{"id":61501,"date":"2015-10-04T12:51:00","date_gmt":"2015-10-04T10:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=61501"},"modified":"2019-07-29T12:58:19","modified_gmt":"2019-07-29T10:58:19","slug":"competencia-letal-digitalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/killerwettbewerb-digitalisierung\/","title":{"rendered":"La digitalizaci\u00f3n de la competencia"},"content":{"rendered":"<p>E-3 habl\u00f3 con Hans-Gerd Schaal, Director Senior de SAP Solutions Group EMEA, sobre el estado actual del desarrollo.<\/p>\n<h3>E-3: Sr. Schaal, \u00bfcu\u00e1l es su valoraci\u00f3n de S\/4?<\/h3>\n<p><strong>Hans-Gerd Schaal:<\/strong> SAP ha dado en el clavo. Durante a\u00f1os, el mercado se ha preguntado c\u00f3mo llevar un producto tan complejo y diversificado como R\/3 a la era de Internet. S\/4 Hana es la respuesta.<\/p>\n<h3>E-3: Sin embargo, muchos clientes actuales de SAP siguen mostr\u00e1ndose esc\u00e9pticos.<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Eso es muy f\u00e1cil de entender en t\u00e9rminos humanos. S\/4 Hana lo cambia casi todo. Y el cambio da miedo. Pero el miedo es mal consejero y lleva a perder de vista las oportunidades.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfQu\u00e9 son?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> La megatendencia se llama digitalizaci\u00f3n. Las peque\u00f1as empresas emergentes desaf\u00edan a los iconos del sector y amenazan con expulsarlos del mercado. Es una competencia feroz y despiadada.<\/p>\n<p>Por tanto, los operadores tradicionales tienen que ser m\u00e1s r\u00e1pidos y flexibles, pero siguen soportando muchas cargas heredadas.<\/p>\n<h3>E-3: Suena como la cuadratura del c\u00edrculo.<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Nadie pide una revoluci\u00f3n, la digitalizaci\u00f3n tambi\u00e9n es una evoluci\u00f3n, pero hay que abordarla ahora. Los clientes actuales de SAP no tienen que pasarse a S\/4 Hana de golpe, sino que pueden hacerlo por fases.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la nueva generaci\u00f3n de SAP ofrece todas las opciones de implantaci\u00f3n: nube p\u00fablica y privada, pero tambi\u00e9n on premise.<\/p>\n<h3>E-3: As\u00ed que la cuesti\u00f3n es \u00bfnube o no nube?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Esta alternativa est\u00e1 dise\u00f1ada. El futuro ser\u00e1 h\u00edbrido. Lo crucial del nuevo mundo del software es su simplicidad: a nivel de infraestructura, proceso y usuario. No es casualidad que S\/4 Hana y Fiori vayan de la mano.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfSigues la estrategia SAP?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Pues s\u00ed. Porque los principios de simplicidad y flexibilidad para los clientes, incluidos los usuarios finales, son correctos. Lo decimos as\u00ed: Simplifique su plataforma. Simplifique su negocio. Simplifique su transformaci\u00f3n digital.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfQu\u00e9 significa eso en t\u00e9rminos concretos?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Ofrecemos soluciones en el modelo SaaS con precios basados en el consumo a la manera de las ofertas de nube p\u00fablica. Esto incluye nuestro Archive Center Cloud Edition (v\u00e9ase la p\u00e1gina 50).<\/p>\n<p>Se trata de un archivo cifrado en la nube para datos y documentos SAP, para otros archivos y correos electr\u00f3nicos, pero tambi\u00e9n para contenidos de repositorios compatibles con CMIS. Los clientes pueden utilizarlo inmediatamente y manejarlo a trav\u00e9s de una sencilla interfaz web.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfSon estas las \u00fanicas soluciones en la nube?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> En absoluto. Nuestro producto estrella para SAP, Extended ECM, tambi\u00e9n puede funcionar en la nube, tanto en nuestra propia infraestructura en la nube como en Microsoft Azure.<\/p>\n<p>Por cierto, a partir de abril del a\u00f1o que viene, Extended ECM tambi\u00e9n funcionar\u00e1 con Hana, como ya ocurre actualmente con nuestro archivo. Entonces no habr\u00e1 que pagar m\u00e1s por la licencia de la base de datos.<\/p>\n<p>Otros ejemplos son nuestra herramienta de gesti\u00f3n de documentos y colaboraci\u00f3n en la nube, llamada Core, o nuestra soluci\u00f3n de introducci\u00f3n de facturas VIM. Por cierto, esta ha recibido la m\u00e1xima calificaci\u00f3n por su interacci\u00f3n con Simple Finance.<\/p>\n<p>Esto significa que los datos que VIM lee de las facturas entrantes son fiables al 100 %. Las contabilizaciones autom\u00e1ticas de SAP que se activan son correctas.<\/p>\n<h3>E-3: Al fin y al cabo, \u00bfel futuro es la nube?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> En absoluto. Por supuesto, nuestras soluciones siguen estando disponibles in situ o en la llamada nube privada, es decir, en nuestros centros de datos y gestionadas por nosotros.<\/p>\n<p><em><strong>Ejemplo:<\/strong> <\/em>Nuestro archivo digital de personal est\u00e1 integrado con SuccessFactors de SAP. Pero siempre es complicado almacenar documentos de personal especialmente sensibles en una nube p\u00fablica. Con nuestra soluci\u00f3n, no tiene por qu\u00e9 ser as\u00ed.<\/p>\n<p>La funcionalidad viene de la nube p\u00fablica, el contenido est\u00e1 en la empresa o en el entorno de nube privada. As\u00ed simplificamos el esfuerzo que los clientes tienen que dedicar a sus plataformas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, nuestras soluciones optimizan procesos empresariales que no siempre son activados por el sistema SAP.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfQu\u00e9 quieres decir?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Un tercio de todos los datos SAP de una empresa son generados por procesos que se originan fuera de la empresa. Estos datos proceden principalmente de documentos o transmisiones EDI, como la entrada de pedidos o las confirmaciones de entrega.<\/p>\n<p>Nuestra soluci\u00f3n Business Center for SAP Solutions (v\u00e9ase la p\u00e1gina 47) lee correctamente la informaci\u00f3n contenida en los documentos, de forma totalmente autom\u00e1tica y gracias a mecanismos de autoaprendizaje, y la transfiere a SAP.<\/p>\n<p>La soluci\u00f3n puede utilizarse b\u00e1sicamente en todos los procesos documentales, por ejemplo tambi\u00e9n en compras y recursos humanos. Adem\u00e1s, incluye una aplicaci\u00f3n SAP Fiori. De este modo se crean procesos empresariales \u00f3ptimos, ya que en gran medida est\u00e1n automatizados y son r\u00e1pidos, flexibles y f\u00e1ciles de usar.<\/p>\n<h3>E-3: Queda \"Simplifique su transformaci\u00f3n digital\".<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Apoyamos a nuestros clientes con asesoramiento en su camino hacia la econom\u00eda digitalizada. Nuestros talleres especiales est\u00e1n dise\u00f1ados para ello (v\u00e9ase la p\u00e1gina 51).<\/p>\n<p>En un seminario de dos d\u00edas analizamos el nivel de madurez digital de una empresa bas\u00e1ndonos en ocho criterios. Esta es la base para sondear las posibilidades de desarrollo ulterior del modelo empresarial y, posiblemente, concretarlas ya.<\/p>\n<p>Esto incluye tambi\u00e9n pasos prioritarios y muy concretos, como la simplificaci\u00f3n de la plataforma y la optimizaci\u00f3n de los procesos. Por supuesto, ofrecemos repetir este procedimiento a intervalos regulares y desarrollar una hoja de ruta del proyecto a largo plazo.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfPor qu\u00e9 las empresas no recurren a consultores independientes del producto?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Aunque no sepan exactamente c\u00f3mo ser\u00e1 el nuevo modelo de negocio digital, una cosa es segura: la cantidad de informaci\u00f3n no estructurada se disparar\u00e1 debido a la digitalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Basta pensar en las fotos \"de prueba\" de los productos que se imprimir\u00e1n directamente en las tiendas minoristas en el futuro, o en el aumento de los escenarios de autoservicio, ya sea en la tienda de la esquina o en casa con el ordenador.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las empresas son conscientes de que la informaci\u00f3n no se detiene en el sistema SAP ni en sus propias cuatro paredes. Por eso necesitan una gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n orientada a los procesos a lo largo de toda la cadena de valor, desde el proveedor del proveedor hasta el cliente final. Saben que nosotros podemos hacerlo.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfLos clientes finales desempe\u00f1an el papel central en la digitalizaci\u00f3n?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Estamos convencidos de ello. Esto se aplica tanto a los consumidores finales como a los clientes de las empresas. Pero tambi\u00e9n se aplica a los usuarios finales de las empresas.<\/p>\n<p>La digitalizaci\u00f3n solo tiene \u00e9xito si es f\u00e1cil de usar, funciona en cualquier dispositivo, en cualquier momento y de forma intuitiva. Por eso todas nuestras soluciones SAP se est\u00e1n convirtiendo a la nueva interfaz Fiori y estamos poniendo sucesivamente a disposici\u00f3n numerosas funcionalidades de nuestras soluciones SAP como apps SAP Fiori.<\/p>\n<p>De este modo, garantizamos una experiencia de usuario coherente, y el esfuerzo de formaci\u00f3n se reduce en consecuencia. El concepto subyacente de una visualizaci\u00f3n basada en roles nos resulta muy conveniente en este caso.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfQu\u00e9 quieres decir?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> En nuestras soluciones siempre hemos aplicado el principio de que al usuario s\u00f3lo se le debe mostrar la informaci\u00f3n que le es pertinente seg\u00fan su funci\u00f3n.<\/p>\n<p>Todo lo superfluo o no autorizado queda oculto. As\u00ed es exactamente como funciona SAP con Fiori. Ya no necesita conocer los c\u00f3digos de transacci\u00f3n para completar sus propias tareas, sino que se le gu\u00eda a trav\u00e9s del proceso con la ayuda de mosaicos.<\/p>\n<p>Nosotros aportamos el contenido no estructurado y el conocimiento de c\u00f3mo se relacionan estos contenidos entre s\u00ed y con los datos de SAP.<\/p>\n<h3>E-3: ... proporcionarlos de forma espec\u00edfica para cada situaci\u00f3n y usuario.<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> Exactamente. Eso es lo m\u00e1s importante a la hora de automatizar procesos. Los humanos siempre intervienen en alg\u00fan momento, pero no deben perder el tiempo buscando primero todo lo que necesitan.<\/p>\n<p>Las empresas deben pensar en t\u00e9rminos de expectativas del cliente final. Todos queremos informaci\u00f3n personalizada, pero no publicidad y segmentaci\u00f3n dispersas.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfEs la personalizaci\u00f3n otro componente b\u00e1sico de la digitalizaci\u00f3n?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> De hecho, una muy esencial. Tomemos Hybris como ejemplo. En este caso, la atenci\u00f3n se centra en el suministro de informaci\u00f3n espec\u00edfica al cliente. Pero esto solo es posible si se gestionan adecuadamente todos los activos necesarios, incluidos, por cierto, los derechos de marca.<\/p>\n<p>\u00bfEn qu\u00e9 mercado puedo mostrar qu\u00e9 v\u00eddeo, utilizar qu\u00e9 logotipo? Por eso no es de extra\u00f1ar que nuestra gesti\u00f3n de activos digitales en Hybris sea la soluci\u00f3n preferida para ello.<\/p>\n<p>De nuevo, la funcionalidad puede obtenerse de la nube si se desea, pero los activos permanecen bajo el control de las empresas.<\/p>\n<h3>E-3: \u00bfA toda velocidad hacia la econom\u00eda digital?<\/h3>\n<p><strong>Schaal:<\/strong> S\u00ed, pero no hay que precipitarse. Al fin y al cabo, la digitalizaci\u00f3n no es un fin en s\u00ed mismo. Los modelos de negocio digitales tambi\u00e9n deben ser sostenibles. Pero las empresas no deben tenerle miedo.<\/p>\n<p>La transici\u00f3n ser\u00e1 gradual, uniendo lo viejo y lo nuevo. No se obligar\u00e1 a nadie a hacer nada. Acompa\u00f1amos a las empresas en su propio camino hacia la digitalizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>E-3: Se\u00f1or Schaal, muchas gracias por la entrevista.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con S\/4 Hana, SAP ha completado por fin el cambio generacional de su producto central. Hana no s\u00f3lo sustituye a las bases de datos relacionales, sino que tambi\u00e9n se hace cargo de las funciones de las aplicaciones. El gestor de informaci\u00f3n y socio de SAP OpenText ha acompa\u00f1ado activamente este camino desde el principio.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[22145,1577],"tags":[10800,601,1507,65,450,517],"coauthors":[19920],"class_list":["post-61501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coverstory-1510","category-1577","tag-digital-transformation","tag-digitalisierung","tag-fiori","tag-hana","tag-r3","tag-s4","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Mit S\/4 Hana hat SAP endg\u00fcltig den Generationenwechsel bei seinem Kernprodukt vollzogen. Hana ersetzt hierbei nicht nur relationale Datenbanken, sondern \u00fcbernimmt auch Anwendungsfunktionen. Der Informationsmanager und SAP-Partner OpenText hat diesen Weg von Anfang an aktiv begleitet.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/coverstorys\/coverstory-1510\/\" rel=\"category tag\">Coverstory 15-10<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/1510\/\" rel=\"category tag\">MAG 15-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61501"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}