La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

¿SAP y no SAP?

Casi todos los clientes de SAP utilizan también sistemas ajenos a SAP, que también hay que gestionar. Empirius quiere tener más en cuenta estas tareas en el futuro. Hans Haselbeck, CEO de Empirius, habla en una entrevista para E3 Magazine sobre su opinión acerca de SAP y los sistemas ajenos a SAP.
E3 Magazine
21 octubre 2025
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

E3: Con la automatización "SAP y no SAP", Empirius amplía su gama de aplicaciones más allá de SAP y ofrece a los clientes opciones de aplicación ampliadas en la suite de automatización Epos de SAP Basis. ¿Cuál es el objetivo de este cambio?

HaselbeckLa situación inicial es que prácticamente todos los clientes de SAP utilizan sistemas no SAP en el lado de la infraestructura, además de sistemas SAP. Esto significa que la automatización no debe centrarse únicamente en SAP o en sistemas ajenos a SAP, sino que debe tener en cuenta ambos. Además, un sistema SAP no sólo consiste en SAP, sino que también tiene una base de datos que funciona por debajo de él, un sistema operativo que funciona por debajo de él - y si se lleva a cabo un mantenimiento adecuado del sistema de infraestructura o una gestión útil del sistema, los componentes que funcionan por debajo de SAP también deben tenerse en cuenta, por supuesto. El impulso para tener más en cuenta los sistemas no SAP en Epos procede de las peticiones o requisitos de los clientes.

E3: ¿Se van a sustituir las herramientas de Suse o Red Hat o Microsoft u Oracle o SAP, como SAP for Me, por Epos?

Haselbeck: Está claro que no. El objetivo es que las infraestructuras y componentes no SAP también puedan gestionarse con Epos en el contexto de un entorno SAP. Por ejemplo: gestionamos todos los sistemas Windows, ya sean SAP o no SAP; agrupados en un clúster, por así decirlo. Y con nuestra suite como punto de partida, como punto central de gestión.

E3: ¿Qué hay exactamente detrás del "Punto Central de Gestión"?

HaselbeckEl Punto Central de Gestión desempeña un papel muy central. En primer lugar, en la base de datos Epos de nuestro servidor Epos se recoge una enorme cantidad de información sobre todos los sistemas y componentes de un entorno de infraestructura informática. En segundo lugar, esta información también puede utilizarse para desencadenar acciones a largo plazo. Por ejemplo, si se tiene información de que una versión de Microsoft tiene ya ocho meses, se puede averiguar si hay nuevos parches disponibles y cuáles. En resumen, se recopila información sobre los sistemas para desencadenar las acciones necesarias. El Punto Central de Gestión es, por tanto, una especie de disparador de mejoras o necesidades en el ámbito de la infraestructura. A largo plazo, proporciona información de informes automatizada y proactiva en el sentido de una gestión de sistemas segura y rentable.

E3: ¿Qué ventajas ofrece a los usuarios?

HaselbeckLa automatización y su aumento continuo siguen siendo nuestro principal objetivo. Con las correspondientes ventajas de eficiencia, como la obtención de ventajas de costes o la reducción de gastos; y, por supuesto, también la minimización de los tiempos de inactividad sobre la base de las mejores prácticas.

E3: ¿Qué áreas se pueden automatizar con las distintas aplicaciones de su suite y qué aplicaciones se proporcionan para el área no SAP?

HaselbeckLa aplicación Epos BlueCopy para la creación automatizada de copias del sistema SAP lleva mucho tiempo integrando sistemas que no son SAP. Por ejemplo, DMS o MES
sistemas. En otras aplicaciones, como Custom App o System Maintenance App, existen interfaces para la integración de sistemas no SAP. Hay planes para ampliar la aplicación de gestión de certificados más allá de SAP al ámbito no SAP. Porque los certificados siempre están asociados a la seguridad y la seguridad es cada vez más importante. Se está planeando hacer más. Tanto en el área no SAP como, por supuesto, en el área SAP.

Por supuesto, la automatización de tareas y actividades en SAP Basis o en los departamentos de infraestructura informática es crucial. Por ejemplo, si hay que realizar un cambio de hora en el que es necesario reiniciar los sistemas. Con 10 sistemas, esto es una especie de EasyGoing. Con 40 o 50 sistemas, supone mucho trabajo. O: apagar y reiniciar todo un centro de datos en momentos definidos. O que puede parchear sistemas Oracle o DB2 independientemente de SAP, quizás en 100 sistemas o más. Esto puede automatizarse con nuestra suite. Tenemos previsto ofrecer aplicaciones para este fin.

El impulso para tener más en cuenta los sistemas no SAP en Epos procede de los deseos o peticiones de los clientes.
reclamaciones.

Hans Haselbeck,
Director general,
Empirius

E3: Se ha convertido en una práctica habitual que los equipos de infraestructuras utilicen varias herramientas al mismo tiempo. Por qué utilizar Epos para parchear SO o parchear BD, por ejemplo, cuando también existen herramientas de fabricantes de SO o proveedores de BD?

HaselbeckComo ya se ha dicho, normalmente no queremos sustituir ninguna herramienta del mercado. Se trata de integrar las herramientas existentes en un proceso global. Y de dotarlas de la funcionalidad de infraestructura necesaria.

E3: ¿A qué grupos de clientes se dirige SAP y no SAP?

HaselbeckNuestro principal objetivo sigue siendo el mercado SAP, porque es de donde venimos y ofrecemos el mayor valor añadido. Queremos seguir avanzando y expandiéndonos en este mercado.

E3: ¿En qué medida apoya Empirius a sus clientes en el ámbito de la consultoría para que utilicen Epos más allá de SAP?

HaselbeckSi un cliente necesita asesoramiento, naturalmente le apoyamos con servicios de consultoría. Pero siempre en el contexto de nuestras soluciones de automatización. Por regla general, el objetivo es revisar juntos la automatización existente, discutir los requisitos específicos del cliente como parte de una evaluación y desarrollar soluciones con Epos. Los clientes de Empirius tienen ideas y preguntan: ¿Podemos realizar esto y aquello con nuestra suite de automatización? Entonces estamos a su disposición para ayudarles y asesorarles.


Agrupar y gestionar entornos y componentes de sistemas

Además de SAP -o incluso junto con SAP-, los clientes que no son de SAP llevan mucho tiempo disfrutando de servicios que no son de SAP.
o componentes de sistemas que no sean SAP. Desde el punto de vista de la infraestructura, la combinación de diferentes entornos o componentes, como Hana, Oracle, DB2, Linux o sistemas Microsoft Windows, ofrece varias ventajas.
para agruparlos, por así decirlo, y ejecutar, controlar y supervisar automáticamente las diversas tareas de mantenimiento necesarias desde un punto central de gestión. Todo ello para minimizar los tiempos de inactividad o ahorrar costes. Empezando por SAP, esto incluye también sistemas y componentes de sistemas que no son SAP.


Continúe con la entrada del socio:

Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por segunda vez, E3 Magazine organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos del trabajo preliminar de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-66-24355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Entrada anticipada

Entrada normal

Entrada para los suscriptores de la revista E3

reducido con promocode STAbo26

Estudiantes

reducido con el promocode CCStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 30 de noviembre de 2025
590 EUR sin IVA.
390 EUR sin IVA.
290 EUR sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Entrada anticipada
Entrada normal
390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 30 de noviembre de 2025
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.