, de leur origine ou de leur forme technique, si leur contenu enfreint les lois ou les dispositions administratives, les droits de tiers ou les bonnes mœurs ou si leur publication est inacceptable pour B4Bmedia.net (retrait). Dans ce cas, B4Bmedia.net a également le droit de retirer sans préavis certains contenus ou certains passages du texte de l'annonce. Dans ce cas, le client ne peut faire valoir aucun droit à l'encontre de B4Bmedia.net. Les commandes d'encarts n'engagent B4Bmedia.net qu'après présentation d'un échantillon de l'encart et son approbation par B4Bmedia.net. Le client assume seul la responsabilité de toutes les conséquences juridiques découlant du contenu des ordres d'insertion ou d'un message publicitaire et libère B4Bmedia.net de toutes les revendications de tiers, en particulier les revendications de dommages et intérêts ou de droit de réponse. Le client prend également en charge les frais de représentation juridique encourus par B4Bmedia.net. B4Bmedia.net n'est pas tenu de vérifier les contenus des annonces quant à leur admissibilité juridique et à une éventuelle violation des droits de tiers.

5. l'annonceur est responsable de la livraison en temps voulu du texte de l'annonce et de documents d'impression ou d'encarts irréprochables. Pour les documents d'impression visiblement inappropriés ou endommagés, B4Bmedia.net demande immédiatement un remplacement. Si les éventuels défauts des documents d'impression ou des données ne sont pas immédiatement reconnaissables, mais ne deviennent évidents qu'au moment de l'impression ou du traitement ultérieur des données, le client n'a aucun droit à l'encontre de B4Bmedia.net en cas d'impression défectueuse. B4Bmedia.net garantit la qualité d'impression usuelle pour le titre occupé dans le cadre des possibilités données par les documents d'impression. Le client est responsable de toutes les informations fournies à l'éditeur. Le donneur d'ordre est responsable du fait que les fichiers qu'il a éventuellement transmis pour l'impression sont exempts de virus ou d'autres altérations.

6. en cas d'impression totalement ou partiellement illisible, incorrecte ou incomplète de l'annonce, l'annonceur a droit, sous réserve des dispositions du point 5, à une réduction de paiement ou à une annonce de remplacement, mais uniquement dans la mesure où l'objectif de l'annonce a été compromis. Si B4Bmedia.net laisse passer un délai supplémentaire raisonnable qui lui a été accordé pour une annonce de remplacement ou si l'annonce de remplacement n'est à nouveau pas irréprochable, le client a droit à une réduction de paiement ou à l'annulation de la commande dans la mesure où l'objectif de l'annonce a été compromis. Les demandes de dommages et intérêts sont limitées à la réparation du dommage jusqu'à concurrence du montant de l'annonce payée. Ceci ne s'applique pas en cas de préméditation ou de négligence grave de B4Bmedia.net. Pour les commerçants, la responsabilité en cas de négligence grave est limitée à l'indemnisation des dommages prévisibles jusqu'à concurrence du montant de la rémunération versée pour l'annonce.

La responsabilité légale en cas de dommages corporels et selon la loi sur la responsabilité du fait des produits n'est pas affectée par cette disposition, B4Bmedia.net peut invoquer la faute partagée. Toute autre demande de dommages et intérêts, pour quelque raison que ce soit, est exclue, même en cas de passation de commande par téléphone.

Les réclamations doivent être faites dans un délai de 4 (quatre) semaines à compter de la réception de la facture, sauf en cas de défauts non évidents.

7. des épreuves d'essai pour le contrôle de l'état et de l'intégralité sont fournies par B4Bmedia.net sur demande. Les coûts d'éventuelles impressions en couleur souhaitées par le client ou d'épreuves en couleur réalisées avec des procédés d'impression de remplacement sont à la charge du client. Le client est responsable de l'exactitude des épreuves renvoyées. B4Bmedia.net tient compte des corrections d'erreurs qui lui sont communiquées dans le délai fixé lors de l'envoi de l'épreuve. Si le client ne renvoie pas l'épreuve qui lui a été transmise dans le délai imparti, l'accord pour l'impression est considéré comme donné. Si les éventuels défauts des documents d'impression ne sont pas immédiatement visibles, mais ne le deviennent qu'au moment de l'impression, l'annonceur ne peut faire valoir aucun droit à l'encontre de B4Bmedia.net en cas d'impression insuffisante.
En cas de corrections données par téléphone, toute revendication à l'encontre de B4Bmedia.net pour cause de reproduction défectueuse est exclue.

8. si le titre réservé ne paraît pas à la date indiquée, l'annonceur n'a pas le droit d'annuler l'ordre d'insertion. Si une édition ne paraît pas dans son intégralité, le donneur d'ordre peut résilier le contrat ou exiger l'impression de l'annonce à la prochaine date de parution possible.

9) Si l'annonceur n'effectue pas de paiement anticipé, la facture est envoyée immédiatement, mais si possible 14 jours après la publication de l'annonce. La facture doit être payée dans les 10 jours suivant la date de facturation, sauf si un autre délai ou un paiement anticipé a été convenu dans un cas particulier. Sur demande, B4Bmedia.net fournit un justificatif d'annonce en même temps que la facture. Pour cela, des extraits, des pages de justificatifs ou des numéros de justificatifs complets sont fournis en fonction du type et du volume de la commande d'annonces. Au lieu d'un justificatif qui ne peut plus être obtenu, une attestation juridiquement contraignante de B4Bmedia.net est fournie.
sur la parution et la diffusion de l'annonce.

10. en cas de retard de paiement ou de report, des intérêts à hauteur de 5 (cinq) pour cent au-dessus du taux d'intérêt de base en vigueur de la Banque centrale européenne, mais au moins à hauteur de 6 (six) pour cent, ainsi que les frais de recouvrement seront facturés. En cas de retard de paiement, B4Bmedia.net peut suspendre la poursuite de l'exécution de la commande d'annonces en cours jusqu'au paiement et exiger un paiement anticipé pour les annonces restantes. En cas de doute justifié sur la solvabilité de l'annonceur, B4Bmedia.net peut, même pendant la durée d'un contrat d'annonces et sans tenir compte d'un délai de paiement initialement convenu, faire dépendre la parution d'autres annonces du paiement de montants de factures en suspens ainsi que du paiement anticipé des autres annonces. L'éditeur peut également exiger des garanties en cas de doute sur la solvabilité de l'annonceur ou en cas de retard de paiement. Les frais à la charge du donneur d'ordre pour les rappels avant procès s'élèvent à 2,50 € pour le 2e rappel et à 6,00 € pour le 3e rappel.

11. les frais de réalisation des fichiers PDF souhaités et commandés ou des demandes d'impressions spéciales sont à la charge de l'annonceur ; il en va de même pour les modifications importantes de la commande initiale d'annonces souhaitées par l'annonceur.

12. la liste de prix de B4Bmedia.net publiée au moment de la passation de la commande fait foi. Pour les commandes confirmées par B4Bmedia.net, les modifications de prix ne sont toutefois effectives que si elles sont annoncées au moins un mois avant la publication du support publicitaire. En cas d'augmentation de prix, le client dispose d'un droit de résiliation. Le droit de résiliation doit être exercé dans les 14 jours suivant la réception de la notification de l'augmentation de prix. Les remises sont déterminées par la liste de prix en vigueur. Les agences de publicité et autres intermédiaires publicitaires sont tenus de s'en tenir à la liste des prix dans leurs offres, contrats et décomptes avec les annonceurs. La rémunération intermédiaire accordée par B4Bmedia.net ne doit pas être transmise, en totalité ou en partie, aux clients des agences de publicité et autres intermédiaires publicitaires.

13. une diminution du tirage peut donner droit à une réduction de prix lors de la conclusion d'un contrat portant sur plusieurs annonces, si la moyenne globale de l'année d'insertion commençant par la première annonce est inférieure au tirage moyen effectivement diffusé au cours de l'année civile précédente, tel que mentionné dans la liste des prix ou d'une autre manière. Une diminution du tirage ne constitue un défaut justifiant une réduction de prix que si elle s'élève à 20% % pour un tirage jusqu'à 35 000 exemplaires. En outre, les demandes de réduction de prix sont exclues pour les contrats si l'éditeur a informé l'annonceur de la baisse du tirage en temps utile pour que celui-ci puisse résilier le contrat avant la parution de l'annonce.

14. les maquettes d'impression ou les données ou supports de données ne sont renvoyés au client que sur demande ou sur indication correspondante dans la commande. L'obligation de conservation prend fin trois mois après l'expiration de la commande, à moins qu'un autre accord n'ait été expressément conclu.

15. la rédaction en chef E-3 de B4Bmedia.net peut à tout moment traiter, compléter, réécrire ou raccourcir des propositions de texte, des rapports, des commentaires, des interviews, des images ou d'autres contributions mises à disposition par le donneur d'ordre selon les directives rédactionnelles généralement en vigueur de la rédaction en chef E-3. On part du principe que les contributions sont mises à la disposition exclusive de B4Bmedia.net, mais qu'il n'y a pas d'obligation de publication pour B4Bmedia.net sans accord écrit. L'auteur/rédacteur déclare par l'envoi qu'il dispose sans restriction de tous les droits d'auteur, de protection des prestations ou autres droits (par ex. droits de la personnalité ou des marques) nécessaires à la publication avec utilisation de l'annonce, y compris tous les articles, rapports, commentaires, interviews, images ou autres contributions mis à disposition.

16. pour être valables, les accords oraux doivent être confirmés par écrit par B4Bmedia.net. Une confirmation par télécopie ou par e-mail est suffisante.

17. les conditions générales de vente, la confirmation de commande et la liste de prix en vigueur font foi pour chaque commande.

Le tribunal compétent pour tous les litiges résultant des relations contractuelles soumises aux présentes conditions générales de vente est, dans la mesure où la loi ne prévoit pas impérativement d'autres dispositions, le siège de B4Bmedia.net. Le droit applicable est celui de la République fédérale d'Allemagne.

Si certaines dispositions des présentes CGV sont invalides, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. Une disposition invalide sera remplacée d'un commun accord par une disposition qui se rapproche le plus possible de la disposition invalide du point de vue économique et de l'intention.