{"id":265,"date":"2013-08-05T10:45:32","date_gmt":"2013-08-05T08:45:32","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=265"},"modified":"2019-04-01T10:52:34","modified_gmt":"2019-04-01T08:52:34","slug":"labandon-comme-opportunite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/abloesung-als-chance\/","title":{"rendered":"La rel\u00e8ve, une chance"},"content":{"rendered":"<p>Avec environ 300 clients dans les pays germanophones - dont des institutions financi\u00e8res, des assurances, <span id=\"urn:local-text-annotation-o387t243wg3bo72ots31x7frxdnvuu75\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Entreprise de t\u00e9l\u00e9communications<\/span> et des entreprises comme <span id=\"urn:local-text-annotation-ufw3bimvrjp8shxghqn1jn9w4o062c2i\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Groupe BMW<\/span>, <span id=\"urn:local-text-annotation-46my50bqrorwimc32wqex0t9b2dqch6i\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">DaimlerChrysler<\/span> ou la <span id=\"urn:local-text-annotation-eurgku4hotpwvbnkk71tsvqnayv2zjby\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Deutsche Telekom<\/span> - comptait Fuzzy ! <span id=\"urn:local-text-annotation-kojxm7hgagcb07tb2vwcm760lzsmnb97\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Informatique<\/span> \u00e9tait autrefois l'un des principaux fournisseurs de solutions de qualit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>1994 en tant que spin-off de <span id=\"urn:local-text-annotation-lwmifa5udponrq434k3ihbwisir1z3gt\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Daimler Chrysler<\/span> fond\u00e9e et acquise par l'ancienne Business Objects \u00e0 l'automne 2007, l'entreprise a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s, avec sa nouvelle m\u00e8re, par la <span id=\"urn:local-text-annotation-3kiaxv5gjhhfv6qnkw4l6nutc3go6511\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> a \u00e9t\u00e9 prise en charge.<\/p>\n<p>Dans un premier temps, les <span id=\"urn:local-text-annotation-a9umtpv7q0qcsjp2xs0n551urdeoxzmk\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Walldorfer<\/span> tous les droits et obligations d\u00e9coulant des contrats existants. Mais les contrats de maintenance ont ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9s.<\/p>\n<p>La maintenance des produits \"Fuzzy Boykott\", \"Fuzzy Bank\" et \"Fuzzy Umzug\" a d\u00e9j\u00e0 pris fin en 2012. Pour \"Fuzzy Post\", la fin de la maintenance est pr\u00e9vue pour fin 2013 et pour \"Fuzzy Double\" pour fin 2014.<\/p>\n<p>Pour les responsables informatiques concern\u00e9s, il est d\u00e9sormais urgent d'agir s'ils veulent continuer \u00e0 g\u00e9rer des donn\u00e9es clients irr\u00e9prochables sur le plan postal et sans doublons.<\/p>\n<p>Si une solution batch peut \u00eatre remplac\u00e9e avec relativement peu d'efforts, il en va autrement des composants de service (API). Int\u00e9gr\u00e9s dans des solutions et des processus, ils n\u00e9cessitent des adaptations profondes des syst\u00e8mes existants. Les co\u00fbts du projet d\u00e9passent alors ceux du logiciel proprement dit.<\/p>\n<p>Que faire alors ? Tolerant Software propose aux utilisateurs de la technologie Fuzzy !<span id=\"urn:local-text-annotation-fr298lk4tbkixl5md7imjagnuo5sab7v\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Outils<\/span> une alternative \u00e0 la solution qu'ils avaient adopt\u00e9e jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent : le projet de 2009 d'anciens <span id=\"urn:local-text-annotation-dvyto8xnw3fk37mw1h65iheedzphmqp0\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">collaborateurs<\/span> le Fuzzy ! <span id=\"urn:local-text-annotation-3015su1j1jgr841c6y2pu8t26wb6pm3q\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Informatique<\/span> d\u00e9veloppe des solutions de qualit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 la pointe de la technologie.<span id=\"urn:local-text-annotation-3288btze6xjjc8n5ki04zg051x6iputc\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Applications<\/span>. Par exemple pour la v\u00e9rification des doublons, le contr\u00f4le postal, l'analyse des noms ou la comparaison des listes de sanctions.<\/p>\n<p>Une connaissance approfondie des produits Fuzzy ! offre l'option d'un remplacement facile des produits utilis\u00e9s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. <span id=\"urn:local-text-annotation-ttibylifk7fkkcfc3ro0gcjlt70ca3fm\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Outils<\/span>. Un chemin de migration standardis\u00e9 permet de r\u00e9duire les efforts n\u00e9cessaires d'un facteur deux \u00e0 trois.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de <span id=\"urn:local-text-annotation-o59jbx0dmogl28w6j1i1vhenyj060tuw\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Savoir-faire<\/span> de l'ancien Fuzzy !<span id=\"urn:local-text-annotation-xh2g5h98ilesp227enue7c5p5z93m1d9\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Collaborateurs<\/span>. Mais le goulot d'\u00e9tranglement d\u00e9cisif est ailleurs : la r\u00e9siliation des contrats de maintenance a d\u00e9clench\u00e9 une demande accrue de produits Data Quality.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience montre toutefois que de nombreuses entreprises retardent le plus possible l'acquisition d'un nouveau syst\u00e8me. Tolerant l'a compris tr\u00e8s t\u00f4t et a conclu un partenariat avec le sp\u00e9cialiste n\u00e9erlandais de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es Human Inference. Leurs solutions \u00e9largissent l'offre de Tolerant, par exemple avec des m\u00e9thodes d'appariement qui, au-del\u00e0 des fonctionnalit\u00e9s Fuzzy !, utilisent une base de connaissances et des techniques de traitement du langage naturel, jusqu'\u00e0 une solution compl\u00e8te pour le <span id=\"urn:local-text-annotation-55wajuztotbpjbfqs7ke5lx7bnsfpptn\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Gestion des donn\u00e9es de base<\/span>.<\/p>\n<p>La solution \"HIquality pour <span id=\"urn:local-text-annotation-5r5sn2bz5y5dxe72sskl1gc8ac5tb4cx\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>\" permet par exemple <span id=\"urn:local-text-annotation-ty5c3s6n6jqgi4duhri2u9w4rwwkt09y\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-de saisir et de modifier rapidement les donn\u00e9es de contact. D\u00e8s la saisie, la pollution est \u00e9vit\u00e9e selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi, car les donn\u00e9es de contact sont valid\u00e9es imm\u00e9diatement et en v\u00e9rifiant qu'elles ne sont pas d\u00e9j\u00e0 dans le syst\u00e8me. <span id=\"urn:local-text-annotation-h7u4neu4085490auodgaev4epxajqr8h\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-sont pr\u00e9sents dans le syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Le site <span id=\"urn:local-text-annotation-l8iixsvlyigpon6z785ivfdy8lkmwokp\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Pionnier des solutions d\u2019Agentic AI<\/span> est enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9 dans SAP EEC et <span id=\"urn:local-text-annotation-2uuyypj6b5kchr2et4djypgvdp3v9wux\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">CRM<\/span> int\u00e9gr\u00e9 et de la <span id=\"urn:local-text-annotation-4ze2zih8l1uyz9powr52goxsa7hhxlp4\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> certifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour faciliter la saisie des donn\u00e9es internationales, toutes les donn\u00e9es nominatives peuvent \u00eatre saisies dans un seul champ. L'affectation des donn\u00e9es dans les champs correspondants de la <span id=\"urn:local-text-annotation-xgillejlemtwa4vo7rkhahtk3half65q\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-Le masque <span id=\"urn:local-text-annotation-enbu5mzc5i4dk0j22wu51kqrk1gfysks\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Pionnier des solutions d\u2019Agentic AI<\/span> qui dispose d'informations correctes sur les adresses de 240 pays.<\/p>\n<p>Comme il y a moins de <span id=\"urn:local-text-annotation-b4v4i7fzq05kperq97taa7iwu7jvesly\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> n'est pas facile de trouver des donn\u00e9es de contact avec une demande de recherche, HIquality offre des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Ainsi, la recherche F4 a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par une fonction de recherche tol\u00e9rante aux erreurs.<\/p>\n<p>Elle fournit des r\u00e9sultats corrects m\u00eame lorsque les donn\u00e9es sont saisies \u00e0 l'oreille, par exemple dans un centre d'appels. Les erreurs de frappe ne posent pas non plus de probl\u00e8me et sont automatiquement corrig\u00e9es.<\/p>\n<p>Avec l'offre de migration de Tolerant et Human Inference, les utilisateurs de Fuzzy ! disposent d'une solution adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins. Dans l'id\u00e9al, non seulement le statu quo actuel est maintenu, mais il y a m\u00eame une am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es apr\u00e8s la migration.<\/p>\n<p>Le principe populaire des responsables informatiques \"Ne jamais toucher \u00e0 un syst\u00e8me en marche !\", adopt\u00e9 en 2007 apr\u00e8s l'acquisition de Fuzzy <span id=\"urn:local-text-annotation-9su2zipzjoui2wb39vtbb1kd4e90xk7f\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Informatique<\/span> par <span id=\"urn:local-text-annotation-9i4ouwyng7p9e22qpmlf7rpga8iqyc78\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> a bien fonctionn\u00e9, n'est plus une option six ans plus tard.<\/p>\n<p>Les utilisateurs qui n'agissent pas maintenant seront confront\u00e9s \u00e0 de gros probl\u00e8mes au plus tard l'ann\u00e9e prochaine et l'ann\u00e9e d'apr\u00e8s.<\/p>\n<p><em>Christoph Klecker est directeur <span id=\"urn:local-text-annotation-cz6y4w3dv0elf0ck1xndrbctwqqd3k7u\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">D\u00e9veloppement commercial<\/span> DACH chez Human Inference. Il dispose de plus de 20 ans d'exp\u00e9rience sur le march\u00e9 des entrep\u00f4ts de donn\u00e9es, de l'int\u00e9gration des donn\u00e9es et de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es. En tant que directeur de start-up, Christoph Klecker a accompagn\u00e9 de nombreuses entr\u00e9es sur le march\u00e9 ou r\u00e9orientations d'entreprises informatiques. Entre autres chez <span id=\"urn:local-text-annotation-0rw1jtn9njuawcne287t66osf43pjtf5\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Constructeurs d'information<\/span>, Seagate <span id=\"urn:local-text-annotation-608049smgn77ploornw7x7d20ym7cuy4\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Pionnier des solutions d\u2019Agentic AI<\/span>Ardent\/Ascential Software et Informatica.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque Fuzzy ! Informatik a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 par SAP en 2007, rien n'a chang\u00e9 pour les utilisateurs dans un premier temps. Mais d\u00e8s la fin 2011, le groupe de Walldorf a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9silier unilat\u00e9ralement les contrats de maintenance des utilisateurs de Fuzzy !<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":1462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[161,1464],"tags":[],"coauthors":[22206],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szene","category-mag1308","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",400,276,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-768x531.jpg",768,531,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-100x69.jpg",100,69,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-480x332.jpg",480,332,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-640x442.jpg",640,442,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-720x498.jpg",720,498,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-960x663.jpg",960,663,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",18,12,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",977,675,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",1000,691,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",600,415,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701.jpg",600,415,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/shutterstock_269115701-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Als Fuzzy! Informatik 2007 von der SAP \u00fcbernommen wurde, \u00e4nderte sich f\u00fcr die Anwender zun\u00e4chst nichts. Doch schon Ende 2011 begann der Walldorfer Konzern, einseitig die Wartungsvertr\u00e4ge der Fuzzy!-Anwender zu k\u00fcndigen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/szene\/\" rel=\"category tag\">Szene<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/category\/mag1308\/\" rel=\"category tag\">MAG 13-08<\/a>","author_info_v2":{"name":"Christoph Klecker, inf\u00e9rence humaine","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/christoph-klecker\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}