{"id":35292,"date":"2018-03-22T10:00:34","date_gmt":"2018-03-22T09:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=35292"},"modified":"2024-01-19T14:52:05","modified_gmt":"2024-01-19T13:52:05","slug":"rapport-final-de-sap-sur-lafrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/rapport-final-de-sap-sur-lafrique-du-sud\/","title":{"rendered":"Rapport final de SAP sur l'affaire sud-africaine"},"content":{"rendered":"

Le rapport d'enqu\u00eate interne sur l'affaire donne des indications sur des comportements fautifs avec des soci\u00e9t\u00e9s Gupta et des irr\u00e9gularit\u00e9s dans le respect des processus de conformit\u00e9.<\/p>\n

Cependant, selon SAP, aucune preuve de paiement ou de tentative de paiement \u00e0 des fonctionnaires sud-africains ou \u00e0 des employ\u00e9s d'entreprises publiques sud-africaines en rapport avec les transactions Transnet et Eskom n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.<\/p>\n

Mesures anti-corruption engag\u00e9es<\/h3>\n

SAP a clairement indiqu\u00e9 qu'aucune faute professionnelle ne serait tol\u00e9r\u00e9e. Dans le cadre d'une proc\u00e9dure disciplinaire men\u00e9e par un conseiller juridique externe ind\u00e9pendant, trois cadres sup\u00e9rieurs ont donc d'abord \u00e9t\u00e9 mis en cong\u00e9 en juillet 2017, puis formellement suspendus en octobre 2017.<\/p>\n

Ces personnes ont depuis quitt\u00e9 l'entreprise. Le droit du travail sud-africain n'autorise pas la poursuite des proc\u00e9dures disciplinaires \u00e0 partir de ce point.<\/p>\n

Les anciens employ\u00e9s n'ont pas re\u00e7u d'indemnit\u00e9s de licenciement et SAP se r\u00e9serve le droit d'engager des poursuites judiciaires. Le quatri\u00e8me employ\u00e9 en cong\u00e9 a entre-temps r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 son poste de travail.<\/p>\n

En compl\u00e9ment de l'annonce faite en octobre 2017, SAP a revu en profondeur ses processus de conformit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale et a recrut\u00e9 un collaborateur suppl\u00e9mentaire charg\u00e9 de la conformit\u00e9 chez SAP Africa.<\/p>\n

En outre, le comit\u00e9 de conformit\u00e9 ind\u00e9pendant pour SAP Africa dispose d\u00e9sormais de comp\u00e9tences \u00e9largies. De plus, le contenu de la formation annuelle obligatoire en mati\u00e8re de conformit\u00e9 pour les employ\u00e9s de SAP Africa a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi. Cela comprend \u00e9galement une certification sur les principes commerciaux de SAP pour les employ\u00e9s avec des r\u00e8gles anti-corruption.<\/p>\n

Tous les partenaires sud-africains sont actuellement soumis \u00e0 des processus de due diligence r\u00e9vis\u00e9s. En remontant jusqu'en 2010, SAP soumet toutes ses activit\u00e9s dans le secteur public en Afrique du Sud \u00e0 des examens suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Si des soup\u00e7ons apparaissent \u00e0 ce sujet, SAP les poursuivra avec la m\u00eame vigueur que les enqu\u00eates sur Transnet et Eskom.<\/p>\n

\"Fox<\/a><\/p>\n

Coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s<\/h3>\n

En novembre 2017, SAP a propos\u00e9 au chef du Directorate for Priority Crime and Investigation (Hawks) sud-africain toute coop\u00e9ration dans le cadre d'enqu\u00eates en cours.<\/p>\n

SAP continue \u00e9galement de coop\u00e9rer avec le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la Justice (Department of Justice, DOJ) et l'autorit\u00e9 am\u00e9ricaine de surveillance des march\u00e9s financiers (Securities and Exchange Commission, SEC) et met tous les r\u00e9sultats \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s locales et internationales.<\/p>\n

SAP affirme accorder une grande importance \u00e0 la d\u00e9tection et \u00e0 l'\u00e9lucidation compl\u00e8te des comportements fautifs. Les processus internes de conformit\u00e9 ont entre-temps \u00e9t\u00e9 fondamentalement am\u00e9lior\u00e9s. Toutefois, les enqu\u00eates complexes se heurtent t\u00f4t ou tard \u00e0 des limites, car une entreprise priv\u00e9e n'a pas les comp\u00e9tences juridiques des autorit\u00e9s.<\/p>\n

C'est pourquoi SAP continue \u00e0 travailler intensivement avec les services locaux et internationaux, car eux seuls disposent de la possibilit\u00e9 de mener des enqu\u00eates compl\u00e8tes, m\u00eame au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n

\"Nous avons beaucoup appris au cours de cette enqu\u00eate. Cela a \u00e9t\u00e9 l'occasion de passer au crible nos activit\u00e9s, nos processus et notre responsabilit\u00e9 envers nos employ\u00e9s, nos clients, nos partenaires et le public sud-africain\".<\/p>\n

d\u00e9clare Adaire Fox-Martin, membre du conseil d'administration de SAP SE et responsable des activit\u00e9s SAP en Europe centrale et orientale (MEE), en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA) ainsi qu'en Grande Chine.<\/p>\n

\"M\u00eame de tr\u00e8s bons syst\u00e8mes de conformit\u00e9 n'offrent pas une s\u00e9curit\u00e9 totale. Seule une vigilance constante peut aider. Malheureusement, certaines choses se sont produites, mais nous voulons les \u00e9viter \u00e0 l'avenir.<\/p>\n

C'est pourquoi nous r\u00e9it\u00e9rons les excuses que nous avons d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9es l'ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 nos parties prenantes en Afrique du Sud. Nous restons engag\u00e9s envers ce pays, comme envers l'ensemble du continent, et nous voulons continuer \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 investir ici\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAP a publi\u00e9 les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs de l'enqu\u00eate sur les contrats de logiciels avec les entreprises publiques sud-africaines Transnet et Eskom. Ceux-ci confirment des paiements \u00e0 des entreprises ayant des liens avec la famille Gupta. <\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":36638,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[161,2,20118],"tags":[236],"coauthors":[19920],"class_list":["post-35292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szene","category-sap-nachrichten","category-mag-1804","tag-sap","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",400,177,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-768x340.jpg",768,340,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-100x44.jpg",100,44,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-480x213.jpg",480,213,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-640x284.jpg",640,284,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-720x319.jpg",720,319,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-960x425.jpg",960,425,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",1000,443,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",600,266,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518.jpg",600,266,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/shutterstock_189315518-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

SAP hat die endg\u00fcltigen Untersuchungsergebnisse zu den Softwarevertr\u00e4gen mit den s\u00fcdafrikanischen Staatsunternehmen Transnet und Eskom ver\u00f6ffentlicht. Diese best\u00e4tigen Zahlungen an Firmen mit Beziehungen zur Gupta-Familie. <\/p>\n","category_list_v2":"Szene<\/a>, Community Nachrichten<\/a>, MAG 18-04<\/a>","author_info_v2":{"name":"Magazine E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138124,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35292\/revisions\/138124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35292"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}