En la primavera de 2014, el fabricante de maquinaria e instalaciones R\u00f6sler decidi\u00f3 abordar la primera etapa de su Road to Hana: la introducci\u00f3n de una soluci\u00f3n sidecar de Hana como instancia central para la generaci\u00f3n de informes. En el enfoque sidecar, se coloca un sistema Hana junto al sistema SAP anterior, por ejemplo, un ERP SAP como en R\u00f6sler, en el que se replican tablas seleccionadas casi en tiempo real. El SAP System Landscape Transformation Server se encarga de la replicaci\u00f3n desde el sistema fuente al sistema Hana sobre la base de disparadores de base de datos. Los informes sobre los datos replicados se crean y consumen con herramientas de Business Objects.<\/p>\n
\"Con Hana, podemos preparar datos en vivo mucho m\u00e1s r\u00e1pido y presentarlos mejor en las herramientas de an\u00e1lisis que antes. Adem\u00e1s, en el escenario side-by-side elegido, tenemos la oportunidad de aprender m\u00e1s sobre Hana como base de datos y adquirir experiencia\".<\/p>\n
A largo plazo, esto nos ayudar\u00e1 a operar la suite ERP en Hana, de modo que podamos aprovechar a\u00fan mejor las ventajas de la nueva tecnolog\u00eda de bases de datos\", afirma Marcus Henkel, Jefe de Organizaci\u00f3n Central de R\u00f6sler.<\/p>\n
En el pasado, R\u00f6sler trabajaba con programaci\u00f3n propia de Controlling y creaba informes est\u00e1ndar con el sistema ERP de SAP o cl\u00e1sicamente con tablas de Excel.<\/p>\n
Los procesos, desde la extracci\u00f3n de datos hasta su evaluaci\u00f3n, pasando por la elaboraci\u00f3n de informes y la visualizaci\u00f3n, eran complejos. Para el innovador fabricante de maquinaria, la creaci\u00f3n de una plataforma central de generaci\u00f3n de informes con informes estandarizados y ad hoc, junto con la replicaci\u00f3n automatizada, supuso un emocionante primer paso en el mundo de Hana.<\/p>\n
La potente base de datos Hana permite a R\u00f6sler tomar decisiones r\u00e1pidas y fundamentadas: Se puede acceder a los resultados de los an\u00e1lisis de forma interactiva y en cuesti\u00f3n de segundos, reducir los costes y la carga de trabajo y evitar p\u00e9rdidas de rendimiento. La sincronizaci\u00f3n casi en tiempo real mantiene a la empresa siempre al d\u00eda.<\/p>\n
En estrecha colaboraci\u00f3n con el equipo de Itelligence, el fabricante de maquinaria implant\u00f3 la nueva soluci\u00f3n SAP en muy poco tiempo y ya elabor\u00f3 el primer informe en verano de 2014.<\/p>\n
El enfoque de coaching de Itelligence contribuy\u00f3 especialmente a la r\u00e1pida implantaci\u00f3n. De este modo se garantiz\u00f3 una transferencia completa de conocimientos a los empleados del fabricante de maquinaria en una fase temprana a trav\u00e9s de la formaci\u00f3n de usuarios:<\/p>\n
Desde entonces, han podido utilizar la nueva soluci\u00f3n de forma bastante sencilla por s\u00ed solos.<\/p>\n
\"El uso de Hana en R\u00f6sler demuestra de forma impresionante c\u00f3mo un equipo de TI innovador y de alto rendimiento del sector de las pymes puede representar beneficios notables para los departamentos especializados a partir de Hana por sus propios medios en un corto periodo de tiempo y, al mismo tiempo, posicionar estrat\u00e9gicamente a la empresa en el Camino hacia Hana.\"<\/em><\/p>\n describe el experto en Hana Lorenz Beckmann, de Itelligence, el exitoso proyecto Hana.<\/p>\n En un primer paso, R\u00f6sler se decidi\u00f3 por la generaci\u00f3n de informes basada en Hana en el \u00e1rea de ventas. El acceso autoservicio a los datos necesarios permite al personal de ventas tomar decisiones basadas en hechos con rapidez: gracias a los procesos de elaboraci\u00f3n de informes y an\u00e1lisis flexibles y f\u00e1ciles de usar, pueden crear de forma independiente sus informes sobre la entrada de pedidos y el volumen de facturaci\u00f3n.<\/p>\n Para ello, s\u00f3lo los datos necesarios para la elaboraci\u00f3n de informes se replican desde el sistema ERP y se preparan en Hana Studio para su visualizaci\u00f3n en autoservicio.<\/p>\n Esto significa que incluso los empleados menos expertos en tecnolog\u00eda pueden analizar f\u00e1cilmente sus datos sobre la base de una verdad uniforme y prepararlos gr\u00e1ficamente para obtener respuestas a preguntas relevantes para la empresa de forma r\u00e1pida y sencilla, sin tener que depender de la ayuda del departamento inform\u00e1tico.<\/p>\n Fieles al lema \"el apetito viene con el comer\", otros departamentos, por ejemplo el de producci\u00f3n, pronto disfrutar\u00e1n de informes basados en Hana o la conexi\u00f3n de datos para el sistema CRM (Customer Relationship Management) est\u00e1 por llegar.<\/p>\n Al mismo tiempo, en R\u00f6sler se est\u00e1n abordando las siguientes etapas del camino hacia Hana, por ejemplo, se est\u00e1 estudiando activamente la introducci\u00f3n de una soluci\u00f3n de despliegue r\u00e1pido de Hana (Accelerated Finance and Controlling), que simplificar\u00e1 y acelerar\u00e1 los procesos en finanzas.<\/p>\n Con la soluci\u00f3n Hana, R\u00f6sler tambi\u00e9n podr\u00e1 llevar a cabo en el futuro an\u00e1lisis empresariales con gran detalle, rapidez, eficacia y calidad, al tiempo que los procesos centrales del ERP ser\u00e1n m\u00e1s eficaces y \u00e1giles.<\/p>\n De este modo, los empleados se ven liberados de tareas rutinarias que antes les llevaban mucho tiempo, lo que les deja m\u00e1s tiempo para poner en pr\u00e1ctica otros temas innovadores.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En el marco de un programa de reestructuraci\u00f3n, el l\u00edder internacional del mercado de sistemas de acabado por vibraci\u00f3n y granallado, as\u00ed como de sistemas de pintura y conservaci\u00f3n, domin\u00f3 en 2010 la introducci\u00f3n completa de la soluci\u00f3n sectorial it.manufacturing basada en SAP ERP con el apoyo del equipo de consultores de Itelligence.<\/p>\n El resultado fue la consolidaci\u00f3n de distintos sistemas y aplicaciones en un \u00fanico sistema ERP. La transparencia de procesos uniformes en todas las \u00e1reas de la empresa ha optimizado los procesos empresariales y los ha simplificado a escala internacional. Desde entonces, R\u00f6sler se ha beneficiado de un sistema integrado que puede utilizarse en todo el mundo.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Industria:<\/strong> Ingenier\u00eda mec\u00e1nica y de instalaciones en el \u00e1mbito del tratamiento de superficies <\/p>\n <\/p>\n Soluci\u00f3n:<\/strong> Hana en el escenario del sidecar con enfoque de coaching R\u00f6sler Oberfl\u00e4chentechnik se ha reposicionado con Road to Hana. Los departamentos especializados pudieron beneficiarse r\u00e1pidamente de las posibilidades de an\u00e1lisis mejoradas de Hana. Gracias a la soluci\u00f3n sidecar de Hana y a un enfoque de coaching, no fue necesario elevar todo el ERP a la base de datos en memoria.<\/p>","protected":false},"author":1197,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[35760,1551],"tags":[65,1108],"coauthors":[23891],"class_list":["post-62012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coverstory-1506","category-1551","tag-hana","tag-itelligence","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":" Mit einer Road to Hana hat sich R\u00f6sler Oberfl\u00e4chentechnik neu aufgestellt. Die Fachabteilungen konnten schnell von den verbesserten Analysem\u00f6glichkeiten von Hana profitieren. Durch die Hana-Sidecar-L\u00f6sung und einen Coaching-Ansatz musste daf\u00fcr nicht gleich das gesamte ERP auf die In-memory-Datenbank gehoben werden.<\/p>\n","category_list_v2":"Coverstory 15-06<\/a>, MAG 15-06<\/a>","author_info_v2":{"name":"Torben Niemtschke, Itelligence","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/torben-niemtschke\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62012"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBusiness Objects en el escenario Hana Sidecar<\/span><\/h3>\n
\n
\n\"R\u00f6sler, preparado para el futuro\"<\/span><\/h3>\n
\nTecnolog\u00eda de superficies de R\u00f6sler<\/span><\/h3>\n
\nTama\u00f1o de la empresa:<\/strong> 1500 empleados, de ellos 990 en Alemania
\nSede central:<\/strong> Bad Staffelstein
\nSucursales:<\/strong> 15 sucursales y m\u00e1s de 60 agencias en todo el mundo<\/p>\n
\nHechos y cifras<\/span><\/h3>\n
\nLanzamiento del proyecto:<\/strong> Abril de 2014
\nInfraestructura:<\/strong> Hana Integration Platform 1.0 SP8, ECC 6.0 EHP7, SLT (SAP Landscape Transformation Server), Business Objects 4.1 SP4<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"