La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

La automatización moderniza el correo

El esfuerzo necesario para crear documentos de personal era enorme en Swiss Post. Por tanto, la automatización de los procesos era el claro objetivo de los responsables. Para ello debían utilizarse los datos maestros SAP HR existentes.
Stefan Zapf, Trabajo en equipo
1 de noviembre de 2016
[shutterstock: 539825779, Rudi Sofyan]
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

Con más de 62.000 empleados, Swiss Post es uno de los mayores empleadores de Suiza. Un área con 140 empleados se encarga de atender a todo el personal.

Esta persona también es responsable de la comunicación escrita con los empleados de correos en relación con la administración en RRHH. Se producen constantemente grandes cantidades de documentos, como contratos de trabajo, referencias, cartas de aniversario y cartas informativas.

El proceso de creación de documentos necesario para ello siempre requería mucho tiempo, por lo que las plantillas de cartas en serie se gestionaban en MS Word o la creación de los documentos se realizaba con programas individuales.

Este trabajo era tedioso y exigía muchos recursos, por lo que Swiss Post buscaba una nueva solución. El objetivo era una implantación totalmente automatizada directamente desde SAP utilizando los datos maestros de RRHH de SAP existentes.

Con DocBuilder de Teamwork Suiza, Swiss Post encontró una solución que cumplía estos requisitos.

Solución de SAP

La solución, totalmente basada en SAP e integrada en SAP, ofrece la posibilidad de crear documentos mediante plantillas de MS Word directamente desde SAP.

El personal del Centro de Servicios de Personal puede editar y adaptar las plantillas de Word en cualquier momento y responder así con flexibilidad a las nuevas necesidades sin necesidad de conocimientos informáticos especializados.

InfoGráfico 2

En función de la selección dentro de los procesos (empresa, división de personal u otros datos del proceso), se determina qué documentos se generan. A continuación, el contenido de estos documentos se prepara a partir de etiquetas (variables de campo).

El formato también se diseña de forma flexible con etiquetas; hay, por ejemplo, tipos para tablas, imágenes, código de barras, multilingüismo, opciones, etc. La salida del documento se realiza en formato Word, PDF o PDF/A.

Los documentos que deban ser revisados por terceros antes de ser enviados también pueden llevar una marca de agua y transferirse al PDF final sólo después de su aprobación.

Una vez finalizado, si es necesario, puede transferirse a la línea de transporte de Swiss Post Solutions, donde se encargan de la impresión, el embalaje y el envío.

Si es necesario añadir anexos adicionales, también se tiene en cuenta electrónicamente en el proceso y se comunica a los empleados en un expediente adicional.

Los documentos que deben devolverse al proceso tras la impresión (por ejemplo, al expediente electrónico de personal) se imprimen directamente con códigos de barras, de modo que se asignan y archivan automáticamente en el lugar correcto.

El Post puede utilizar DocBuilder para crear documentos basados en todos los infotipos existentes y utilizar todas las opciones de Word para las plantillas (texto, imágenes, tablas, casillas de verificación, listas de selección, enumeraciones, comentarios, etc.).

Desde enero de 2015, el Correo ha generado más de 70 000 contratos de trabajo y más de medio millón de documentos en total con la solución.

8.000 de ellos se volvieron a leer automáticamente tras la firma como documentos escaneados mediante código de barras y se asignaron a un proceso o al expediente de personal.

DocBuilder puede utilizarse para todos los sistemas y módulos SAP de diferentes tamaños de empresa.

Tras un breve periodo de formación, los formularios de los departamentos pueden ser adaptados independientemente o creados de nuevo por los usuarios clave.

Los requisitos técnicos son sistemas y módulos SAP a partir de ERP Release 4.7 y Java Runtime a partir de 1.4.

avatar
Stefan Zapf, Trabajo en equipo

Stefan Zapf es consultor profesional senior y socio de SAP en Teamwork Schweiz AG desde 2007.


Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por segunda vez, E3 Magazine organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos del trabajo preliminar de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-66-24355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Entrada anticipada

Entrada normal

390 EUR sin IVA.
disponible hasta el 1 de octubre de 2025
590 EUROS sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Entrada normal
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.