{"id":138998,"date":"2024-02-09T07:00:00","date_gmt":"2024-02-09T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=138998"},"modified":"2024-02-09T15:47:22","modified_gmt":"2024-02-09T14:47:22","slug":"sap-cloud-computing-comme-barriere-linguistique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/sap-cloud-computing-comme-barriere-linguistique\/","title":{"rendered":"Le cloud computing SAP, une barri\u00e8re linguistique"},"content":{"rendered":"<p>Sans spoiler l'histoire, il s'agissait en fin de compte de points de vue, de d\u00e9finitions et de langage. Il est de notori\u00e9t\u00e9 publique que la Poste suisse exploite l'un des syst\u00e8mes SAP-BRIM les plus importants et aussi les plus r\u00e9ussis. Le partenaire SAP responsable est fier du projet et se bat pour obtenir la reconnaissance de SAP - parce que c'est un syst\u00e8me sur site. Cette success story ne correspond donc pas du tout \u00e0 la vision du monde de Christian Klein, le patron de SAP. M\u00eame avec le soutien initial de son coll\u00e8gue du directoire Thomas Saueressig, l'installation de BRIM \u00e0 La Poste Suisse n'a pas connu de succ\u00e8s durable en mati\u00e8re de relations publiques. Malheureusement, Thomas Saueressig promet toujours beaucoup, mais il ne se passe g\u00e9n\u00e9ralement rien - ici aussi, les barri\u00e8res linguistiques semblent \u00eatre hautes et larges.<\/p>\n\n\n\n<p>Le th\u00e8me du cloud computing souffre de la barri\u00e8re de la langue. De nombreux fournisseurs informatiques se r\u00e9clament de ce th\u00e8me pour leur propre offre, mais peu d'\u00e9diteurs de logiciels peuvent r\u00e9ellement se r\u00e9f\u00e9rer au Cloud native - c'est le cas de SAP, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SAP BRIM et le cloud Microsoft Azure<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cas concret de SAP BRIM et du cloud Microsoft Azure impliqu\u00e9, il s'agit d'un probl\u00e8me de d\u00e9finition linguistique que l'on peut situer avec le mot \u00e0 la mode \"Lift et Shift\". Qu'est-ce que le cloud computing ? Lorsqu'une application a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour l'architecture cloud - qu'elle est donc cloudnative - ou lorsqu'une application quelconque est positionn\u00e9e dans le cloud \u00e0 l'aide d'outils informatiques. La diff\u00e9rence est essentielle et se manifeste tr\u00e8s clairement sur le plan linguistique avec l'exemple de SAP BRIM.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s que j'ai affirm\u00e9 que BRIM \u00e9tait un produit sur site couronn\u00e9 de succ\u00e8s et que SAP se contredisait donc lui-m\u00eame lorsqu'il \u00e9tait question de Cloud only, un collaborateur de Microsoft a r\u00e9torqu\u00e9 en donnant l'exemple qu'il avait bel et bien mis SAP BRIM \u00e0 disposition depuis le Cloud dans le cadre d'un projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme souvent dans la vie : Les deux sont vrais. Par nature, BRIM n'est pas cloudnative, mais l'architecture informatique permettant d'exploiter BRIM avec succ\u00e8s peut bien entendu \u00eatre reproduite dans un cloud comme Microsoft Azure. Ainsi, la voie vers le cloud est ouverte non seulement \u00e0 SAP BRIM, mais aussi \u00e0 tout syst\u00e8me R\/3 et ERP\/ECC. Les experts parlent alors de lift et de shift, ce qui montre clairement qu'il s'agit d'un probl\u00e8me de d\u00e9finition linguistique. Il manque donc une d\u00e9finition g\u00e9n\u00e9ralement reconnue pour le cloud computing.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour un hyperscaler, tout ce qui se d\u00e9place sur son territoire doit naturellement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 sous l'angle du cloud computing. Le patron de SAP, Christian Klein, poursuit \u00e0 son tour une toute autre strat\u00e9gie de cloud computing avec son approche Cloud only : il s'agit pour SAP de ma\u00eetriser et de contr\u00f4ler le mod\u00e8le d'exploitation ERP.<\/p>\n\n\n\n<p>Une exploitation SAP sur site repose principalement sur des licences achet\u00e9es, qui peuvent faire l'objet d'une maintenance annuelle - \u00e0 l'instar d'un mod\u00e8le d'abonnement au cloud - mais pas n\u00e9cessairement. Il existe \u00e9galement l'offre de maintenance tierce. En fin de compte, un client SAP sur site dispose d'un plus grand degr\u00e9 de libert\u00e9 qu'un utilisateur dans le cloud public SAP. Pour une exploitation calculable et une cr\u00e9ation de valeur maximale, le Cloud only sous la forme du Public Cloud est donc la meilleure forme d'entreprise pour SAP. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu'est-ce que le cloud computing ? Une remarque de ma part selon laquelle SAP BRIM, Billing and Revenue Management, est une application SAP tr\u00e8s complexe et couronn\u00e9e de succ\u00e8s, mais qu'elle n'est disponible dans son int\u00e9gralit\u00e9 que sous forme de solution sur site, a pouss\u00e9 un collaborateur de Microsoft \u00e0 la contradiction. Qui l'a invent\u00e9e ? Qui a raison ?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":139041,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[7,9,43784],"tags":[37019,43622],"coauthors":[27825],"class_list":["post-138998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinung","category-hausmitteilung","category-mag-24-02","tag-brim","tag-on-perm","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2401-Hausmitteilung-shutterstock_1648746406-1-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Was ist Cloud Computing? Eine Bemerkung von mir, dass SAP BRIM, Billing and Revenue Management, eine hochkomplexe und erfolgreiche SAP-Anwendung ist, aber im vollen Umfang nur als On-prem-L\u00f6sung zur Verf\u00fcgung steht, hat einen Microsoft-Mitarbeiter zum Widerspruch bewegt. Wer hat\u2019s erfunden? Wer hat recht?<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/avis\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/avis\/avis-de-maison\/\" rel=\"category tag\">Hausmitteilung<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/mag-24-02\/\" rel=\"category tag\">MAG 24-02<\/a>","author_info_v2":{"name":"Peter M. F\u00e4rbinger, E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/peter-m-faerbinger-e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138998"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139360,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138998\/revisions\/139360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138998"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=138998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}