{"id":6338,"date":"2016-10-01T00:49:00","date_gmt":"2016-09-30T22:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=6338"},"modified":"2022-02-06T01:08:03","modified_gmt":"2022-02-06T00:08:03","slug":"lutilisation-indirecte-qui-rend-les-choses-compliquees-encore-plus-compliquees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/lutilisation-indirecte-qui-rend-les-choses-compliquees-encore-plus-compliquees\/","title":{"rendered":"Utilisation indirecte : ce qui rend les choses compliqu\u00e9es encore plus compliqu\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Le th\u00e8me de l'\"utilisation indirecte\" doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 sous deux angles : D'une part, il s'agit de l'utilisation directe ou indirecte du logiciel SAP par les utilisateurs. Pour cela, il faut, selon l'utilisation, un droit d'utilisation correspondant sous la forme d'une \"licence d'utilisateur nomm\u00e9\".<\/p>\n

D'autre part, il y a des applications qui utilisent la technologie SAP. Pour cela, les clients SAP doivent acqu\u00e9rir un droit d'utilisation correspondant pour la \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\" aupr\u00e8s de SAP.<\/p>\n

Perspective de l'utilisateur<\/h3>\n

En ce qui concerne l'utilisation par l'utilisateur, le cas est relativement simple. Du point de vue de SAP, il s'agit ici de pr\u00e9venir les abus. Elle exige que toute personne qui utilise un logiciel SAP poss\u00e8de pour cela un droit d'utilisation correspondant - ind\u00e9pendamment de la mani\u00e8re dont on acc\u00e8de au logiciel SAP.<\/p>\n

Dans un premier temps, cela est compr\u00e9hensible. L'exemple de Salesforce.com est souvent cit\u00e9.<\/p>\n

Si les clients SAP d\u00e9cident de ne pas utiliser la solution CRM de SAP et de connecter Salesforce.com \u00e0 leurs syst\u00e8mes SAP \u00e0 la place, il se peut que des fonctions SAP (par exemple du module SD) soient tout de m\u00eame utilis\u00e9es. Pour cela, SAP demande un droit d'utilisation.<\/p>\n

Il appartient maintenant au client SAP de d\u00e9terminer si l'utilisateur dispose d\u00e9j\u00e0 d'une licence Named User suffisante. Si un collaborateur n'a qu'une licence Employee, celle-ci ne suffit pas pour acc\u00e9der au module SD via Salesforce.com.<\/p>\n

Dans ce cas, il faudrait racheter une licence \"SAP Professional User\" et la licence Employee existante pourrait \u00eatre utilis\u00e9e par un autre collaborateur.<\/p>\n

Les choses se compliquent avec la licence \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\". Le sujet n'est pas nouveau, mais il est plac\u00e9 de mani\u00e8re renforc\u00e9e depuis 2015 par le service commercial de SAP lors des mesures de syst\u00e8mes SAP.<\/p>\n

Fondation NetWeaver pour les applications tierces<\/h3>\n

Depuis l'introduction de NetWeaver, la description n'a cess\u00e9 de changer. C'est l\u00e0 que commence la difficult\u00e9 : laquelle des diff\u00e9rentes descriptions est valable ? Ce qui est d\u00e9terminant, c'est la date \u00e0 laquelle le client a acquis la licence NetWeaver, respectivement la date \u00e0 laquelle il a achet\u00e9 pour la derni\u00e8re fois des licences SAP suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Si un client SAP a rachet\u00e9 des licences SAP pour la derni\u00e8re fois il y a trois ans, la LCP d'il y a trois ans s'applique, mais pas celle de 2015 ou 2016.<\/p>\n

Jusqu'\u00e0 la LPC 2016\/1 incluse, les clients SAP n'ont acquis, avec l'achat de la licence NetWeaver, que le droit d'ex\u00e9cuter le logiciel SAP sur une technologie SAP (environnement NetWeaver Runtime).<\/p>\n

Selon SAP, les applications propres et les applications de tiers n\u00e9cessitaient un droit d'utilisation s\u00e9par\u00e9, \u00e0 savoir celui de la licence \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\".<\/p>\n

D'un point de vue juridique, il est plus que douteux que, outre l'acquisition de la licence dite de d\u00e9veloppeur, il faille effectivement obtenir une autre autorisation pour l'exploitation du d\u00e9veloppement propre.<\/p>\n

M\u00eame pour les solutions achet\u00e9es, il faut d\u00e9terminer au cas par cas si les droits d'auteur de SAP sont viol\u00e9s.<\/p>\n

Depuis la LPC 2016\/2, et de m\u00eame dans la LPC 2016\/3 qui n'a pas chang\u00e9 dans ce contexte, il ne s'agit plus du tout de savoir si la technologie SAP est utilis\u00e9e ou non. Il s'agit plut\u00f4t de l'utilisation d'une interface SAP et de l'acc\u00e8s aux informations des tables d'application SAP.<\/p>\n

Si ces deux crit\u00e8res sont remplis et que des applications de tiers sont utilis\u00e9es, SAP exige la licence \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\" en question.<\/p>\n

Pour savoir si l'on est soumis \u00e0 une licence - et avec quelle application - il est recommand\u00e9 d'effectuer les analyses suivantes :<\/p>\n

1. analyse des contrats SAP<\/h3>\n

Qu'ai-je achet\u00e9 et quand et quelle LCP (concernant l'utilisation de NetWeaver) ai-je ainsi reconnue ?<\/p>\n

Lorsque plusieurs contrats SAP sont actifs, des d\u00e9finitions diff\u00e9rentes s'appliquent parfois - la question se pose alors naturellement de savoir laquelle s'applique r\u00e9ellement.<\/p>\n

2. analyse de l'architecture SAP et analyse de l'utilisation<\/h3>\n

Quelle application tierce acc\u00e8de \u00e0 quelles donn\u00e9es d'application SAP via une interface ? Ou acc\u00e8de-t-elle uniquement \u00e0 ses propres donn\u00e9es dans les tables SAP ? Combien d'utilisateurs utilisent cette application ?<\/p>\n

Le fait que l'application fonctionne ou non sur la technologie NetWeaver n'a aucune importance selon la derni\u00e8re d\u00e9finition. Celle-ci repr\u00e9sente un durcissement de la d\u00e9finition, car avant la LPC 2016\/2, l'application devait fonctionner sur la base de la technologie NetWeaver.<\/p>\n

Elle ne doit plus l'\u00eatre selon la d\u00e9finition actuellement en vigueur. Pour reprendre l'exemple
\nSalesforce.com de rester : Jusqu'\u00e0 la PKL 2016\/1, il fallait \"seulement\" acqu\u00e9rir un droit d'utilisation pour les utilisateurs, mais \u00e0 partir de la PKL 2016\/2, il faut en plus acheter la licence \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\" pour Salesforce.com.<\/p>\n

3. examen juridique<\/h3>\n

Apr\u00e8s ces deux analyses, qui d\u00e9terminent le risque financier maximal, il convient de proc\u00e9der \u00e0 un examen juridique. Pour chaque application, il convient d'\u00e9valuer s'il y a ou non violation des droits d'auteur.<\/p>\n

Ce n'est pas parce que SAP \u00e9crit des d\u00e9finitions diff\u00e9rentes de la technologie NetWeaver dans sa LPC qu'il en d\u00e9coule un droit juridiquement justifiable.<\/p>\n

Le th\u00e8me de l'\"utilisation indirecte\" est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment complexe, on cherche en vain l'univocit\u00e9.<\/p>\n

Alors que l'analyse des contrats et l'\u00e9valuation juridique sont des activit\u00e9s purement manuelles, l'analyse du syst\u00e8me et de l'utilisation peut \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l'aide d'outils (par exemple SmartTrack License Control for SAP).<\/p>\n

Compte tenu des probl\u00e8mes d\u00e9crits, l'analyse syst\u00e8me de SAP ne peut pas d\u00e9terminer l'\u00e9tat de fait de l'utilisation indirecte. Pour chaque application, chaque client SAP doit d\u00e9terminer lui-m\u00eame si une licence \"SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications\" est n\u00e9cessaire ou non.<\/p>\n

Il reste int\u00e9ressant de voir comment \"l'utilisation indirecte\" va \u00e9voluer \u00e0 l'avenir - et surtout si SAP va poursuivre les demandes de remboursement massives qu'il a commenc\u00e9 \u00e0 adresser \u00e0 ses clients en 2015.<\/p>\n

\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/aspera-gmbh\/\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu'est-ce que l'utilisation indirecte ? Quelles licences faut-il acheter ? Avec la modification de la description pour SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications dans la liste des prix et conditions (PKL) 2016\/2, la confusion s'est accrue.<\/p>","protected":false},"author":111,"featured_media":2453,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[11,7,704],"tags":[4186],"coauthors":[22916],"class_list":["post-6338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lizenz-kolumne","category-meinung","category-mag1610","tag-indirekte-nutzung","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",400,173,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-768x332.jpg",768,332,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-720x311.jpg",720,311,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-960x415.jpg",960,415,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Was versteht man unter indirekter Nutzung? Welche Lizenzen sollte man kaufen? Mit der \u00c4nderung der Beschreibung f\u00fcr SAP NetWeaver Foundation for Third Party Applications in der Preis- und Konditionenliste (PKL) 2016\/2 ist die Verwirrung gr\u00f6\u00dfer geworden.<\/p>\n","category_list_v2":"Lizenz-Kolumne<\/a>, Die Meinung der SAP-Community<\/a>, MAG 16-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"Guido Schneider, Aspera","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/guido-schneider\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6338"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}