La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

El poder de la innovación

Una semana antes de CeBIT 2013, se celebraron en Mannheim las Jornadas Tecnológicas de la DSAG. En esta ocasión, la asociación de usuarios publicó su encuesta anual sobre inversiones. Bernd Leukert, Vicepresidente Ejecutivo de Aplicaciones, comenta los resultados en una entrevista con E-3 en CeBIT.
Revista E-3
1 de abril de 2013
2013
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

E-3: Una quinta parte de los miembros del DSAG considera que la in-memoria es un tema relevante en la actualidad o que será importante en el próximo año.

Sin embargo, según el DSAG, apenas cabe esperar un uso generalizado en el año en curso. ¿Puede SAP estar satisfecho con esta evolución?

Bernd Leukert: Hay que verlo en su contexto. In-memory para OLTP es totalmente nuevo y también lo son nuestras aplicaciones para ello. Y una inversión siempre debe merecer la pena para las empresas: cuantas más aplicaciones estén disponibles en Hana, mayor será el valor añadido.

Por eso el lanzamiento de Suite on Hana era tan esencial para nosotros. Esperamos que Business Suite powered by Hana sea capaz de lograr este impulso crítico de valor añadido para la mayoría de nuestros clientes".

E-3: ¿Qué está ocurriendo en este momento?

Leukert: Actualmente estamos trabajando con más de 50 empresas innovadoras en la puesta en marcha de Suite on Hana: son los primeros en adoptarla. El tema está en la agenda de casi todos los clientes de SAP y es un punto central de debate.

Tenemos los primeros clientes que están discutiendo e implementando una hoja de ruta de Hana para todas las aplicaciones con nosotros. Creen en el valor añadido, tanto si se trata de habilitar nuevos procesos empresariales o acelerar procesos críticos para planificar con mayor precisión y flexibilidad, como de lograr un entorno de sistemas sustancialmente simplificado a medio plazo.

E-3: Según la encuesta de inversión del DSAG, aún quedan muchas preguntas sin respuesta sobre el uso y el funcionamiento de Hana. Tiene SAP todavía deberes que hacer aquí o se trata solo de un problema de comunicación?

¿Cuál es la situación actual de Business Suite powered by Hana en términos de recuperación ante desastres, copias de seguridad, clústeres metropolitanos y geográficos, conmutación por error?

Leukert: SAP Hana es un producto joven y también estamos trabajando a toda máquina en las funciones para la operación - pero desde SPS4 en mayo de 2012, hemos estado llamando a Hana "Data Centre Ready for production". Así nos lo confirman también los clientes. También ejecutamos sistemas de misión crítica como CRM en Hana de forma productiva en nuestro centro de datos.

E-3: ¿Qué significa eso en términos concretos?

Leukert: Ejemplo Alta disponibilidad dentro de un centro de datos: en caso de fallo del sistema o del hardware, el nodo de reserva o el sistema de reserva toma el relevo. Esto también funciona en términos de recuperación de desastres entre diferentes centros de datos.

Creo que ambas cosas son ciertas: aún nos queda mucho camino por recorrer para simplificar aún más las operaciones y hacerlas más seguras, pero los avances aún no son suficientemente conocidos en el mercado. Sin duda, esto se debe también a la velocidad de innovación de Hana.

E-3: El DSAG afirma que el 41% de los usuarios encuestados no están en absoluto preocupados por la in-memory. ¿Coincide este resultado con la experiencia de SAP? ¿Cómo interpreta este alto nivel de abstinencia de los miembros del DSAG respecto a un tema de futuro definido como Hana?

Leukert: En mis muchas conversaciones con directores de sistemas de información, directores de operaciones y directores generales, nunca he tenido un cliente que dijera: "Hana no es para nosotros". Todos los clientes entienden que se trata de una tecnología que puede transformar su sector.

Y en este contexto, están tratando con in-memory y Hana. Para algunos clientes, se trata de un tema estratégico, es decir, que aún no ha llegado al ámbito operativo de TI; para otros clientes, se trata del momento oportuno para introducirlo. Pero todavía no he conocido a ningún cliente que no se esté ocupando del tema en absoluto.

E-3: ¿Cuáles son las motivaciones?

Leukert: En mi opinión, un CIO debe familiarizarse con Hana si no quiere perderse la megatendencia de la empresa digitalizada.

Que yo sepa, la encuesta del DSAG se realizó antes del anuncio de Business Suite en Hana. Tendría curiosidad por ver cómo resultaría esta encuesta hoy en día.

E-3: Usted pronunciará una conferencia magistral en la In-memory Computing Conference 2013 de Frankfurt/M. Cuál será su mensaje principal y por qué cree que los clientes actuales de SAP deberían acudir a esta conferencia sobre Hana?
¿Vienes?

Leukert: En la IMCC de Frankfurt, hablaré sobre las ventajas que Hana puede aportar a las aplicaciones empresariales y lo que esto significa para los procesos empresariales. Hablaré de diferentes modelos de clientes y de cómo pueden definir sus procesos empresariales con Hana, acelerar los procesos en su empresa y simplificar el panorama tecnológico.

Para nuestros clientes, esta conferencia es sin duda una excelente oportunidad de inspirarse en lo que Hana puede hacer posible en su empresa, no sólo a través de las presentaciones, sino también en el intercambio directo entre ellos.

Estoy convencido de que puede ser valioso para cualquier empresa, porque así podemos informar ya de los primeros resultados de implantaciones activas de clientes.

Leukert 005
Bernd Leukert, vicepresidente ejecutivo de SAP para Innovación de Aplicaciones, también respondió a preguntas críticas para E-3 Magazine en CeBIT 2013 en Hannover.

E-3: Marco Lenck, CEO de DSAG, ha declarado: "Será interesante ver si los planes de inversión cambian a favor de Hana a lo largo del año. En cualquier caso, esperamos que los clientes de SAP echen un vistazo estratégico al tema".

Aquí es donde SAP tiene el reto de ofrecer buenos ejemplos." El profesor Hasso Plattner dijo el 10 de enero de 2013 en la presentación de Business Suite powered by Hana que cada cliente debe encontrar su propio valor añadido con Hana.

¿Quién tiene razón ahora? ¿Marco Lenck, que exige a SAP que presente buenos ejemplos, o Hasso Plattner, que utiliza el pensamiento de diseño para pedir responsabilidad a los clientes actuales de SAP?

Leukert: Hana es la primera innovación inducida por la tecnología desde R/3. Con esto quiero decir que, desde R/3, los clientes nos han planteado preguntas más concretas sobre cómo podemos ayudarles a mapear o mejorar procesos específicos.

Con Hana, la pregunta es al revés: tenemos una tecnología estupenda y potente: ¿cómo puedo utilizarla para reinventar, mejorar o simplificar mis procesos empresariales? Este tipo de preguntas requieren una estrecha colaboración entre la visión empresarial del cliente y la experiencia tecnológica de SAP: cuando ambas se unen, puede producirse una verdadera innovación empresarial.

E-3: ¿Así que tenéis que acercaros el uno al otro?

Leukert: Sí, hay que unir ambas partes. Por un lado, esto significa que los clientes no solo incluyan la transformación empresarial en su agenda, sino que también la pongan en práctica.

SAP, por su parte, se enfrentará al reto de recopilar las mejores prácticas a través de su amplia base de clientes y compartir ejemplos del sector con un público más amplio. El poder de la innovación ha desplazado el centro de atención de la escalabilidad y la estabilidad a la innovación y el cambio.

Para seguir siendo competitivas, las empresas deben ver este reto como una oportunidad de renovación. SAP está preparada para emprender el nuevo camino con los clientes y redefinir el estándar del sector para los procesos empresariales, siempre en estrecha colaboración con nuestros clientes.

E-3: Muchas gracias por la entrevista.

avatar
Revista E-3

Trabajo informativo y educativo por y para la comunidad SAP.


Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por segunda vez, E3 Magazine organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos del trabajo preliminar de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-66-24355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Entrada anticipada

Entrada normal

390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 1 de octubre de 2025
590 EUROS sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Entrada normal
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.