{"id":113067,"date":"2022-05-11T08:00:00","date_gmt":"2022-05-11T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=113067"},"modified":"2022-05-12T08:13:05","modified_gmt":"2022-05-12T06:13:05","slug":"quand-linternationalisation-devient-un-probleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/quand-linternationalisation-devient-un-probleme\/","title":{"rendered":"Quand l'internationalisation devient un probl\u00e8me"},"content":{"rendered":"<p>Les dispositions en mati\u00e8re de conformit\u00e9 dans le domaine des RH et de la gestion de la main-d'\u0153uvre varient souvent consid\u00e9rablement d'un endroit \u00e0 l'autre et peuvent \u00e9galement changer \u00e0 diff\u00e9rents moments. La conformit\u00e9 \u00e0 ces exigences d\u00e9pend de la capacit\u00e9 d'une organisation \u00e0 r\u00e9agir rapidement aux modifications des lois et r\u00e9glementations existantes - voire \u00e0 les anticiper - pour ensuite mettre en \u0153uvre les mesures et adaptations appropri\u00e9es. SumTotal montre comment la hi\u00e9rarchisation des points de d\u00e9part strat\u00e9giques aide \u00e0 ma\u00eetriser la gestion des exigences internationales complexes en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les entreprises attendent des organisations \u00e9trang\u00e8res qu'elles respectent leurs lois et r\u00e9glementations. Chaque march\u00e9 pr\u00e9sente des d\u00e9fis diff\u00e9rents. Une premi\u00e8re \u00e9tape essentielle pour naviguer dans ces eaux consiste \u00e0 comprendre les r\u00e9glementations locales. Pour ce faire, il convient d'abord de dresser une liste des lois nationales auxquelles une organisation se conforme, puis d'identifier les lois correspondantes sur les march\u00e9s \u00e9trangers. En cas de doute, travailler avec un expert local est un bon moyen de s'assurer que toutes les lois et r\u00e9glementations relatives \u00e0 l'activit\u00e9 dans ce pays ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p>La gestion des employ\u00e9s au niveau mondial requiert une expertise au niveau local. Lorsqu'il s'agit de mettre en place une formation \u00e0 la conformit\u00e9, c'est le moyen le plus s\u00fbr d'obtenir l'approbation ou une r\u00e9elle participation des employ\u00e9s. Les organisations devraient donc mettre en place des programmes adapt\u00e9s \u00e0 la culture locale, aux march\u00e9s du travail locaux et aux besoins des unit\u00e9s commerciales locales. Des syst\u00e8mes modernes tels que les syst\u00e8mes de gestion de l'apprentissage (LMS) ou une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de plateformes d'exp\u00e9rience de gestion de l'apprentissage (LMXP) aident \u00e0 r\u00e9pondre efficacement aux d\u00e9fis de la formation. La syst\u00e9matisation et l'automatisation de diff\u00e9rents aspects de la formation permettent d'\u00e9tablir des normes globales et de cr\u00e9er une plate-forme centrale pour la mise en \u0153uvre des programmes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"La qualit\u00e9 des parcours d'apprentissage que vous mettez \u00e0 la disposition de vos collaborateurs d\u00e9pend bien s\u00fbr fortement du LMS ou du LMXP utilis\u00e9\".<\/em>Nous sommes ravis d'avoir pu faire ce choix\", explique Aristoteles Kabarganos, directeur des ventes pour l'Europe centrale chez SumTotal. <em>\"C'est pour cette raison qu'il faut absolument v\u00e9rifier, lors du choix d'une solution, si celle-ci dispose des fonctions ad\u00e9quates\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"618\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800.jpg\" alt=\"Aristote Kabarganos\" class=\"wp-image-113073\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800.jpg 659w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800-100x94.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800-480x450.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800-640x600.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aristoteles-Kabarganos-Sales-Director-Central-Europe-800-24x24.jpg 24w\" sizes=\"auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><figcaption><em>Aristoteles Kabarganos, directeur des ventes pour l'Europe centrale, SumTotal<\/em><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le personnel s'internationalise de plus en plus et travaille au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. Cela pose un certain nombre de d\u00e9fis aux responsables des ressources humaines.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":113075,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[40563],"tags":[174,840,4433,40583,5106],"coauthors":[19920],"class_list":["post-113067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mag-22-04","tag-compliance","tag-human-resources","tag-internationalisierung","tag-mag-22-04","tag-workforce-management","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1801185211-ra2-studio-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Belegschaften werden zunehmend internationaler und arbeiten \u00fcber L\u00e4ndergrenzen hinweg. F\u00fcr die Personalverantwortlichen ergibt sich daraus eine Reihe von Herausforderungen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/fr\/categorie\/mag-22-04\/\" rel=\"category tag\">Mag 22-04<\/a>","author_info_v2":{"name":"Magazine E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113067"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=113067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}