{"id":57038,"date":"2019-03-28T10:00:31","date_gmt":"2019-03-28T09:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=57038"},"modified":"2020-02-09T01:36:17","modified_gmt":"2020-02-09T00:36:17","slug":"zone-grise-juridique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/rechtliche-grauzone\/","title":{"rendered":"Zone d'ombre juridique"},"content":{"rendered":"<p>Quelles qu'en soient les raisons, SAP n'a inscrit le th\u00e8me de l'utilisation \"indirecte\" \u00e0 son agenda de vente \"que\" depuis trois ans. Une question reste toujours sans r\u00e9ponse : SAP a-t-il vraiment le droit de pr\u00e9lever des frais \"suppl\u00e9mentaires\" pour l'utilisation \"indirecte\" ?<\/p>\n<p>J\u00fcrgen Beckers, propri\u00e9taire du cabinet d'avocats Rechtsanw\u00e4lte BDH \u00e0 Darmstadt, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit des logiciels et des technologies de l'information, le formule de mani\u00e8re encore plus directe : la politique de licence de SAP sur le th\u00e8me de l'utilisation indirecte en Allemagne est-elle ill\u00e9gale ?<\/p>\n<p>J\u00fcrgen Beckers commente \u00e0 ce sujet :<\/p>\n<p><em>\"Alors que la directive europ\u00e9enne 2009\/24\/CE sur les logiciels prot\u00e8ge le principe de libre connexion et interaction (interop\u00e9rabilit\u00e9) des appareils et des programmes informatiques, les clients de SAP devraient payer des frais de licence suppl\u00e9mentaires pour le simple \u00e9change de donn\u00e9es entre le logiciel ERP SAP et une application tierce. <\/em><\/p>\n<p><em>Une telle politique de licence n'est pas seulement une grande source d'irritation pour les clients existants de SAP. Elle limite \u00e9galement la libre concurrence dans l'\u00e9cosyst\u00e8me SAP, car les applications tierces qui communiquent avec le logiciel ERP de SAP sont ainsi \u00e9norm\u00e9ment rench\u00e9ries\".<\/em><\/p>\n<p>En proposant une utilisation \"indirecte\", SAP perturbe de nombreux fid\u00e8les compagnons de route. Parmi les participants \u00e0 une enqu\u00eate sur l'utilisation \"indirecte\", 43% sont des clients existants de SAP depuis plus de 20 ans, ils ont donc une grande exp\u00e9rience de SAP et de sa politique de licence.<\/p>\n<p>Mais seuls 66 % sont conscients des cons\u00e9quences financi\u00e8res des nouvelles PKL, ce qui confirme \u00e0 nouveau l'avis de nombreux avocats allemands selon lequel ces dispositions ne sont pas transparentes et donc surprenantes selon l'article 305c du Code civil allemand, et donc inefficaces.<\/p>\n<p>L'utilisation \"indirecte\" peut toucher tout le monde et la zone grise est difficile \u00e0 d\u00e9limiter : Les avis de paiement sont indispensables en tant que support accompagnant un support de paiement. Chez Vedes - l'entreprise commerciale leader en Europe pour le jeu, les loisirs et la famille - les avis de paiement ont parfois jusqu'\u00e0 4000 positions individuelles et plusieurs centaines de d\u00e9biteurs.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux outils logiciels Yambs.Avise de Software4Professionals, Vedes a pu automatiser le traitement des avis de paiement et \u00e9conomiser ainsi 80% de temps de travail. Gr\u00e2ce \u00e0 cette solution logicielle, les avis de paiement \u00e9lectroniques peuvent \u00eatre automatiquement enregistr\u00e9s dans SAP.<\/p>\n<p>La solution prend en charge les formats \u00e9lectroniques d'avis de paiement les plus r\u00e9pandus, comme Remadv (Edifact), mais aussi des formats individuels. Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre import\u00e9es directement sous forme d'IDoc et enregistr\u00e9es automatiquement. En outre, Vedes a opt\u00e9 pour le logiciel Yambs.smart.PDF, qui permet un traitement automatis\u00e9 des avis de paiement PDF.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un convertisseur sp\u00e9cial, le programme lit sans erreur les documents PDF qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique et les transmet ensuite directement \u00e0 SAP. Une saisie manuelle ou l'utilisation d'un logiciel OCR n'est donc plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Interrog\u00e9e par le magazine E-3, l'entreprise n'a pas souhait\u00e9 donner plus de d\u00e9tails sur l'interface de Software4Professionals avec \"SAP-ERP\". Nous ne savons pas dans quelle zone d'ombre technique et juridique nous nous trouvons. La r\u00e9daction d'E-3 a donc d\u00e9cid\u00e9 de ne pas publier le texte soumis.<\/p>\n<p>De nombreux processus commerciaux sont actuellement orchestr\u00e9s sur plusieurs applications. L'exemple de Vedes n'est donc pas un cas isol\u00e9. Mais le nombre d'applications et de technologies diff\u00e9rentes utilis\u00e9es augmente.<\/p>\n<p>L'int\u00e9gration organisationnelle et de licence devient ainsi un facteur cl\u00e9, tant au niveau technique que s\u00e9mantique. Steffen Pietsch, directeur technologique de DSAG e. V., exige donc de SAP une strat\u00e9gie API-first (Application Programming Interface).<\/p>\n<p>Toutes les fonctions et donn\u00e9es d'une application sont ainsi rendues accessibles via des interfaces publiques, standardis\u00e9es et document\u00e9es. Ce qui manque encore, c'est un mod\u00e8le de licence ad\u00e9quat, qui donne des informations claires sur les co\u00fbts et le cadre juridique, mais qui devrait s'orienter vers l'interop\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En fin de compte, le d\u00e9fi de \"l'utilisation indirecte\" des logiciels SAP se d\u00e9cidera en fonction de l'\u00e9valuation de \"l'interop\u00e9rabilit\u00e9\". Dans quelle mesure les programmes informatiques doivent-ils et peuvent-ils communiquer et collaborer via des API ?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2453,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[11,7,28431],"tags":[],"coauthors":[27825],"class_list":["post-57038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lizenz-kolumne","category-meinung","category-mag-1903","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",400,173,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-768x332.jpg",768,332,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-720x311.jpg",720,311,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-960x415.jpg",960,415,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Lizenzen-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Letztendlich wird sich die Herausforderung \u201eindirekte Nutzung\u201c bei SAP-Software an der Beurteilung der \u201eInteroperabilit\u00e4t\u201c entscheiden. Wie weit m\u00fcssen und d\u00fcrfen IT-Programme \u00fcber APIs kommunizieren und zusammenarbeiten?<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/meinung\/lizenz-kolumne\/\" rel=\"category tag\">Lizenz-Kolumne<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/meinung\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/mag-1903\/\" rel=\"category tag\">MAG 19-03<\/a>","author_info_v2":{"name":"Peter M. F\u00e4rbinger, E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/peter-m-faerbinger-e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57038"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=57038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}