La plataforma global e independiente para la comunidad SAP.

La preparación para la IA comienza en el sistema SAP

La adquisición de Bluetelligence marca el siguiente hito para Theobald Software: de la integración SAP a la inteligencia de datos. En una entrevista para E3, el CPTO Michael Bässler explica por qué la gestión de metadatos se está convirtiendo en clave y qué papel desempeñará la IA en el entorno SAP en el futuro.
E3 Magazine
22 abril 2026
avatar
Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán al español.

E3: ¿Cuál fue el motor estratégico clave para la adquisición de Bluetelligence y por qué la gestión de metadatos SAP en particular es el siguiente paso lógico en el desarrollo de Theobald Software? 

Michael Bässler, Theobald Software: Theobald Software es el especialista líder en integración SAP sin fisuras desde 2004 y permite a más de 1700 clientes activos de todos los sectores utilizar datos SAP en casi cualquier sistema de terceros, ya sea en las instalaciones o en la nube. Bluetelligence aporta 17 años de experiencia de mercado en documentación automatizada, análisis, linaje de datos, migración, traducción y catalogación de metadatos SAP. El motor estratégico clave fue la constatación de que no basta con una excelente integración de SAP.
es suficiente. Quien transfiere datos SAP de un sistema a otro también necesita saber qué significan estos datos, de dónde proceden y en qué contexto se encuentran. En concreto, Theobald Software proporciona la capa semántica con la información semántica de los datos SAP, mientras que la gestión de metadatos de Bluetelligence proporciona la información estructurada sobre el origen, el contexto y las dependencias. Bluetelligence es líder del mercado en este ámbito y ofrece soluciones especializadas para el análisis y el mantenimiento automatizados de metadatos SAP. Esta especialización completa la actividad principal de Theobald Software al apuntalar el nivel semántico con el conocimiento estructurado de los metadatos. La gestión de metadatos SAP es el siguiente paso lógico porque las exigencias de los clientes han cambiado: Ya no se trata sólo de mover datos, sino de hacerlos inteligentemente utilizables. Cualquiera que se tome en serio la calidad de los datos, la gobernanza y la preparación para la IA necesita un conocimiento estructurado sobre su contenido SAP, y es precisamente este conocimiento semántico el que proporciona la combinación de integración y metadatos.

E3: Muchas empresas luchan contra la falta de transparencia y documentación en entornos SAP complejos. Cómo cambia realmente la combinación de integración SAP y gestión de metadatos el trabajo diario de los arquitectos SAP, los ingenieros de datos y los departamentos especializados? 

Bässler: El acceso y la extracción de datos SAP sigue siendo un reto importante para los casos de uso analítico. Las opciones disponibles son limitadas y su aplicación requiere profundos conocimientos técnicos, un cuello de botella que suele ralentizar una implantación rápida. Para los arquitectos de SAP, la combinación de integración y gestión de metadatos significa que los entornos de sistemas complejos están totalmente documentados y son analizables por primera vez, no sobre la base de un mantenimiento manual, sino automáticamente. Los ingenieros de datos se benefician del hecho de que no sólo construyen pipelines, sino que también comprenden inmediatamente qué objetos, campos y dependencias de SAP son relevantes. Los clientes también pueden explorar los datos SAP y sus relaciones en un lenguaje empresarial comprensible, lo que hace que el acceso a los datos SAP sea manejable incluso para los no técnicos, mientras que las funciones de gobernanza integradas mejoran de forma mensurable la calidad y la transparencia de los datos. Por primera vez, los departamentos de negocio tendrán independencia real: en lugar de tener que esperar al departamento de TI, podrán comprender por sí mismos las cifras clave, los informes y los orígenes de los datos. El glosario empresarial basado en web de Bluetelligence ya ayuda a los departamentos a gestionar y mantener cifras e informes clave de forma independiente. El servidor MCP de Theobald Software amplía aún más estas posibilidades: conecta los agentes de IA directamente con los sistemas SAP, porque los casos de uso de IA sólo aportan un valor añadido real si la base de datos es correcta. La combinación de integración fiable y gestión estructurada de metadatos crea precisamente esta base.

E3: El entorno SAP se caracteriza por herramientas especializadas de integración, gobernanza y análisis. En su opinión, ¿dónde radica el factor diferenciador decisivo tras la fusión con respecto a las soluciones clásicas de ETL, gobernanza de datos o SAP ALM? 

Bässler: La combinación de Theobald Software y Bluetelligence reúne a dos empresas especializadas consideradas líderes del mercado en sus respectivos nichos. El resultado es una oferta integral que cubre todo el espectro, desde el descubrimiento y el análisis de los datos SAP, pasando por el linaje y la calidad de los datos, hasta la extracción y la integración reales en los sistemas de destino. Las herramientas ETL tradicionales mueven los datos, pero no se ocupan de su significado y origen. Las plataformas de gobierno de datos del mercado general capturan los metadatos SAP conceptualmente, pero no tienen la conectividad profunda nativa de SAP que es esencial para los escenarios críticos para el negocio. Las propias herramientas ALM de SAP cubren los ciclos de vida del lado del sistema, pero no son un puente hacia el mundo del BI y la analítica. La API de metadatos es un argumento de venta especialmente singular: permite la extracción de metadatos SAP a un nivel muy detallado y ya se utiliza como componente OEM en varias soluciones de catálogo muy conocidas para conectarlas con el mundo del BI y la analítica.
un profundo conocimiento del sistema SAP. Theobald Software con Bluetelligence es la única oferta que ofrece integración SAP y gestión de metadatos SAP desde una única fuente, con una profundidad demostrada en ambas disciplinas y una base de clientes que incluye la mayoría de las empresas DAX.

“Ya no se trata sólo de mover datos, sino de hacerlos inteligentemente utilizables”.”

Michael Bässler,
Director de Producto y Tecnología,
Software Theobald

E3: En el comunicado de prensa, usted hace hincapié en la creciente importancia de la inteligencia artificial. Qué papel desempeñarán en el futuro los metadatos estructurados de SAP como base de procesos automatizados, modelos de IA fiables y decisiones basadas en datos??

Bässler: La combinación de una integración perfecta con SAP y una gestión exhaustiva de los metadatos crea una nueva dimensión de transparencia de los datos. Esto permite a las empresas utilizar sus datos SAP de forma más eficaz mediante una automatización más inteligente, una documentación sin fisuras y un análisis específico. Esto es especialmente importante en vista de los crecientes requisitos de la inteligencia artificial. Los modelos de inteligencia artificial son tan fiables como los datos en los que se basan. Y los datos de los sistemas SAP sólo pueden utilizarse de forma fiable si está claro lo que representan: qué lógica de cálculo hay detrás de un ratio, qué transformaciones han sufrido, qué dependencias existen. Los metadatos estructurados de SAP proporcionan precisamente este contexto. La disponibilidad y usabilidad óptimas de los datos constituyen la base de las decisiones basadas en datos y del uso satisfactorio de la IA. Los productos de datos son un componente central de esta usabilidad: registros de datos curados profesionalmente, de calidad garantizada y enriquecidos semánticamente que están disponibles para otros equipos como activos reutilizables. Mediante la combinación de la integración y la gestión de metadatos, estos productos de datos no sólo se pueden proporcionar, sino que también se pueden documentar, versionar y supervisar su calidad de forma continua. En concreto, esto significa que los procesos automatizados pueden utilizar metadatos SAP para configurar de forma independiente canalizaciones de datos, reconocer anomalías y realizar un seguimiento de los cambios en los sistemas SAP. Para las aplicaciones asistidas por IA en finanzas, cadena de suministro o recursos humanos, una base sólida de metadatos no es una opción, sino un requisito previo. 

E3: ¿Qué aspecto tiene la integración técnica y organizativa de Bluetelligence, y qué pasos de producto o innovación pueden esperar los clientes a medio y largo plazo?

Bässler: Torsten Schmidt, fundador y antiguo Director General de Bluetelligence, permanecerá en la empresa en calidad de asesor activo. Esta continuidad en el personal no es una coincidencia, sino más bien un programa: la experiencia de Bluetelligence en metadatos SAP se integrará plenamente en el proyecto Theobald-.
El Grupo no se diluirá por una adquisición sobre el papel. La combinación de una integración perfecta de SAP y una gestión especializada de metadatos abre un nuevo nivel de transparencia de los datos. Las empresas se benefician de una cartera holística que permite la automatización inteligente, la documentación estructurada y el análisis en profundidad de sus datos SAP, sentando así las bases para tomar decisiones bien fundamentadas y basadas en datos. A medio plazo, la atención se centrará en una integración técnica más profunda de los productos de las dos empresas: los metadatos de Bluetelligence harán más inteligentes las soluciones de extracción de datos de Theobald Software. A largo plazo, el objetivo conjunto es seguir ampliando el liderazgo tecnológico en el entorno SAP y ofrecer a los clientes soluciones prácticas que aumenten de forma mensurable la transparencia, la eficiencia y la inteligencia de datos. La implementación de enfoques basados en IA en la cartera conjunta de productos desempeña un papel clave en este sentido. (pmf, fuente: Theobald Software)

Escriba un comentario

Trabajar sobre la base de SAP es crucial para el éxito de la conversión a S/4. 

Esto confiere al centro de competencia una importancia estratégica para los clientes actuales de SAP. Independientemente del modelo operativo de S/4 Hana, temas como Automatización, Supervisión, Seguridad, Application Lifecycle Management y Gestión de datos la base de las operaciones S/4.

Por cuarta vez, la revista E3 organiza una cumbre para la comunidad SAP en Salzburgo con el fin de ofrecer información exhaustiva sobre todos los aspectos de los fundamentos de S/4 Hana.

Lugar de celebración

FourSide Hotel Salzburgo,
Colección Trademark de Wyndham
Am Messezentrum 2, 5020 Salzburgo, Austria
+43-662-4355460

Fecha del acontecimiento

Miércoles, 10 de junio, y
Jueves, 11 de junio de 2026

Sólo taller de experiencia en IA el 11 de junio de 2026 (plazas limitadas)
Bonificación: Acceso a todas las conferencias el 11 de junio de 2026

Entrada normal

Conferencias, velada y, en función de la disponibilidad, taller de IA el 11 de junio de 2026
Las plazas son limitadas y es necesario inscribirse.

Entrada para los suscriptores de la revista E3

reducido con promocode CCAbo26

Estudiantes

reducido con el promocode CCStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
305 EUR sin IVA.
590 EUR sin IVA.
390 EUR sin IVA.
290 EUR sin IVA

Lugar de celebración

Hotel Hilton Heidelberg
Kurfürstenanlage 1
D-69115 Heidelberg

Fecha del acontecimiento

Miércoles 22 de abril y
Jueves, 23 de abril de 2026

Entradas

Sólo AITaller de experiencias el 23 de abril de 2026 
Bono: Acceso a todas las conferencias del 23 de abril de 2026
Entrada normal
22 de abril de 2026: Conferencias y velada
23 de abril de 2026: Conferencias y taller de IA
305 EUR sin IVA
590 EUR sin IVA
Suscriptores de la revista E3
reducido con promocode STAbo26
390 EUR sin IVA
Estudiantes
reducido con el promocode STStud26.
Envíe el justificante de estudios por correo electrónico a office@b4bmedia.net.
290 EUR sin IVA
*Las 10 primeras entradas son gratuitas para los estudiantes. ¡Prueba tu suerte! 🍀
El acto está organizado por la revista E3, publicada por B4Bmedia.net AG. Las presentaciones irán acompañadas de una exposición de socios seleccionados de SAP. El precio de la entrada incluye la asistencia a todas las ponencias de la Cumbre Steampunk y BTP 2026, la visita a la zona de exposición, la participación en el evento nocturno y el catering durante el programa oficial. El programa de ponencias y la lista de expositores y patrocinadores (socios de SAP) se publicarán en este sitio web a su debido tiempo.