La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

Comunicación digital para SAP: Retarus Cloud Services

En la era de la transformación digital, ya no basta con utilizar los sistemas SAP para gestionar los procesos empresariales. Hoy en día, las empresas esperan una comunicación totalmente integrada y sin fisuras que sea segura, fiable y escalable a nivel mundial.
Ellen Walkowiak, Retarus
1 septiembre 2025
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

Aquí es precisamente donde Retarus entra en acción con sus servicios de mensajería basados en la nube: Complementan SAP C/4HANA y S/4HANA con potentes canales de comunicación digital como IDP (Intelligent Document Processing), EDI (Electronic Data Interchange), Transactional Email, Cloud Fax y Enterprise SMS. De este modo, Retarus puede conectar sus servicios sin fisuras con entornos SAP - independientemente de si se operan on-premise, híbridos o completamente en la nube.

IDP: tratamiento automatizado e inteligente de documentos


Con Procesamiento inteligente de documentos de Retarus utilizan las ventajas de la IA para su procesamiento de documentos SAP. La solución inteligente reconoce y clasifica automáticamente los documentos entrantes, como pedidos o facturas, y los convierte en datos SAP estructurados. Los datos poco claros pueden verificarse manualmente mediante la interfaz human-in-the-loop (HITL) integrada, lo que da como resultado una tasa de reconocimiento del 100 %.

EDI: intercambio electrónico de datos simplificado

Un flujo de procesos automatizado de principio a fin garantiza una mayor eficacia y transparencia en la cadena de suministro. Con la Pasarela EDI de Retarus las empresas conectan en red sus sistemas SAP con clientes, proveedores y socios de todo el mundo. Esta solución escalable se encarga de la conversión, el enrutamiento y la supervisión de todos los documentos comerciales electrónicos, como pedidos, avisos de envío y facturas.

Correo electrónico transaccional: Correos electrónicos de SAP con el máximo éxito de entrega

Retarus Correo electrónico transaccional permite a las empresas enviar correos electrónicos firmados y de gran volumen -como confirmaciones de pedidos, facturas o información de envío- directamente desde SAP/S4HANA, CX o HCM. La infraestructura de alto rendimiento garantiza las tasas de entrega más altas, incluso cuando se envían varios miles de correos electrónicos por minuto. La innovadora función Message Signing proporciona seguridad adicional. Garantiza que el contenido del correo electrónico no ha sido modificado después de su envío y que el mensaje procede del remitente especificado.

Fax en nube: comunicación por fax digital sin discontinuidad de medios


Incluso en la era digital, el fax sigue desempeñando un papel importante en muchos sectores, como la sanidad, los servicios financieros y la administración pública. Fax en nube de Retarus puede integrarse directamente en los sistemas SAP sin necesidad de hardware de fax local. De este modo, documentos como confirmaciones de pedidos, albaranes o contratos pueden enviarse y recibirse automáticamente directamente con las aplicaciones SAP. Con Retarus, la comunicación por fax es siempre conforme a la protección de datos (GDPR), trazable y escalable.

SMS para empresas: envíe información crítica en tiempo real


El SMS sigue siendo el canal más fiable para la información urgente. Gracias a su alcance global y su entrega en cuestión de segundos, los mensajes SMS son ideales para su uso en la cadena de suministro, la logística o para la confirmación de citas, por ejemplo. Retarus SMS para empresas puede integrarse en aplicaciones SAP, por ejemplo para enviar autenticaciones de dos factores, confirmaciones de citas o mensajes de estado en tiempo real.

Comunicación digital y eficaz directamente desde SAP


Con los Retarus Cloud Services, las empresas pueden añadir potentes funciones de comunicación digital a sus sistemas SAP. La perfecta integración a través de interfaces SAP y API certificadas permite automatizar procesos, reducir costes y mejorar la comunicación con clientes y proveedores. Además, los centros de cálculo auditables de Retarus cumplen todos los requisitos de seguridad y protección de datos específicos del sector y del país, como ISO 27001, SOC 1 y 2, ENS, PCI-DSS, HIPAA, HITRUST y TISAX.

Más información: retarus.com/sap

Al directorio de socios:

Visítenos en el Congreso Anual de la DSAG de este año, del 16 al 18 de septiembre en Bremen, en el pabellón 5, stand J5.

avatar
Ellen Walkowiak, Retarus

Ellen Walkowiak, Directora de Ecosistemas de Retarus


Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por segunda vez, E3 Magazine organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos del trabajo preliminar de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-66-24355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Entrada anticipada

Entrada normal

390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 1 de octubre de 2025
590 EUROS sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Entrada normal
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.