{"id":61970,"date":"2015-06-21T10:03:48","date_gmt":"2015-06-21T08:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=61970"},"modified":"2019-08-21T10:09:40","modified_gmt":"2019-08-21T08:09:40","slug":"es-necesario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/ist-das-notwendig\/","title":{"rendered":"\u00bfEs necesario?"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9? La cuota anual de mantenimiento de la base de datos es, entre otras cosas, un porcentaje del precio de cat\u00e1logo de las licencias de usuario. No se distingue si todos los usuarios utilizan realmente esta base de datos.<\/p>\n<p>Si los usuarios de ERP trabajan con Hana y los de RRHH y CRM con Oracle, se deber\u00e1 seguir pagando la correspondiente cuota de mantenimiento de Oracle y Hana para todos los usuarios.<\/p>\n<p>Cada usuario tiene entonces dos licencias de BD, aunque s\u00f3lo necesite una. Este estado est\u00e1 representado por la barra central en el gr\u00e1fico de esta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>\u00bfY ahora qu\u00e9? No existe una soluci\u00f3n r\u00e1pida y sencilla. As\u00ed que SAP dise\u00f1\u00f3 un paquete combinado formado por una base de datos SQL tradicional basada en disco (Sybase ASE) y la base de datos de computaci\u00f3n en memoria Hana.<\/p>\n<p>Las partes de la pila de software SAP que a\u00fan no se han transferido a Hana y est\u00e1n listas para ejecutarse pueden seguir ejecut\u00e1ndose en la base de datos SAP Adaptive Server Enterprise (Sybase ASE), mientras que Simple Finance (S\/4), por ejemplo, se ejecuta en Hana.<\/p>\n<p>SAP \"endulza\" este doble cambio de BD con un precio de licencia \u00fanico y relativamente bajo. A la larga, sin embargo, podr\u00eda resultar un paquete enga\u00f1oso, porque cada cambio de base de datos conlleva numerosas tareas organizativas: copia del sistema, tiempo de inactividad, copias de seguridad, adaptaci\u00f3n del hardware\/almacenamiento y pruebas, pruebas, pruebas...<\/p>\n<h3>\u00bfEs necesario?<\/h3>\n<p>Si se cree en las palabras del Director de Tecnolog\u00eda de SAP, Bernd Leukert, y del Profesor Hasso Plattner, el paso intermedio de SAP\/Sybase ASE es totalmente contraproducente.<\/p>\n<p>Ambos explicaron en la feria interna de SAP Sapphire, que se celebr\u00f3 en Orlando a principios de mayo, que Hana es tambi\u00e9n una base de datos SQL completamente normal y que, por lo tanto, cualquier software de SAP puede ejecutarse en Hana sin ning\u00fan problema de todos modos; quiz\u00e1 no a la velocidad \u00f3ptima, \u00a1pero puede ejecutarse!<\/p>\n<p>La confusi\u00f3n y la falta de informaci\u00f3n sobre Hana no parecen disminuir, sino aumentar de vez en cuando: \u00bfQu\u00e9 puede hacer realmente Hana? \u00bfNecesitamos el paso intermedio de SAP\/Sybase ASE? Una respuesta plausible proviene de Fujitsu. Pero, \u00bfqu\u00e9 dicen Hasso Plattner y Bernd Leukert?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La anticipaci\u00f3n de las innovaciones t\u00e9cnicas a veces oscurece la visi\u00f3n de las licencias necesarias: El cambio a Hana puede llevar a la desagradable situaci\u00f3n de tener que pagar licencias de bases de datos duplicadas para todos los usuarios de SAP.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,1551],"tags":[65,517,9961,4251],"coauthors":[27825],"class_list":["post-61970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-management","category-1551","tag-hana","tag-s4","tag-simple-finance","tag-sybase","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Die Vorfreude auf technische Innovationen verstellt mitunter die Sicht auf die notwendigen Lizenzen: Wer auf Hana wechselt, kann in die unangenehme Situation kommen, f\u00fcr alle SAP-Anwender doppelte Datenbanklizenzen zahlen zu m\u00fcssen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/it-management\/\" rel=\"category tag\">IT-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/1506\/\" rel=\"category tag\">MAG 15-06<\/a>","author_info_v2":{"name":"Peter M. F\u00e4rbinger, E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/peter-m-faerbinger-e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61970"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}