Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, nous avons eu la surprise d'apprendre que la Deutsche Post n'\u00e9tait plus en mesure de lire les \u00e9tiquettes de nos adresses sur le magazine E-3. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, nous envoyons le magazine de la m\u00eame mani\u00e8re : Une \u00e9tiquette blanche avec le num\u00e9ro d'abonnement et l'adresse est coll\u00e9e sur la couverture.<\/p>\n\n\n\n
La Deutsche Post a maintenant investi dans de nouveaux scanners qui ne peuvent manifestement plus reconna\u00eetre les \u00e9tiquettes d'adresse en tant que telles et ne peuvent donc pas les lire. A l'avenir, il devrait y avoir une \"zone de repos et de lecture\" autour des \u00e9tiquettes, qui occuperait environ un tiers de la surface de la couverture. La Deutsche Post ne r\u00e9pond \u00e9videmment pas \u00e0 la question de savoir comment une couverture judicieuse peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec ces directives.<\/p>\n\n\n\n
En tant qu'utilisateur d'ordinateur un peu averti sur le plan technique, on s'\u00e9tonne de cette consigne. Les scanners de la Deutsche Post ont besoin de presque un tiers de page A4 pour trouver et lire une \u00e9tiquette d'adresse. Dans le cas de nos \u00e9tiquettes d'adresse, il s'agit d'une \u00e9criture standard que n'importe quel programme OCR reconna\u00eet presque aveugl\u00e9ment sur un PC. <\/p>\n\n\n\n
Il est probable que les envois de lettres soient lus \u00e0 tr\u00e8s grande vitesse sur le tapis roulant, mais pour cela, il y a des cam\u00e9ras \u00e0 haute vitesse et des logiciels OCR avec des algorithmes d'intelligence artificielle. On ne sait pas quel standard technique est utilis\u00e9 par la Deutsche Post et si les scanners sont \u00e9quip\u00e9s de l'apprentissage automatique. Le fait est que : Dans le pass\u00e9, la Poste pouvait lire les \u00e9tiquettes, mais plus maintenant, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, nous avons \u00e9t\u00e9 contraints de munir le magazine E-3 d'une couverture blanche sur laquelle l'adresse \u00e9tait imprim\u00e9e, puis de la mettre sous film en m\u00eame temps que le magazine.<\/p>\n\n\n\n
Presque le monde entier essaie d'\u00e9viter le plastique, et nous sommes contraints par la Deutsche Post de traiter le plastique en grandes quantit\u00e9s. Naturellement, il y aurait eu une alternative : Si on le laisse et qu'on continue \u00e0 livrer le magazine avec l'\u00e9tiquette coll\u00e9e, on doit payer une \"p\u00e9nalit\u00e9\". Nous n'avons pas compris la logique de cette mesure.<\/p>\n\n\n\n
Une fois les nouveaux processus d'envoi mis en place et tri\u00e9s, nous avons pris une feuille Excel et compar\u00e9 les frais de p\u00e9nalit\u00e9 avec les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 la couverture et au film. Le r\u00e9sultat est r\u00e9jouissant, du moins pour notre environnement : pour notre tirage, le papier avec adresse et film est plus cher que la p\u00e9nalit\u00e9 postale. <\/p>\n\n\n\n
Ainsi, \u00e0 partir de ce num\u00e9ro, nous envoyons \u00e0 nouveau le magazine E-3 sous sa forme habituelle - sans page de couverture ni film plastique. Bien s\u00fbr, nous esp\u00e9rons toujours que la transformation num\u00e9rique sous forme d'IA et de machine learning arrivera aussi \u00e0 la Deutsche Post. Des scanners intelligents pour lire les \u00e9tiquettes d'adresse devraient apporter une valeur ajout\u00e9e - mais sans frais suppl\u00e9mentaires pour le client de la poste.<\/p>\n\n\n\n
La transformation num\u00e9rique ne doit pas non plus \u00eatre utilis\u00e9e par la Poste pour des augmentations de prix cach\u00e9es. Bien s\u00fbr, la r\u00e9f\u00e9rence erron\u00e9e \u00e0 une technologie insuffisante est un simple exercice de style. Mais au final, cela sera contre-productif, car les alternatives au \"print\" existent. Avec plus d'IA, la Deutsche Post pourrait \u00e9galement s\u00e9curiser son mod\u00e8le commercial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O\u00f9 est la r\u00e9volution de l'IA ? J'imagine aussi le progr\u00e8s technique comme une contribution \u00e0 la protection de l'environnement. Or, il semble que la Deutsche Post ait investi dans de nouveaux appareils pour le traitement du courrier - le r\u00e9sultat est catastrophique.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4147,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[7,9,37840],"tags":[11210,627,4305],"coauthors":[27825],"class_list":["post-67649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinung","category-hausmitteilung","category-mag-2007","tag-maschinelles-lernen","tag-ml","tag-ocr","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",400,172,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-768x331.jpg",768,331,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-720x310.jpg",720,310,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-960x414.jpg",960,414,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",1000,431,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Hausmitteilung-1-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"
Wo bleibt die KI-Revolution? Ich stelle mir den technischen Fortschritt auch als einen Beitrag zum Umweltschutz vor. Nun scheint es, dass die Deutsche Post bei der Briefverarbeitung in neue Ger\u00e4te investiert hat \u2013 das Ergebnis ist katastrophal.<\/p>\n","category_list_v2":"Die Meinung der SAP-Community<\/a>, Hausmitteilung<\/a>, MAG 20-07<\/a>","author_info_v2":{"name":"Peter M. F\u00e4rbinger, E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/peter-m-faerbinger-e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"1 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67649"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=67649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}