{"id":62367,"date":"2019-10-14T08:00:06","date_gmt":"2019-10-14T06:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=62367"},"modified":"2022-05-01T08:26:57","modified_gmt":"2022-05-01T06:26:57","slug":"traitement-centralise-des-factures-avec-connexion-multi-sap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/zentrale-rechnungsverarbeitung-mit-multi-sap-anbindung\/","title":{"rendered":"Traitement centralis\u00e9 des factures avec connexion multi-SAP"},"content":{"rendered":"<h3>Contexte<\/h3>\n<p>Engel &amp; V\u00f6lkers, l'une des entreprises de services les plus connues dans le domaine de l'immobilier haut de gamme, traite chaque mois environ 1200 factures provenant de plusieurs pays et de diff\u00e9rents sites dans un centre de services partag\u00e9s (SSC) central \u00e0 Hambourg. Les factures sont comptabilis\u00e9es dans deux syst\u00e8mes ERP : Alors que les grands sites utilisent SAP R3, les petits sites utilisent SAP Business One. Dans le pass\u00e9, la saisie manuelle des factures sur papier et par e-mail ainsi que le processus d'approbation sur la base de documents s'av\u00e9raient chronophages et peu transparents. Engel &amp; V\u00f6lkers a commenc\u00e9 \u00e0 chercher une solution d'automatisation pour la comptabilit\u00e9 fournisseurs (AP) : l'application devait non seulement simplifier le flux d'approbation intersites, mais aussi s'int\u00e9grer dans les deux syst\u00e8mes ERP.<\/p>\n<h3>Solution<\/h3>\n<p>Un crit\u00e8re important dans le choix d'une solution \u00e9tait un workflow \u00e0 personnaliser pour d\u00e9clencher les validations de factures depuis l'application pour les deux syst\u00e8mes SAP, en fonction de la soci\u00e9t\u00e9 et de l'appartenance \u00e0 l'ERP. La solution Accounts Payable d'Esker bas\u00e9e sur le cloud a r\u00e9pondu aux exigences d'Engel &amp; V\u00f6lkers et a pu \u00eatre mise en pratique apr\u00e8s trois mois d'impl\u00e9mentation.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la capacit\u00e9 multi-ERP de l'application Esker, les syst\u00e8mes ERP, qui sont tous deux issus de la maison SAP mais dont la technologie est compl\u00e8tement diff\u00e9rente, peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re centralis\u00e9e dans une seule interface. Les factures fournisseurs entrantes sont d\u00e9sormais automatiquement transf\u00e9r\u00e9es vers la plateforme Esker pour traitement et approbation. C'est l\u00e0 que l'affectation aux soci\u00e9t\u00e9s et \u00e0 l'ERP est effectu\u00e9e. Les informations essentielles de la facture sont lues et, si possible, des pr\u00e9-imputations automatiques bas\u00e9es sur la logique sont effectu\u00e9es. Une fois le contr\u00f4le effectu\u00e9 avec succ\u00e8s, la validation a lieu via un workflow bas\u00e9 sur le courrier \u00e9lectronique, qui peut \u00eatre adapt\u00e9 individuellement, qui prend en compte plusieurs niveaux et qui est fonction du montant de la facture et de la soci\u00e9t\u00e9. En outre, le respect du principe du double contr\u00f4le est assur\u00e9, de sorte que le valideur professionnel et le valideur financier doivent toujours \u00eatre des personnes diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Une fois que les factures ont pass\u00e9 le processus de validation, l'application Esker transf\u00e8re les donn\u00e9es, en fonction de la soci\u00e9t\u00e9, vers le syst\u00e8me SAP correspondant, o\u00f9 l'enregistrement de la facture est enregistr\u00e9 de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Le num\u00e9ro de facture SAP-R3 ou SAP-B1 correspondant est renvoy\u00e9 \u00e0 l'application Esker et archiv\u00e9 avec le processus de facturation et la facture dans le module d'archivage s\u00e9curis\u00e9 pour une dur\u00e9e de onze ans.<\/p>\n<figure id=\"attachment_62368\" aria-describedby=\"caption-attachment-62368\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Traitement centralis\u00e9 des factures avec connexion multi-sap\" class=\"size-full wp-image-62368\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier.jpg\" alt=\"Immobilier\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier-768x512.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier-100x67.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier-480x320.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier-640x426.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Immobilier-720x480.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-62368\" class=\"wp-caption-text\">Engel &amp; V\u00f6lkers est un interm\u00e9diaire dans le domaine de l'immobilier r\u00e9sidentiel et commercial de qualit\u00e9 dans le monde entier.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Avantages et points forts<\/h3>\n<p>La mise en place de l'application Esker Accounts Payable apporte un certain nombre d'avantages \u00e0 Engel &amp; V\u00f6lkers, notamment<\/p>\n<ul>\n<li>Efficacit\u00e9 accrue gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9duction significative de la saisie manuelle des donn\u00e9es, transparence am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 des factures et des statuts de traitement.<\/li>\n<li>Validation rapide et compr\u00e9hensible gr\u00e2ce \u00e0 des workflows en dehors des syst\u00e8mes SAP. La validation assist\u00e9e par e-mail peut \u00eatre lanc\u00e9e de mani\u00e8re centralis\u00e9e sur la base d'un sch\u00e9ma d'autorisation enregistr\u00e9 ; la validation s'effectue de mani\u00e8re d\u00e9centralis\u00e9e dans les sites respectifs.<\/li>\n<li>Recherche facile des factures : non seulement les factures peuvent \u00eatre retrouv\u00e9es dans les archives Esker \u00e0 l'aide de diff\u00e9rents crit\u00e8res de recherche, mais un lien vers le document dans les archives Esker est \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 dans les syst\u00e8mes SAP pour chaque facture enregistr\u00e9e.<\/li>\n<li>Workflows de validation personnalisables, adapt\u00e9s aux r\u00e8gles internes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La solution Esker Accounts Payable<\/h3>\n<p>La solution Esker Accounts Payable pour la comptabilit\u00e9 fournisseurs permet des processus sans papier et offre une saisie intelligente, des fonctionnalit\u00e9s tactiles et un workflow \u00e9lectronique bas\u00e9 sur l'intelligence artificielle.<\/p>\n<p>La solution Esker bas\u00e9e sur le cloud automatise chaque \u00e9tape du traitement des factures dans la comptabilit\u00e9 fournisseurs - de la r\u00e9ception du document original \u00e0 la cr\u00e9ation d'une entr\u00e9e comptable dans le syst\u00e8me SAP - en simplifiant les op\u00e9rations manuelles et en aidant les collaborateurs \u00e0 travailler plus efficacement.<\/p>\n<h3>\u00c0 propos de Engel &amp; V\u00f6lkers<\/h3>\n<p>Engel &amp; V\u00f6lkers est une entreprise de services leader dans le monde entier dans le domaine de l'immobilier r\u00e9sidentiel et commercial haut de gamme ainsi que des yachts et des avions dans le segment premium. Avec un total de plus de 800 sites, Engel &amp; V\u00f6lkers offre aux clients priv\u00e9s et institutionnels une gamme de services professionnellement adapt\u00e9s. Le conseil, la vente et la location sont les comp\u00e9tences cl\u00e9s des plus de 11.000 personnes du r\u00e9seau E&amp;V. Actuellement, Engel &amp; V\u00f6lkers est pr\u00e9sent dans plus de 30 pays sur quatre continents.<\/p>\n<h3>\u00c0 propos d'Esker<\/h3>\n<p>En tant que pionnier du Cloud, Esker propose des solutions globales d'automatisation dans l'environnement SAP pour l'ensemble des processus Order-to-Cash et Purchase-to-Pay. Esker intervient ici avec sa suite \u00e9prouv\u00e9e Document Automation pour SAP, qui utilise des technologies modernes telles que l'intelligence artificielle (IA), l'automatisation robotis\u00e9e des processus (RPA) et les applications mobiles pour automatiser tous les processus documentaires :<\/p>\n<ul>\n<li>Traitement des commandes<\/li>\n<li>Traitement des factures<\/li>\n<li>Gestion des commandes<\/li>\n<li>Facturation \u00e9lectronique internationale<\/li>\n<li>Conformit\u00e9, collecte de fonds<\/li>\n<li>Int\u00e9gration EDI<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous souhaitez en savoir plus ? Assistez \u00e0 notre conf\u00e9rence sp\u00e9cialis\u00e9e \"Traitement automatis\u00e9 des factures avec connexion multi-SAP\" en compagnie de M. Christian Bosse, Directeur Finance et Contr\u00f4le de gestion du groupe, Engel &amp; V\u00f6lkers, et de M. Rafael Arto-Haumacher, Country Manager, Esker Deutschland, le 18 septembre 2019 au congr\u00e8s annuel de la DSAG \u00e0 18h45.<\/p>\n<p><strong>Venez nous rendre visite du 17 au 19 septembre \u00e0 Nuremberg, lors du congr\u00e8s annuel de la DSAG, au stand E8.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/esker-software-gmbh\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Traitement centralis\u00e9 des factures avec connexion multi-sap\" class=\"aligncenter wp-image-21283 size-full\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER.jpg\" alt=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/esker-software-gmbh\/\" width=\"1000\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-768x86.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-100x11.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-480x54.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-640x72.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-720x81.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Esker-CI-BANNER-960x108.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hintergrund Engel &amp; V\u00f6lkers, eines der bekanntesten Dienstleistungsunternehmen zur Vermittlung von Immobilien im Premium-Segment, bearbeitet monatlich rund 1200 Rechnungen aus mehreren L\u00e4ndern und verschiedenen Standorten in einem zentralen Shared Service Center (SSC) in Hamburg. Gebucht werden die Rechnungen in zwei ERP-Systemen: W\u00e4hrend die gr\u00f6\u00dferen Standorte SAP R3 verwenden, kommt in kleineren Standorten SAP Business One [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2131,"featured_media":62369,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4,26405,36966],"tags":[174,151,15719,869],"coauthors":[37995],"class_list":["post-62367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-advertorial","category-extra-1909","tag-compliance","tag-e-invoicing","tag-edi","tag-esker","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/402_Immobilier-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Engel &amp; V\u00f6lkers, eines der bekanntesten Dienstleistungsunternehmen zur Vermittlung von Immobilien im Premium-Segment, bearbeitet monatlich rund 1200 Rechnungen aus mehreren L\u00e4ndern und verschiedenen Standorten in einem zentralen Shared Service Center (SSC) in Hamburg. Gebucht werden die Rechnungen in zwei ERP-Systemen: W\u00e4hrend die gr\u00f6\u00dferen Standorte SAP R3 verwenden, kommt in kleineren Standorten SAP Business One zum Einsatz. In der Vergangenheit erwiesen sich dabei die manuelle Erfassung der Papier- und E-Mail-Rechnungen sowie der beleghafte Freigabeprozess als zeitaufw\u00e4ndig und wenig transparent. Engel &amp; V\u00f6lkers begann die Suche nach einer Automatisierungsl\u00f6sung f\u00fcr die Kreditorenbuchhaltung (AP): Die Anwendung sollte nicht nur den standort\u00fcbergreifenden Genehmigungsworkflow vereinfachen,\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/management\/\" rel=\"category tag\">Business-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/advertorial\/\" rel=\"category tag\">Advertorial<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/extra-1909\/\" rel=\"category tag\">Extra 1909<\/a>","author_info_v2":{"name":"Esker Software GmbH","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/esker-software-gmbh\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62367"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}