Condiciones generales de contratación (AGB)
1 Un pedido de publicidad en el sentido de las siguientes Condiciones Generales de Contratación es un contrato para la publicación de uno o varios anuncios por parte de un anunciante en una publicación impresa de B4Bmedia.net AG (en lo sucesivo, B4Bmedia.net). El pedido de publicidad realizado sólo será jurídicamente vinculante tras la confirmación por escrito por parte de B4Bmedia.net. Los acuerdos verbales adicionales sólo serán válidos tras la confirmación por escrito por parte de B4Bmedia.net. El requisito de forma escrita se cumple por fax o correo electrónico. Las condiciones generales de contratación de B4Bmedia.net se aplicarán exclusivamente al encargo publicitario; las condiciones generales de contratación del cliente que entren en conflicto o se desvíen de las condiciones generales de contratación de B4Bmedia.net no formarán parte del contrato, a no ser que B4Bmedia.net acuerde expresamente su validez por escrito en casos individuales.
2. los pedidos de publicidad se asignan cada uno a un medio específico de B4Bmedia.net e incluyen un calendario de los anuncios para los números reservados. Los pedidos de anuncios e inserciones de terceros que se declaren para ser publicados exclusivamente en números específicos, números específicos o en lugares específicos de la publicación deben ser recibidos por B4Bmedia.net a tiempo, es decir, antes de la fecha límite de publicidad según los datos actuales del medio, para que el cliente pueda ser informado a tiempo en caso de que un pedido no pueda llevarse a cabo de este modo. Las cancelaciones o aplazamientos de anuncios deben notificarse a más tardar cuatro semanas antes de la fecha límite de publicidad del número correspondiente. Si se sobrepasa el plazo, B4Bmedia.net
Derecho al pago del espacio publicitario asignado en la paginación.
3. los anuncios que no sean reconocibles como anuncios debido a su diseño editorial puedan ser claramente identificados como tales por B4Bmedia.net con la palabra "anuncio". El cliente será el único responsable del contenido y la admisibilidad legal de los documentos de texto e imagen proporcionados para la inserción. El cliente será responsable de indemnizar a B4Bmedia.net por cualquier reclamación de terceros que surja contra B4Bmedia.net por la ejecución del pedido, incluso en caso de anulación del mismo. B4Bmedia.net no está obligada a comprobar los pedidos y anuncios para determinar si infringen los derechos de terceros.
4 B4Bmedia.net se reserva el derecho a rechazar pedidos de anuncios, incluidos los llamados individuales como parte del pedido final y los pedidos de inserción, debido a su contenido, origen o forma técnica, si su contenido viola leyes o reglamentos oficiales, los derechos de terceros o la moralidad, o si su publicación no es razonable para B4Bmedia.net (cancelación). En este caso, B4Bmedia.net también tendrá derecho a eliminar contenidos individuales o pasajes individuales del texto del anuncio sin previo aviso. En este caso, el cliente no podrá hacer valer ninguna reclamación contra B4Bmedia.net. Los pedidos de inserciones sólo serán vinculantes para B4Bmedia.net una vez que se haya presentado una muestra de la inserción y ésta haya sido aprobada por B4Bmedia.net. El cliente asumirá la responsabilidad exclusiva de todas las consecuencias jurídicas derivadas del contenido de los encargos publicitarios o de una inserción publicitaria y eximirá a B4Bmedia.net de todas las reclamaciones de terceros, en particular de las reclamaciones por daños y perjuicios o contraprestaciones. El cliente también asumirá los costes de representación legal en los que incurra B4Bmedia.net. B4Bmedia.net no está obligada a comprobar la admisibilidad legal de los contenidos publicitarios ni la posible infracción de derechos de terceros.
5 El cliente será responsable de la entrega puntual del texto publicitario y de los documentos de impresión o inserciones impecables. B4Bmedia.net solicitará inmediatamente la sustitución de los documentos de impresión reconocidamente inadecuados o dañados. Si los defectos de los documentos de impresión o de los datos no son reconocibles de inmediato, sino que sólo se manifiestan durante el proceso de impresión o durante el procesamiento posterior de los datos, el cliente no tendrá derecho alguno frente a B4Bmedia.net en caso de impresión defectuosa. B4Bmedia.net garantiza la calidad de impresión habitual para el título utilizado dentro de las posibilidades que ofrecen los documentos de impresión. El cliente será responsable de toda la información facilitada al editor. El cliente será responsable de que los archivos que envíe para su impresión estén libres de virus u otros impedimentos.
6. si el anuncio es total o parcialmente ilegible, incorrecto o incompleto, el cliente tendrá derecho a una reducción del pago o a un anuncio de sustitución, sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 5, pero sólo en la medida en que se haya perjudicado la finalidad del anuncio. Si B4Bmedia.net deja transcurrir un plazo de gracia razonable establecido para un anuncio de sustitución o si el anuncio de sustitución vuelve a ser defectuoso, el cliente tendrá derecho a una reducción del pago o a la cancelación del pedido en la medida en que se haya visto perjudicada la finalidad del anuncio. Las reclamaciones por daños y perjuicios se limitarán a la indemnización por daños y perjuicios hasta el importe de la tarifa publicitaria abonada. Esto no se aplicará en caso de dolo o negligencia grave por parte de B4Bmedia.net. En el caso de los comerciantes, la responsabilidad por negligencia grave se limitará a la indemnización por daños previsibles hasta el importe de la tarifa publicitaria abonada.
La responsabilidad legal por daños personales y en virtud de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos no se verá afectada por ello; B4Bmedia.net tendrá derecho a oponer la excepción de negligencia concurrente. Quedan excluidas otras reclamaciones por daños y perjuicios, cualquiera que sea el motivo, incluso si el pedido se realiza por teléfono.
Las reclamaciones deben presentarse en un plazo de 4 (cuatro) semanas a partir de la recepción de la factura, salvo en caso de defectos no evidentes.
7. B4Bmedia.net suministrará, previa solicitud, pruebas de color para comprobar el estado y la integridad del trabajo. El cliente correrá con los gastos de cualquier impresión en color o prueba de color realizada mediante un proceso de impresión sustitutivo solicitado por el cliente. El cliente será responsable de la exactitud de las pruebas de color devueltas. B4Bmedia.net tendrá en cuenta las correcciones de errores que se le comuniquen dentro del plazo establecido en el envío de la prueba. Si el cliente no devuelve la prueba que se le ha enviado dentro del plazo establecido, se considerará que se ha concedido la aprobación para la impresión. Si los defectos de los documentos impresos no son inmediatamente reconocibles, sino que sólo se manifiestan durante el proceso de impresión, el anunciante no tendrá derecho alguno frente a B4Bmedia.net en caso de impresión inadecuada.
En el caso de correcciones realizadas por teléfono, quedan excluidas las reclamaciones contra B4Bmedia.net por reproducción defectuosa.
8. si el título reservado no aparece en la fecha especificada, el cliente no tiene derecho a anular el pedido de publicidad. Si un número no aparece en absoluto, el cliente podrá rescindir el contrato o exigir que el anuncio se imprima en la siguiente fecha de publicación posible.
9. si el cliente no paga por adelantado, la factura se enviará inmediatamente, pero a ser posible 14 días después de la publicación del anuncio. La factura deberá abonarse en un plazo de 10 días a partir de la fecha de la factura, salvo que en casos concretos se haya acordado un plazo diferente o el pago por adelantado. A petición, B4Bmedia.net proporcionará un bono de publicidad junto con la factura. Dependiendo del tipo y el alcance del encargo publicitario, se suministrarán recortes, páginas de vales o números de vales completos. Un certificado jurídicamente vinculante de B4Bmedia.net sustituirá a un vale que ya no pueda obtenerse
sobre la publicación y distribución del anuncio.
10 En caso de demora en el pago o aplazamiento del pago, se cobrarán intereses a un tipo del 5 (cinco) por ciento por encima del tipo básico aplicable del Banco Central Europeo, pero como mínimo del 6 (seis) por ciento, así como gastos de cobro. En caso de demora en el pago, B4Bmedia.net podrá aplazar la ejecución del pedido publicitario en curso hasta que se haya efectuado el pago y exigir el pago por adelantado de los anuncios restantes. Si existen dudas razonables sobre la solvencia del cliente, B4Bmedia.net podrá supeditar la publicación de más anuncios al pago de los importes de las facturas pendientes y al pago por adelantado de más anuncios, incluso durante la vigencia de un contrato publicitario, independientemente de las condiciones de pago acordadas inicialmente. El editor también puede exigir garantías en caso de duda sobre la solvencia del cliente o en caso de impago. Los gastos a cargo del cliente por los recordatorios previos al litigio serán de 2,50 euros para el 2º recordatorio y de 6,00 euros para el 3º.
11. los costes de producción de los archivos PDF solicitados y encargados o de los pedidos de impresión especiales correrán a cargo del cliente; lo mismo se aplicará a los cambios significativos del pedido publicitario original solicitados por el cliente.
12. Se aplicará la lista de precios de B4Bmedia.net publicada en el momento de realizar el pedido. No obstante, para los pedidos confirmados por B4Bmedia.net, las modificaciones de precios sólo serán efectivas si se anuncian al menos un mes antes de la publicación del material publicitario. En caso de aumento del precio, el cliente tendrá derecho a rescindir el contrato. El derecho de rescisión deberá ejercerse en un plazo de 14 días a partir de la recepción de la notificación del aumento de precio. Los descuentos se determinan según la lista de precios aplicable. Las agencias de publicidad y otros intermediarios publicitarios están obligados a atenerse a la lista de precios en sus ofertas, contratos y facturas con los anunciantes. La remuneración de intermediación concedida por B4Bmedia.net no podrá repercutirse a los clientes de las agencias de publicidad y otros intermediarios publicitarios, ni total ni parcialmente.
13. una reducción de la difusión puede dar lugar a una solicitud de reducción del precio en el caso de un contrato para varios anuncios si la media global del año de inserción que comienza con el primer anuncio es inferior a la media de la difusión real del año natural anterior indicada en la lista de precios o de otro modo. Una reducción de la difusión sólo constituirá un defecto que justifique una reducción del precio si asciende al 20% por ciento para una difusión de hasta 35.000 ejemplares. Además, quedan excluidas las reclamaciones de reducciones de precio en el caso de contratos si el editor ha informado al cliente de la reducción de la tirada con tiempo suficiente para que el cliente pueda rescindir el contrato antes de la publicación del anuncio.
14. Las obras de arte, datos o soportes de datos sólo se devolverán al cliente a petición de éste o si así se indica en el pedido. La obligación de conservarlos finalizará tres meses después de la expiración del pedido, salvo acuerdo expreso en contrario.
15. el equipo editorial E-3 de B4Bmedia.net podrá en cualquier momento editar, complementar, reescribir o acortar sugerencias de texto, informes, comentarios, entrevistas, imágenes u otras contribuciones proporcionadas por el cliente de acuerdo con las directrices editoriales de aplicación general del equipo editorial E-3. Se presupone que las contribuciones se ponen a disposición exclusiva de B4Bmedia.net, pero que B4Bmedia.net no está obligada a publicarlas sin un acuerdo por escrito. Al enviar el anuncio, el autor/redactor declara que tiene derecho sin restricciones a todos los derechos de autor, derechos de autor accesorios u otros derechos (por ejemplo, derechos personales o derechos de marca) necesarios para la publicación utilizando el anuncio, incluidos todos los artículos, informes, comentarios, entrevistas, imágenes u otras contribuciones proporcionadas.
16. Los acuerdos verbales deberán ser confirmados por escrito por B4Bmedia.net para que sean válidos. La confirmación por fax o correo electrónico es suficiente.
17. las condiciones generales, la confirmación del pedido y la respectiva lista de precios válida son determinantes para cada pedido.
El fuero competente para todos los litigios derivados de las relaciones contractuales sujetas a las presentes condiciones generales será el domicilio social de B4Bmedia.net, salvo disposición legal en contrario. Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania.
La invalidez de determinadas disposiciones de estas CGC no afectará a la validez del resto de disposiciones. Una disposición inválida será sustituida de mutuo acuerdo por una disposición que se aproxime lo más posible a la disposición inválida en cuanto a su finalidad económica y su intención.
