1. ordre d'annonce au sens des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente suivantes est le contrat de publication d'une ou plusieurs annonces d'un annonceur dans un imprim\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 B4Bmedia.net AG (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e B4Bmedia.net). La commande d'annonce pass\u00e9e ne devient juridiquement contraignante qu'apr\u00e8s confirmation \u00e9crite par B4Bmedia.net. Les accords oraux suppl\u00e9mentaires ne sont valables qu'apr\u00e8s confirmation \u00e9crite par B4Bmedia.net. La forme \u00e9crite est respect\u00e9e par t\u00e9l\u00e9copie ou par e-mail. Seules les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de B4Bmedia.net s'appliquent \u00e0 la commande d'annonces ; les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du donneur d'ordre contraires ou divergentes des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de B4Bmedia.net ne font pas partie int\u00e9grante du contrat, \u00e0 moins que B4Bmedia.net n'accepte express\u00e9ment par \u00e9crit une telle validit\u00e9 au cas par cas.<\/p>\n\n\n\n
2. les ordres d'annonces sont respectivement attribu\u00e9s \u00e0 un m\u00e9dia d\u00e9termin\u00e9 de B4Bmedia.net et comprennent un sch\u00e9ma de connexion des annonces pour les \u00e9ditions r\u00e9serv\u00e9es. Les ordres d'annonces et d'encarts de tiers qui doivent \u00eatre publi\u00e9s exclusivement dans certains num\u00e9ros, certaines \u00e9ditions ou \u00e0 certains emplacements de l'imprim\u00e9 doivent parvenir \u00e0 B4Bmedia.net dans les d\u00e9lais, c'est-\u00e0-dire jusqu'\u00e0 la cl\u00f4ture des annonces selon les donn\u00e9es m\u00e9diatiques actuelles, de sorte que le donneur d'ordre puisse \u00eatre inform\u00e9 \u00e0 temps si un ordre ne peut pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 de cette mani\u00e8re. Les annulations ou les reports d'annonces doivent \u00eatre annonc\u00e9s au plus tard quatre semaines avant la cl\u00f4ture des annonces de l'\u00e9dition concern\u00e9e. En cas de d\u00e9passement de ce d\u00e9lai, B4Bmedia.net doit
Droit au paiement de l'espace publicitaire r\u00e9parti dans la rupture.<\/p>\n\n\n\n
3. les annonces qui ne sont pas reconnaissables en tant qu'annonces en raison de leur conception r\u00e9dactionnelle peuvent \u00eatre clairement identifi\u00e9es comme telles par B4Bmedia.net avec le mot \"annonce\". L'annonceur est seul responsable du contenu et de l'admissibilit\u00e9 juridique des documents textuels et iconographiques mis \u00e0 disposition pour l'insertion. Il incombe \u00e0 l'annonceur de d\u00e9gager B4Bmedia.net de toute revendication de tiers r\u00e9sultant de l'ex\u00e9cution de la commande, m\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e, \u00e0 l'encontre de B4Bmedia.net. B4Bmedia.net n'est pas tenue de v\u00e9rifier les commandes et les annonces pour savoir si elles portent atteinte aux droits de tiers.<\/p>\n\n\n\n
4. B4Bmedia.net se r\u00e9serve le droit de refuser des ordres d'annonces, y compris des appels individuels dans le cadre de l'ordre de cl\u00f4ture et des ordres d'encarts, en raison de leur contenu, de leur origine ou de leur forme technique, si leur contenu enfreint les lois ou les dispositions administratives, les droits de tiers ou les bonnes m\u0153urs ou si leur publication est inacceptable pour B4Bmedia.net (retrait). Dans ce cas, B4Bmedia.net a \u00e9galement le droit de retirer sans pr\u00e9avis certains contenus ou certains passages du texte de l'annonce. Dans ce cas, le client ne peut faire valoir aucun droit \u00e0 l'encontre de B4Bmedia.net. Les commandes d'encarts n'engagent B4Bmedia.net qu'apr\u00e8s pr\u00e9sentation d'un \u00e9chantillon de l'encart et son approbation par B4Bmedia.net. Le client assume seul la responsabilit\u00e9 de toutes les cons\u00e9quences juridiques d\u00e9coulant du contenu des ordres d'insertion ou d'un message publicitaire et lib\u00e8re B4Bmedia.net de toutes les revendications de tiers, en particulier les revendications de dommages et int\u00e9r\u00eats ou de droit de r\u00e9ponse. Le client prend \u00e9galement en charge les frais de repr\u00e9sentation juridique encourus par B4Bmedia.net. B4Bmedia.net n'est pas tenu de v\u00e9rifier les contenus des annonces quant \u00e0 leur admissibilit\u00e9 juridique et \u00e0 une \u00e9ventuelle violation des droits de tiers.<\/p>\n\n\n\n
5. l'annonceur est responsable de la livraison en temps voulu du texte de l'annonce et de documents d'impression ou d'encarts irr\u00e9prochables. Pour les documents d'impression visiblement inappropri\u00e9s ou endommag\u00e9s, B4Bmedia.net demande imm\u00e9diatement un remplacement. Si les \u00e9ventuels d\u00e9fauts des documents d'impression ou des donn\u00e9es ne sont pas imm\u00e9diatement reconnaissables, mais ne deviennent \u00e9vidents qu'au moment de l'impression ou du traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es, le client n'a aucun droit \u00e0 l'encontre de B4Bmedia.net en cas d'impression d\u00e9fectueuse. B4Bmedia.net garantit la qualit\u00e9 d'impression usuelle pour le titre occup\u00e9 dans le cadre des possibilit\u00e9s donn\u00e9es par les documents d'impression. Le client est responsable de toutes les informations fournies \u00e0 l'\u00e9diteur. Le donneur d'ordre est responsable du fait que les fichiers qu'il a \u00e9ventuellement transmis pour l'impression sont exempts de virus ou d'autres alt\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n
6. en cas d'impression totalement ou partiellement illisible, incorrecte ou incompl\u00e8te de l'annonce, l'annonceur a droit, sous r\u00e9serve des dispositions du point 5, \u00e0 une r\u00e9duction de paiement ou \u00e0 une annonce de remplacement, mais uniquement dans la mesure o\u00f9 l'objectif de l'annonce a \u00e9t\u00e9 compromis. Si B4Bmedia.net laisse passer un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire raisonnable qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 pour une annonce de remplacement ou si l'annonce de remplacement n'est \u00e0 nouveau pas irr\u00e9prochable, le client a droit \u00e0 une r\u00e9duction de paiement ou \u00e0 l'annulation de la commande dans la mesure o\u00f9 l'objectif de l'annonce a \u00e9t\u00e9 compromis. Les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats sont limit\u00e9es \u00e0 la r\u00e9paration du dommage jusqu'\u00e0 concurrence du montant de l'annonce pay\u00e9e. Ceci ne s'applique pas en cas de pr\u00e9m\u00e9ditation ou de n\u00e9gligence grave de B4Bmedia.net. Pour les commer\u00e7ants, la responsabilit\u00e9 en cas de n\u00e9gligence grave est limit\u00e9e \u00e0 l'indemnisation des dommages pr\u00e9visibles jusqu'\u00e0 concurrence du montant de la r\u00e9mun\u00e9ration vers\u00e9e pour l'annonce.<\/p>\n\n\n\n
La responsabilit\u00e9 l\u00e9gale en cas de dommages corporels et selon la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits n'est pas affect\u00e9e par cette disposition, B4Bmedia.net peut invoquer la faute partag\u00e9e. Toute autre demande de dommages et int\u00e9r\u00eats, pour quelque raison que ce soit, est exclue, m\u00eame en cas de passation de commande par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre faites dans un d\u00e9lai de 4 (quatre) semaines \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la facture, sauf en cas de d\u00e9fauts non \u00e9vidents.<\/p>\n\n\n\n
7. des \u00e9preuves d'essai pour le contr\u00f4le de l'\u00e9tat et de l'int\u00e9gralit\u00e9 sont fournies par B4Bmedia.net sur demande. Les co\u00fbts d'\u00e9ventuelles impressions en couleur souhait\u00e9es par le client ou d'\u00e9preuves en couleur r\u00e9alis\u00e9es avec des proc\u00e9d\u00e9s d'impression de remplacement sont \u00e0 la charge du client. Le client est responsable de l'exactitude des \u00e9preuves renvoy\u00e9es. B4Bmedia.net tient compte des corrections d'erreurs qui lui sont communiqu\u00e9es dans le d\u00e9lai fix\u00e9 lors de l'envoi de l'\u00e9preuve. Si le client ne renvoie pas l'\u00e9preuve qui lui a \u00e9t\u00e9 transmise dans le d\u00e9lai imparti, l'accord pour l'impression est consid\u00e9r\u00e9 comme donn\u00e9. Si les \u00e9ventuels d\u00e9fauts des documents d'impression ne sont pas imm\u00e9diatement visibles, mais ne le deviennent qu'au moment de l'impression, l'annonceur ne peut faire valoir aucun droit \u00e0 l'encontre de B4Bmedia.net en cas d'impression insuffisante.
En cas de corrections donn\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone, toute revendication \u00e0 l'encontre de B4Bmedia.net pour cause de reproduction d\u00e9fectueuse est exclue.<\/p>\n\n\n\n
8. si le titre r\u00e9serv\u00e9 ne para\u00eet pas \u00e0 la date indiqu\u00e9e, l'annonceur n'a pas le droit d'annuler l'ordre d'insertion. Si une \u00e9dition ne para\u00eet pas dans son int\u00e9gralit\u00e9, le donneur d'ordre peut r\u00e9silier le contrat ou exiger l'impression de l'annonce \u00e0 la prochaine date de parution possible.<\/p>\n\n\n\n
9) Si l'annonceur n'effectue pas de paiement anticip\u00e9, la facture est envoy\u00e9e imm\u00e9diatement, mais si possible 14 jours apr\u00e8s la publication de l'annonce. La facture doit \u00eatre pay\u00e9e dans les 10 jours suivant la date de facturation, sauf si un autre d\u00e9lai ou un paiement anticip\u00e9 a \u00e9t\u00e9 convenu dans un cas particulier. Sur demande, B4Bmedia.net fournit un justificatif d'annonce en m\u00eame temps que la facture. Pour cela, des extraits, des pages de justificatifs ou des num\u00e9ros de justificatifs complets sont fournis en fonction du type et du volume de la commande d'annonces. Au lieu d'un justificatif qui ne peut plus \u00eatre obtenu, une attestation juridiquement contraignante de B4Bmedia.net est fournie.
sur la parution et la diffusion de l'annonce.<\/p>\n\n\n\n
10. en cas de retard de paiement ou de report, des int\u00e9r\u00eats \u00e0 hauteur de 5 (cinq) pour cent au-dessus du taux d'int\u00e9r\u00eat de base en vigueur de la Banque centrale europ\u00e9enne, mais au moins \u00e0 hauteur de 6 (six) pour cent, ainsi que les frais de recouvrement seront factur\u00e9s. En cas de retard de paiement, B4Bmedia.net peut suspendre la poursuite de l'ex\u00e9cution de la commande d'annonces en cours jusqu'au paiement et exiger un paiement anticip\u00e9 pour les annonces restantes. En cas de doute justifi\u00e9 sur la solvabilit\u00e9 de l'annonceur, B4Bmedia.net peut, m\u00eame pendant la dur\u00e9e d'un contrat d'annonces et sans tenir compte d'un d\u00e9lai de paiement initialement convenu, faire d\u00e9pendre la parution d'autres annonces du paiement de montants de factures en suspens ainsi que du paiement anticip\u00e9 des autres annonces. L'\u00e9diteur peut \u00e9galement exiger des garanties en cas de doute sur la solvabilit\u00e9 de l'annonceur ou en cas de retard de paiement. Les frais \u00e0 la charge du donneur d'ordre pour les rappels avant proc\u00e8s s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 2,50 \u20ac pour le 2e rappel et \u00e0 6,00 \u20ac pour le 3e rappel.<\/p>\n\n\n\n
11. les frais de r\u00e9alisation des fichiers PDF souhait\u00e9s et command\u00e9s ou des demandes d'impressions sp\u00e9ciales sont \u00e0 la charge de l'annonceur ; il en va de m\u00eame pour les modifications importantes de la commande initiale d'annonces souhait\u00e9es par l'annonceur.<\/p>\n\n\n\n
12. la liste de prix de B4Bmedia.net publi\u00e9e au moment de la passation de la commande fait foi. Pour les commandes confirm\u00e9es par B4Bmedia.net, les modifications de prix ne sont toutefois effectives que si elles sont annonc\u00e9es au moins un mois avant la publication du support publicitaire. En cas d'augmentation de prix, le client dispose d'un droit de r\u00e9siliation. Le droit de r\u00e9siliation doit \u00eatre exerc\u00e9 dans les 14 jours suivant la r\u00e9ception de la notification de l'augmentation de prix. Les remises sont d\u00e9termin\u00e9es par la liste de prix en vigueur. Les agences de publicit\u00e9 et autres interm\u00e9diaires publicitaires sont tenus de s'en tenir \u00e0 la liste des prix dans leurs offres, contrats et d\u00e9comptes avec les annonceurs. La r\u00e9mun\u00e9ration interm\u00e9diaire accord\u00e9e par B4Bmedia.net ne doit pas \u00eatre transmise, en totalit\u00e9 ou en partie, aux clients des agences de publicit\u00e9 et autres interm\u00e9diaires publicitaires.<\/p>\n\n\n\n
13. une diminution du tirage peut donner droit \u00e0 une r\u00e9duction de prix lors de la conclusion d'un contrat portant sur plusieurs annonces, si la moyenne globale de l'ann\u00e9e d'insertion commen\u00e7ant par la premi\u00e8re annonce est inf\u00e9rieure au tirage moyen effectivement diffus\u00e9 au cours de l'ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente, tel que mentionn\u00e9 dans la liste des prix ou d'une autre mani\u00e8re. Une diminution du tirage ne constitue un d\u00e9faut justifiant une r\u00e9duction de prix que si elle s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 20% % pour un tirage jusqu'\u00e0 35 000 exemplaires. En outre, les demandes de r\u00e9duction de prix sont exclues pour les contrats si l'\u00e9diteur a inform\u00e9 l'annonceur de la baisse du tirage en temps utile pour que celui-ci puisse r\u00e9silier le contrat avant la parution de l'annonce.<\/p>\n\n\n\n
14. les maquettes d'impression ou les donn\u00e9es ou supports de donn\u00e9es ne sont renvoy\u00e9s au client que sur demande ou sur indication correspondante dans la commande. L'obligation de conservation prend fin trois mois apr\u00e8s l'expiration de la commande, \u00e0 moins qu'un autre accord n'ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment conclu.<\/p>\n\n\n\n
15. la r\u00e9daction en chef E-3 de B4Bmedia.net peut \u00e0 tout moment traiter, compl\u00e9ter, r\u00e9\u00e9crire ou raccourcir des propositions de texte, des rapports, des commentaires, des interviews, des images ou d'autres contributions mises \u00e0 disposition par le donneur d'ordre selon les directives r\u00e9dactionnelles g\u00e9n\u00e9ralement en vigueur de la r\u00e9daction en chef E-3. On part du principe que les contributions sont mises \u00e0 la disposition exclusive de B4Bmedia.net, mais qu'il n'y a pas d'obligation de publication pour B4Bmedia.net sans accord \u00e9crit. L'auteur\/r\u00e9dacteur d\u00e9clare par l'envoi qu'il dispose sans restriction de tous les droits d'auteur, de protection des prestations ou autres droits (par ex. droits de la personnalit\u00e9 ou des marques) n\u00e9cessaires \u00e0 la publication avec utilisation de l'annonce, y compris tous les articles, rapports, commentaires, interviews, images ou autres contributions mis \u00e0 disposition.<\/p>\n\n\n\n
16. pour \u00eatre valables, les accords oraux doivent \u00eatre confirm\u00e9s par \u00e9crit par B4Bmedia.net. Une confirmation par t\u00e9l\u00e9copie ou par e-mail est suffisante.<\/p>\n\n\n\n
17. les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, la confirmation de commande et la liste de prix en vigueur font foi pour chaque commande.<\/p>\n\n\n\n
Le tribunal comp\u00e9tent pour tous les litiges r\u00e9sultant des relations contractuelles soumises aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente est, dans la mesure o\u00f9 la loi ne pr\u00e9voit pas imp\u00e9rativement d'autres dispositions, le si\u00e8ge de B4Bmedia.net. Le droit applicable est celui de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne.<\/p>\n\n\n\n
Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes CGV sont invalides, la validit\u00e9 des autres dispositions n'en est pas affect\u00e9e. Une disposition invalide sera remplac\u00e9e d'un commun accord par une disposition qui se rapproche le plus possible de la disposition invalide du point de vue \u00e9conomique et de l'intention.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. \u0007Anzeigenauftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist der Vertrag \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden in einer Druckschrift der Firma B4Bmedia.net AG (nachfolgend B4Bmedia.net genannt). Der erteilte Anzeigenauftrag wird erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net rechtsverbindlich. Zus\u00e4tzliche m\u00fcndliche Vereinbarungen sind erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net g\u00fcltig. Die Schriftform wird […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"coauthors":[38854],"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","image-100":"","image-480":"","image-640":"","image-720":"","image-960":"","image-1168":"","image-1440":"","image-1920":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":"","bricks_large_16x9":"","bricks_large":"","bricks_large_square":"","bricks_medium":"","bricks_medium_square":"","profile_24":"","profile_48":"","profile_96":"","profile_150":"","profile_300":""},"post_excerpt_stackable_v2":"
1. \u0007Anzeigenauftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist der Vertrag \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden in einer Druckschrift der Firma B4Bmedia.net AG (nachfolgend B4Bmedia.net genannt). Der erteilte Anzeigenauftrag wird erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net rechtsverbindlich. Zus\u00e4tzliche m\u00fcndliche Vereinbarungen sind erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net g\u00fcltig. Die Schriftform wird durch Telefax oder E-Mail gewahrt. F\u00fcr den Anzeigenauftrag gelten ausschlie\u00dflich die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der B4Bmedia.net; entgegenstehende oder von den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der B4Bmedia.net abweichende allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, B4Bmedia.net stimmt einer solchen Geltung im Einzelfall ausdr\u00fccklich schriftlich zu. 2.\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Peter M., magazine E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/author\/peter-m\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147063,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/147063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}