{"id":61576,"date":"2015-09-01T10:57:57","date_gmt":"2015-09-01T08:57:57","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=61576"},"modified":"2019-07-30T11:03:51","modified_gmt":"2019-07-30T09:03:51","slug":"sap-bw-en-tiempos-de-hana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/sap-bw-en-tiempos-de-hana\/","title":{"rendered":"SAP BW en la era de Hana"},"content":{"rendered":"<p>SAP BW se desarroll\u00f3 b\u00e1sicamente para almacenar datos de varios sistemas SAP y no SAP de forma que se posibilitara un acceso de alto rendimiento para el an\u00e1lisis de datos m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites departamentales.<\/p>\n<h3>Historia<\/h3>\n<p>En aquella \u00e9poca, se recomendaba el esquema en estrella para manejar tales vol\u00famenes de datos. Las bases de datos se configuraron inicialmente como anal\u00edticas (OLAP) o transaccionales (OLTP) para permitir un acceso eficaz a los datos. Sin embargo, realizar un acceso anal\u00edtico en un sistema OLTP no es m\u00e1s divertido que trabajar de forma transaccional en un sistema OLAP. Los sistemas de gesti\u00f3n de bases de datos (SGBD) orientados a columnas son m\u00e1s adecuados para el acceso anal\u00edtico que los SGBD orientados a filas. Para mejorar el acceso anal\u00edtico a SAP BW, se suministr\u00f3 un SGBD orientado a columnas con SAP BW Accelerator.<\/p>\n<h3>Vuelta en U<\/h3>\n<p>Con una base de datos Hana, el acceso a los datos se convierte en un acceso de alto rendimiento tanto anal\u00edtico como transaccional gracias al almacenamiento de datos en memoria. No es necesario configurar la base de datos para OLAP u OLTP.<\/p>\n<p>Dado que estad\u00edsticamente se accede a los datos mucho m\u00e1s leyendo que escribiendo, los datos en Hana se almacenan de forma est\u00e1ndar en formato orientado a columnas. Se recomienda una orientaci\u00f3n de filas adicional para las tablas a las que se accede escribiendo.<\/p>\n<p>Dado que la base de datos Hana es la preferida por SAP para las aplicaciones ERP, ahora todos los datos operativos tambi\u00e9n pueden utilizarse inmediatamente para los an\u00e1lisis. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 seguimos necesitando SAP BW?<\/p>\n<p>Podr\u00eda prescindir de SAP BW en cuanto tenga todos los datos de la empresa, incluido el historial, en esta \u00fanica base de datos de Hana. Este escenario es t\u00e9cnicamente factible. Pero, por desgracia, las TI no son solo tecnolog\u00eda.<\/p>\n<h3>Requisitos de un sistema centralizado<\/h3>\n<p>Historial: Dado que los datos en tiempo real son adecuados principalmente para los informes operativos, es necesario determinar qu\u00e9 datos deben historizarse en Hana DB para los estados estrat\u00e9gicos.<\/p>\n<p>El almacenamiento nearline puede utilizarse para garantizar que los requisitos de almacenamiento no aumenten innecesariamente, lo que se traduce en almacenamiento adicional y, por tanto, en costes de licencia. Por desgracia, el rendimiento para los informes estrat\u00e9gicos se ve mermado.<\/p>\n<p>Intersecci\u00f3n y enriquecimiento de datos: Todos los departamentos que a\u00fan no tienen sus datos en esta base de datos de Hana deben acoplarse para que sus datos est\u00e9n disponibles para el acceso interdisciplinar en toda la empresa. Para ello, es necesario modelar y enriquecer los datos de forma interdisciplinar.<\/p>\n<p>Calidad y puntualidad de los datos: Los datos deben constituir un \u00fanico punto de verdad en toda la organizaci\u00f3n. Para ello, debe acordarse con precisi\u00f3n qu\u00e9 datos se calculan y se ponen a disposici\u00f3n, en qu\u00e9 momento y en qu\u00e9 medida. En este contexto, actualizado no significa necesariamente en tiempo real.<\/p>\n<p>Autorizaciones: Imagine que tiene la responsabilidad general de los datos de personal en la empresa y que tambi\u00e9n es responsable del sistema SAP HR en esta funci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ahora se supone que debe almacenar todos los datos de los empleados en un sistema junto con el ERP de SAP. \u00bfDormir\u00e1 tranquilo por la noche? Incluso hoy en d\u00eda, a la hora de decidirse por un sistema SAP BW HR, la gente sigue prefiriendo tener su propio sistema en lugar de utilizar el sistema BW central existente en el que los distintos departamentos almacenan sus datos.<\/p>\n<p>Incluso si el sistema de autorizaci\u00f3n puede establecerse en consecuencia. Se trata de una cuesti\u00f3n muy delicada de soberan\u00eda de datos y, por tanto, de protecci\u00f3n de datos. En este caso sigue siendo v\u00e1lido lo siguiente: cuanto m\u00e1s aislado est\u00e9 el sistema, mejor.<\/p>\n<p>Gesti\u00f3n de servicios de aplicaci\u00f3n: tambi\u00e9n hay que gestionar un sistema centralizado, sea del tipo que sea. \u00bfQu\u00e9 departamento est\u00e1 preparado para proporcionar esta instancia centralizada a los dem\u00e1s departamentos y al Comit\u00e9 Ejecutivo?<\/p>\n<p>Esto implica temas como la instalaci\u00f3n, la actualizaci\u00f3n, el funcionamiento continuo, las licencias, los proyectos, la gesti\u00f3n de cambios, las correcciones de emergencia, el cumplimiento de la ley Sarbanes-Oxley, los autoservicios y mucho m\u00e1s. En resumen, hay que gestionar todo el servicio de aplicaciones para el sistema.<\/p>\n<p>Costes: El funcionamiento operativo de un sistema centralizado de este tipo lleva asociado un esfuerzo y, por tanto, unos costes, entre otras cosas debido a la mano de obra necesaria. Estos costes deben distribuirse, preferiblemente en funci\u00f3n de qui\u00e9n sea responsable de ellos.<\/p>\n<p>Para la elaboraci\u00f3n de informes estrat\u00e9gicos en una base de datos Hana, deben aclararse los dos primeros puntos relativos al historial y a la intersecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<h3>Informes con SAP BW<\/h3>\n<p>Al utilizar una base de datos Hana DB en un sistema SAP BW, no s\u00f3lo se han agilizado la activaci\u00f3n de los botes de datos y los tiempos de respuesta de los informes, sino que tambi\u00e9n es posible integrar datos en tiempo real de un sistema SAP operativo convencional (ERP, CRM, etc.) en el sistema de informes SAP BW.<\/p>\n<p>Para ello, los datos requeridos por la direcci\u00f3n o el departamento especializado se replican en el Hana de SAP BW mediante el SAP Landscape Transformer (SLT).<\/p>\n<p>A partir del esquema Hana respectivo, las tablas replicadas pueden mostrarse ahora en forma de vistas de informaci\u00f3n (vistas anal\u00edticas o de c\u00e1lculo) directamente o con l\u00f3gica adicional en SAP BW utilizando proveedores de informaci\u00f3n virtuales o integrados en multiproveedores y, de este modo, mezclarse con los informes existentes.<\/p>\n<p>Las autorizaciones de contenido y an\u00e1lisis utilizadas en el entorno SAP BW tambi\u00e9n pueden utilizarse para analizar este tipo de datos en tiempo real.<\/p>\n<p>Se trata de una ventaja que no debe subestimarse en comparaci\u00f3n con el an\u00e1lisis directo de datos en la tabla Hana, que a su vez requiere una autorizaci\u00f3n propia que es necesario gestionar.<\/p>\n<h3>Conversi\u00f3n SAP BW<\/h3>\n<p>Los siguientes pasos de inversi\u00f3n son necesarios para preparar el entorno SAP BW existente para el futuro:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1. Hardware certificado por Hana.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2. Licencias Hana - adem\u00e1s del OEM para el uso puro de SAP BW, tambi\u00e9n el Hana Modeller.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3. migraci\u00f3n a SAP BW en Hana.<\/p>\n<p>Si ya est\u00e1 pensando en utilizar S\/4, el paso de inversi\u00f3n 1 -con una escala ligeramente diferente- tambi\u00e9n debe darse. Por lo tanto, si se va a llevar a cabo una reorganizaci\u00f3n de TI en t\u00e9rminos de hardware, este paso podr\u00eda considerarse ya.<\/p>\n<p>BW on Hana le ofrece la oportunidad de utilizar las nuevas caracter\u00edsticas y funcionalidades de Hana y adquirir experiencia con la base de datos en tiempo real.<\/p>\n<p>SAP BW tambi\u00e9n ofrece ahora opciones de modelado m\u00e1s sencillas (ADSO, Composite Provider), que -especialmente con el modelado hacia delante basado en Eclipse- simplifican significativamente el uso de SAP BW.<\/p>\n<p>En particular, el uso de proveedores compuestos junto con espacios de trabajo espec\u00edficos de cada departamento permite un enfoque de BI de autoservicio con el que los departamentos pueden ampliar sus informes con sus propias asignaciones y luego ejecutarlos con las autorizaciones existentes.<\/p>\n<p>Aunque es probable que estas ampliaciones s\u00f3lo las lleve a cabo un PowerUser, sigue dando al departamento una flexibilidad que cumple las directrices de gobernanza de TI. El espacio de trabajo en s\u00ed lo proporciona TI.<\/p>\n<h3>Uso futuro de SAP BW<\/h3>\n<p>Tras la migraci\u00f3n inicial de los contenidos de SAP BW existentes, es posible configurar nuevos contenidos de BW teniendo en cuenta el modelo de capas (palabra clave LSA++, etc.), de tal forma que los informes se utilicen tanto con fines operativos como estrat\u00e9gicos.<\/p>\n<p>Esto supone una gran ventaja para los departamentos. Si se necesitan datos adicionales, el departamento de TI puede simplemente a\u00f1adir las tablas\/vistas necesarias a la replicaci\u00f3n a trav\u00e9s de SLT. Los complejos extractores de adquisici\u00f3n de datos en tiempo real (RDA) ya no son necesarios ni hay que mantenerlos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es concebible utilizar la funcionalidad BW s\u00f3lo para la historizaci\u00f3n y el enriquecimiento de datos y luego crear los informes directamente desde Hana sin utilizar la funcionalidad OLAP.<\/p>\n<p>Como la consulta BEx todav\u00eda utiliza el ID sustituto (SID), alrededor del 80 por ciento del tiempo total de ejecuci\u00f3n del informe se utiliza para la creaci\u00f3n inicial y la asignaci\u00f3n del SID. Si se utilizara Hana directamente, los informes se procesar\u00edan m\u00e1s r\u00e1pido en general.<\/p>\n<p>Al final de la hoja de ruta prevista actualmente se encuentra un S\/4 que no s\u00f3lo simplifica todos los modelos SAP conocidos, sino que tambi\u00e9n incluye funciones de BW, entre otras cosas.<\/p>\n<p>Si resulta que el sistema BW central puede fusionarse con dicho sistema S\/4 central -no s\u00f3lo desde el punto de vista t\u00e9cnico, sino sobre todo desde la perspectiva de la gobernanza inform\u00e1tica-, todas las inversiones realizadas hasta la fecha no habr\u00e1n sido en vano.<\/p>\n<p>Por el contrario, se adquiri\u00f3 una valiosa experiencia en el manejo de un complejo entorno Hana, que ayudar\u00e1 a tomar la decisi\u00f3n correcta a favor o en contra de un almac\u00e9n de datos centralizado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 utilizar SAP BW cuando Hana lo hace todo m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pido? En realidad, deber\u00eda ser: \u00bfPor qu\u00e9 utilizar su propio sistema como repositorio central de datos cuando un sistema operativo existente tambi\u00e9n servir\u00eda?<\/p>","protected":false},"author":1069,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,1571],"tags":[65,430,517],"coauthors":[24792],"class_list":["post-61576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-management","category-1571","tag-hana","tag-oltp","tag-s4","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Wozu noch ein SAP BW nutzen, wenn mit Hana alles einfacher und schneller wird? Eigentlich m\u00fcsste es hei\u00dfen: Wozu ein eigenes System als zentrale Datenablage nutzen, wenn es auch ein existierendes operatives System tun w\u00fcrde?<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/gestion-informatica\/\" rel=\"category tag\">IT-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/1509\/\" rel=\"category tag\">MAG 15-09<\/a>","author_info_v2":{"name":"J\u00f6rn D\u00f6ring, Detectar valor","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/joern-doering\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1069"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61576"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}