La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

¿Es Lumira un competidor de Design Studio?

Lumira y Design Studio Apps son las dos aplicaciones en las que SAP confía para el análisis visual de datos. La pregunta es: ¿qué puede hacer Lumira que no pueda hacer Design Studio y para quién merece la pena?
Martin Kunzmann, Infocient Consulting
2 noviembre 2015
2015
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

El objetivo y la estrategia de SAP es reducir y simplificar el gran número de herramientas de BI. Además, los usuarios finales deben ser capaces de crear informes por sí mismos, sin apoyo de TI.

¿Qué puede hacer Business Objects Design Studio?

SAP Business Design Studio (DS) en la versión actual 1.5. crea cuadros de mando individuales e interactivos que, por ejemplo, visualizan gráficamente indicadores clave de rendimiento y análisis detallados de forma condensada.

Los departamentos especializados, como los de control y gestión, aprecian esta presentación, sobre todo porque pueden prepararse en tiempo real y con su propio aspecto o diseño corporativo utilizando el formato CSS propio del cliente.

Las extensiones en forma de kits de desarrollo de software (SDK) para funcionalidades, presentación y fuentes de datos, como archivos CSV o URL, permiten personalizar completamente los formularios de informes. En Design Studio y Lumira puede utilizarse un SDK para gráficos.

En principio, DS desarrolla un diseño profesional para un gran número de usuarios que van a utilizarlo para tomar decisiones. Por eso, en el primer paso es importante preguntarse quiénes son los usuarios y qué necesidades de información tienen.

Esto permite al desarrollador crear un concepto que defina las funciones necesarias y la mejor manera de mostrarlas. Los datos necesarios se preparan con el BEx Query Designer y el concepto se implementa en el Design Studio. Los departamentos especializados verifican la coherencia de los datos.

Si es necesario, se realizan ajustes en las funciones o en la visualización. Por último, la aplicación puede ponerse a disposición en el portal SAP NW o como SAP BO Launchpad para jefes de departamento y directivos, por ejemplo.

Ir1511¿Qué puede hacer Lumira?

SAP Lumira se considera una herramienta de "autoservicio" para usuarios finales. En la versión actual 1.28, los datos pueden explorarse visualmente. Por ejemplo, un controlador puede visualizar rápidamente una tendencia o evolución y distribuirla en su departamento.

La herramienta está pensada para uso interno como solución práctica departamental. Lumira se caracteriza por una sencilla importación de datos a partir de una amplia variedad de fuentes de datos, como Excel y otras fuentes de datos.

Excel y BW pueden incluso combinarse en una sola tabla, lo que no es posible con DS. Los informes gráficos pueden publicarse en la nube, en la plataforma BI o en el escritorio directamente desde la aplicación.

La base de datos Sybase IQ basada en columnas garantiza que la herramienta esté orientada al rendimiento -a diferencia de DS- y pueda utilizarse de forma óptima en SAP Hana.

A diferencia de Design Studio, Lumira es una aplicación para analizar visualmente los datos uno mismo y compartir los resultados con los compañeros. Por lo tanto, el controlador de nuestro ejemplo primero importaría datos de una fuente de datos, como Excel, texto, SQL, SAP Hana o SAP BW, y prepararía los datos.

Pueden crear sus propias consultas con los ratios y características necesarios. No obstante, es posible acceder a los datos sin consultas. Para la visualización se dispone de varios tipos de diagramas, así como mapas, mapas de calor y nubes de etiquetas.

Además, se pueden crear informes personalizados mediante extensiones del SDK. Por último, los datos pueden analizarse visualmente. Para los informes existen plantillas de guiones gráficos con varios gráficos, para análisis o informes estáticos.

Vista del desarrollador

Design Studio dispone de un entorno de desarrollo intuitivo (WYSIWYG) que se basa en el diseño del BEx Web Application Designer. Este entorno de desarrollo se basa en Eclipse. Los desarrolladores deben tener conocimientos de programación y de informática.

Sin embargo, el Asistente de contenidos es una gran ayuda a la hora de programar. Las funciones se enumeran con descripciones y ejemplos. Las funciones de script globales garantizan la reutilización. Por el contrario, Lumira no requiere TI.

La aplicación es intuitiva, rápida y fácil de aprender y utilizar porque las funciones y la interfaz están organizadas de forma muy clara. La herramienta no requiere conocimientos de programación; las dimensiones y ratios individuales se arrastran y sueltan en los campos de valor correspondientes. Además, se pueden conectar y combinar varias fuentes de datos.

Vista de usuario

Para los usuarios finales, los cuadros de mando bien diseñados y así gestionados de Design Studio facilitan mucho su trabajo. Los cuadros de mando con indicadores clave de rendimiento pueden desglosarse en muchos niveles, hasta el nivel de unidad más pequeño.

DS ofrece una gran flexibilidad en términos de funcionalidad y diseño. Lumira ayuda a los usuarios a tomar decisiones rápidas cuando hay que analizar grandes cantidades de datos. Como ya se ha mencionado, se pueden combinar datos de varias fuentes y enriquecer los datos de BW con Excel.

Sin embargo, no se puede comparar con las herramientas conocidas de elaboración de informes con funciones BEx o SAP-BO. Se pueden encontrar algunas funciones de BEx Analyser, pero no todas. La interoperabilidad de Design Studio y Lumira significa que la vista de datos de DS puede exportarse y reutilizarse en Lumira para análisis ad hoc.

Conclusión

La versión actual 1.28 de Lumira todavía no es una solución óptima como herramienta de análisis visual. El ciclo de lanzamiento casi mensual muestra que SAP está trabajando duro en las mejoras, pero para los usuarios significa muchos cambios, actualizaciones constantes, funciones que faltan o problemas de calidad con las nuevas funciones. Las funciones sólo se vuelven estables y fiables tras nuevas versiones.

La decisión de utilizar Design Studio o Lumira depende fundamentalmente del uso previsto. Presentar Lumira como una ayuda para los responsables de la toma de decisiones, ya que permite elaborar informes rápidos ad hoc, debe considerarse de forma crítica.

La experiencia ha demostrado que los departamentos tienden a comprobar los datos utilizando herramientas de análisis basadas en Excel, como BEx Analyzer o SAP BO Analysis, en lugar de herramientas gráficas como Lumira. Si se requiere una visualización, también se pueden crear gráficos sencillos con Analysis.

A nivel de gestión, las decisiones estratégicas requieren una preparación de datos bien pensada y su visualización en cuadros de mando interactivos, que sólo Design Studio puede proporcionar. Y para los informes optimizados para la impresión, sólo Crystal Report o los informes Webi entran en cuestión.

Puede decirse que Lumira no es actualmente un competidor de Design Studio. Apoyar a las empresas en la selección de herramientas frontales de BI, analizar los procesos de toma de decisiones y los requisitos de información y visualizar los datos de acuerdo con los últimos descubrimientos es el objetivo de la consultora SAP Infocient en Mannheim.

Los expertos de SAP ofrecen apoyo estratégico y tecnológico para garantizar la competitividad de las medianas empresas y los grupos corporativos.

avatar
Martin Kunzmann, Infocient Consulting

Martin Kunzmann es consultor SAP BI y especialista en front-end en la consultora SAP Infocient.


Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por segunda vez, E3 Magazine organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos del trabajo preliminar de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-66-24355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Entrada anticipada

Entrada normal

390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 1 de octubre de 2025
590 EUROS sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Entrada normal
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.