{"id":69871,"date":"2020-11-05T12:00:00","date_gmt":"2020-11-05T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=69871"},"modified":"2020-10-29T08:55:56","modified_gmt":"2020-10-29T07:55:56","slug":"annees-de-vaches-maigres-et-jeux-linguistiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/annees-de-vaches-maigres-et-jeux-linguistiques\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9es de vaches maigres et jeux de langage"},"content":{"rendered":"<p>Je ne suis pas un gros actionnaire de SAP. Je ne suis pas un partenaire SAP dont les commandes de r\u00e9paration augmentent lorsque la qualit\u00e9 du logiciel SAP baisse. Je suis un client SAP qui essaie de garder son \u00e9quipe informatique heureuse et de convaincre sa propre direction de certaines n\u00e9cessit\u00e9s. Je suis un fan de Formule 1 et un ferrariste. En raison des deux premiers week-ends de course en septembre, ma capacit\u00e9 de souffrance sportive a m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 la capacit\u00e9 de souffrance de SAP en mati\u00e8re de licences.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur Spiegel Online, j'ai lu une analyse remarquable sur le d\u00e9sastre persistant de Ferrari. Ce qui est remarquable pour moi, c'est le d\u00e9calage temporel entre les erreurs, les \u00e9checs et les succ\u00e8s. Appliqu\u00e9 \u00e0 SAP, cela pourrait signifier que les succ\u00e8s d'un Bill McDermott trouvent leur origine chez le professeur Henning Kagermann. Ind\u00e9pendamment de la qualit\u00e9 de nos trois mousquetaires - Christian Klein, J\u00fcrgen M\u00fcller et Thomas Saueressig -, la catastrophe nous guette d\u00e9j\u00e0 au prochain tournant.<\/p>\n\n\n\n<p>Le texte publi\u00e9 sur Spiegel Online m'a fait froid dans le dos, non seulement parce que je suis ferrariste, mais aussi parce que le texte pr\u00e9sente un parall\u00e9lisme effrayant avec l'histoire de SAP : Ferrari mise sur des chefs d'\u00e9quipe italiens, ce qui ne doit pas \u00eatre fondamentalement faux. (NB : Christian, Klein, J\u00fcrgen M\u00fcller, Thomas Saueressig et le CFO Luka Mucic sont des cr\u00e9atures SAP \u00e0 cent pour cent originaires des environs de Walldorf et de Potsdam, voir HPI). <\/p>\n\n\n\n<p>Une telle mentalit\u00e9 de ch\u00e2teau fort peut toutefois aussi conduire \u00e0 l'absence d'un regard neutre et moins charg\u00e9 d'\u00e9motions sur l'ensemble de la construction. (Remarque : qui ne qualifierait pas Walldorf de ch\u00e2teau de cartes ?) Cela concerne \u00e9galement le niveau inf\u00e9rieur, aucun nouveau technicien de haut niveau n'a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. (Remarque : je ne connais que deux exceptions - Anuj Kapur est venu de Cisco et Sabine Bendiek de Microsoft. <\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux cadres sup\u00e9rieurs ont quitt\u00e9 SAP, cette liste d\u00e9passerait le cadre de cette page). Un point que l'ex-patron de Ferrari Luca di Montezemolo a \u00e9galement critiqu\u00e9 sur RTL. En revanche, on a laiss\u00e9 partir de bonnes personnes, comme l'actuel directeur technique de Mercedes. <em>(Source : Spiegel Online, septembre 2020, \"Une fraude lourde de cons\u00e9quences\")<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>SAP est comme un g\u00e9ant des mers. Tourner fr\u00e9n\u00e9tiquement le gouvernail n'a gu\u00e8re d'effet. Le flux et le reflux des connaissances se manifesteront de mani\u00e8re d\u00e9cal\u00e9e dans le temps. Le changement de direction devra encore \u00eatre \u00e9valu\u00e9 - t\u00eate simple, si\u00e8ges doubles, \u00e0 nouveau t\u00eate simple et ainsi de suite, de Kagermann \u00e0 Apotheker, Snabe, McDermott, Morgan et Klein.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant ce temps, les deux membres du directoire de SAP, J\u00fcrgen M\u00fcller et Thomas Saueressig, semblent \u00eatre tourment\u00e9s par de tout autres probl\u00e8mes : SAP pr\u00e9voit de remplacer les termes techniques discriminatoires dans le langage courant de l'informatique, comme on peut le lire dans le FAZ : pas d'\"esclaves\" et pas de \"listes noires\".<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00fcrgen M\u00fcller veut essayer de remplacer le couple de termes informatiques \"Master\" et \"Slave\", qu'il traduit, selon le FAZ, par \"ma\u00eetre\" et \"esclave\" et qu'il assimile manifestement \u00e0 l'esclavage des travailleurs noirs des champs dans le sud des Etats-Unis. Tout va bien tant que Luka Mucic \u00e9crit des chiffres \"noirs\", n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n<p>Si je consid\u00e8re les deux ou trois derniers mill\u00e9naires de civilisation, je ne vois pas que les esclaves ont toujours \u00e9t\u00e9 des \"people of color\". Il faut donc remettre en question cette conscience historique. Je suis \u00e9galement d'avis qu'il faut faire la distinction entre le langage courant et le langage technique !<\/p>\n\n\n\n<p>En informatique, le ma\u00eetre et l'esclave caract\u00e9risent une relation de d\u00e9pendance sous la forme d'un flux de donn\u00e9es et d'instructions de commande. Le code de programme qui, dans une situation donn\u00e9e, est \"esclave\" parce qu'il re\u00e7oit des donn\u00e9es peut, l'instant d'apr\u00e8s, assumer le r\u00f4le de ma\u00eetre pour d'autres sous-programmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9valuation correcte dans le langage courant pour un syst\u00e8me cybern\u00e9tique sera difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Master et slave sont des termes techniques issus de l'informatique et n'ont pas d'interpr\u00e9tation dans le langage courant. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour l'interpr\u00e9ter avec les mots du philosophe Ludwig Wittgenstein (1889 \u00e0 1951) : L'informatique est un jeu de langage en soi et le politiquement correct un autre jeu de langage. Selon Wittgenstein, il s'agit de la perspective sur le discours ! Je souhaite \u00e0 J\u00fcrgen M\u00fcller et Thomas Saueressig de r\u00e9ussir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des amis me demandent pourquoi SAP se porte manifestement tr\u00e8s bien, mais que ma chronique comporte plus de points n\u00e9gatifs que de points positifs. Le proverbe est peut-\u00eatre vrai : Qui gronde, ach\u00e8te. Il existe de nombreuses perspectives et de nombreux jeux de langage.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[7,38208,12],"tags":[14049],"coauthors":[21816],"class_list":["post-69871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinung","category-mag-2010","category-noname","tag-mcdermott","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",400,172,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-768x331.jpg",768,331,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-720x310.jpg",720,310,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-960x414.jpg",960,414,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Freunde fragen mich, warum es SAP offensichtlich sehr gut geht, ich aber in meiner Kolumne mehr Negatives als Positives zu berichten wei\u00df. Mag auch das Sprichwort stimmen: Wer schimpft, der kauft. Es gibt viele Perspektiven und Sprachspiele.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/avis\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/mag-2010\/\" rel=\"category tag\">MAG 20-10<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/avis\/noname\/\" rel=\"category tag\">No\/Name-Kolumne<\/a>","author_info_v2":{"name":"no-name","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/no-name\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69871"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=69871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}