{"id":60734,"date":"2013-04-01T14:19:35","date_gmt":"2013-04-01T12:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=60734"},"modified":"2019-07-09T14:28:55","modified_gmt":"2019-07-09T12:28:55","slug":"el-poder-de-la-innovacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/die-kraft-der-innovation\/","title":{"rendered":"El poder de la innovaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

E-3: Una quinta parte de los miembros del DSAG considera que la in-memoria es un tema relevante en la actualidad o que ser\u00e1 importante en el pr\u00f3ximo a\u00f1o. <\/strong><\/p>\n

Sin embargo, seg\u00fan el DSAG, apenas cabe esperar un uso generalizado en el a\u00f1o en curso. \u00bfPuede SAP estar satisfecho con esta evoluci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Bernd Leukert:<\/strong> Hay que verlo en su contexto. In-memory para OLTP es totalmente nuevo y tambi\u00e9n lo son nuestras aplicaciones para ello. Y una inversi\u00f3n siempre debe merecer la pena para las empresas: cuantas m\u00e1s aplicaciones est\u00e9n disponibles en Hana, mayor ser\u00e1 el valor a\u00f1adido.<\/p>\n

Por eso el lanzamiento de Suite on Hana era tan esencial para nosotros. Esperamos que Business Suite powered by Hana sea capaz de lograr este impulso cr\u00edtico de valor a\u00f1adido para la mayor\u00eda de nuestros clientes\".<\/p>\n

E-3: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 ocurriendo en este momento?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> Actualmente estamos trabajando con m\u00e1s de 50 empresas innovadoras en la puesta en marcha de Suite on Hana: son los primeros en adoptarla. El tema est\u00e1 en la agenda de casi todos los clientes de SAP y es un punto central de debate.<\/p>\n

Tenemos los primeros clientes que est\u00e1n discutiendo e implementando una hoja de ruta de Hana para todas las aplicaciones con nosotros. Creen en el valor a\u00f1adido, tanto si se trata de habilitar nuevos procesos empresariales o acelerar procesos cr\u00edticos para planificar con mayor precisi\u00f3n y flexibilidad, como de lograr un entorno de sistemas sustancialmente simplificado a medio plazo.<\/p>\n

E-3: Seg\u00fan la encuesta de inversi\u00f3n del DSAG, a\u00fan quedan muchas preguntas sin respuesta sobre el uso y el funcionamiento de Hana. Tiene SAP todav\u00eda deberes que hacer aqu\u00ed o se trata solo de un problema de comunicaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n actual de Business Suite powered by Hana en t\u00e9rminos de recuperaci\u00f3n ante desastres, copias de seguridad, cl\u00fasteres metropolitanos y geogr\u00e1ficos, conmutaci\u00f3n por error?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> SAP Hana es un producto joven y tambi\u00e9n estamos trabajando a toda m\u00e1quina en las funciones para la operaci\u00f3n - pero desde SPS4 en mayo de 2012, hemos estado llamando a Hana \"Data Centre Ready for production\". As\u00ed nos lo confirman tambi\u00e9n los clientes. Tambi\u00e9n ejecutamos sistemas de misi\u00f3n cr\u00edtica como CRM en Hana de forma productiva en nuestro centro de datos.<\/p>\n

E-3: \u00bfQu\u00e9 significa eso en t\u00e9rminos concretos?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> Ejemplo Alta disponibilidad dentro de un centro de datos: en caso de fallo del sistema o del hardware, el nodo de reserva o el sistema de reserva toma el relevo. Esto tambi\u00e9n funciona en t\u00e9rminos de recuperaci\u00f3n de desastres entre diferentes centros de datos.<\/p>\n

Creo que ambas cosas son ciertas: a\u00fan nos queda mucho camino por recorrer para simplificar a\u00fan m\u00e1s las operaciones y hacerlas m\u00e1s seguras, pero los avances a\u00fan no son suficientemente conocidos en el mercado. Sin duda, esto se debe tambi\u00e9n a la velocidad de innovaci\u00f3n de Hana.<\/p>\n

E-3: El DSAG afirma que el 41% de los usuarios encuestados no est\u00e1n en absoluto preocupados por la in-memory. \u00bfCoincide este resultado con la experiencia de SAP? \u00bfC\u00f3mo interpreta este alto nivel de abstinencia de los miembros del DSAG respecto a un tema de futuro definido como Hana?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> En mis muchas conversaciones con directores de sistemas de informaci\u00f3n, directores de operaciones y directores generales, nunca he tenido un cliente que dijera: \"Hana no es para nosotros\". Todos los clientes entienden que se trata de una tecnolog\u00eda que puede transformar su sector.<\/p>\n

Y en este contexto, est\u00e1n tratando con in-memory y Hana. Para algunos clientes, se trata de un tema estrat\u00e9gico, es decir, que a\u00fan no ha llegado al \u00e1mbito operativo de TI; para otros clientes, se trata del momento oportuno para introducirlo. Pero todav\u00eda no he conocido a ning\u00fan cliente que no se est\u00e9 ocupando del tema en absoluto.<\/p>\n

E-3: \u00bfCu\u00e1les son las motivaciones?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> En mi opini\u00f3n, un CIO debe familiarizarse con Hana si no quiere perderse la megatendencia de la empresa digitalizada.<\/p>\n

Que yo sepa, la encuesta del DSAG se realiz\u00f3 antes del anuncio de Business Suite en Hana. Tendr\u00eda curiosidad por ver c\u00f3mo resultar\u00eda esta encuesta hoy en d\u00eda.<\/p>\n

E-3: Usted pronunciar\u00e1 una conferencia magistral en la In-memory Computing Conference 2013 de Frankfurt\/M. Cu\u00e1l ser\u00e1 su mensaje principal y por qu\u00e9 cree que los clientes actuales de SAP deber\u00edan acudir a esta conferencia sobre Hana? <\/strong>
\n\u00bfVienes?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> En la IMCC de Frankfurt, hablar\u00e9 sobre las ventajas que Hana puede aportar a las aplicaciones empresariales y lo que esto significa para los procesos empresariales. Hablar\u00e9 de diferentes modelos de clientes y de c\u00f3mo pueden definir sus procesos empresariales con Hana, acelerar los procesos en su empresa y simplificar el panorama tecnol\u00f3gico.<\/p>\n

Para nuestros clientes, esta conferencia es sin duda una excelente oportunidad de inspirarse en lo que Hana puede hacer posible en su empresa, no s\u00f3lo a trav\u00e9s de las presentaciones, sino tambi\u00e9n en el intercambio directo entre ellos.<\/p>\n

Estoy convencido de que puede ser valioso para cualquier empresa, porque as\u00ed podemos informar ya de los primeros resultados de implantaciones activas de clientes.<\/p>\n

\"Leukert
Bernd Leukert, vicepresidente ejecutivo de SAP para Innovaci\u00f3n de Aplicaciones, tambi\u00e9n respondi\u00f3 a preguntas cr\u00edticas para E-3 Magazine en CeBIT 2013 en Hannover.<\/figcaption><\/figure>\n

E-3: Marco Lenck, CEO de DSAG, ha declarado: \"Ser\u00e1 interesante ver si los planes de inversi\u00f3n cambian a favor de Hana a lo largo del a\u00f1o. En cualquier caso, esperamos que los clientes de SAP echen un vistazo estrat\u00e9gico al tema\". <\/strong><\/p>\n

Aqu\u00ed es donde SAP tiene el reto de ofrecer buenos ejemplos.\" El profesor Hasso Plattner dijo el 10 de enero de 2013 en la presentaci\u00f3n de Business Suite powered by Hana que cada cliente debe encontrar su propio valor a\u00f1adido con Hana. <\/strong><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n tiene raz\u00f3n ahora? \u00bfMarco Lenck, que exige a SAP que presente buenos ejemplos, o Hasso Plattner, que utiliza el pensamiento de dise\u00f1o para pedir responsabilidad a los clientes actuales de SAP?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> Hana es la primera innovaci\u00f3n inducida por la tecnolog\u00eda desde R\/3. Con esto quiero decir que, desde R\/3, los clientes nos han planteado preguntas m\u00e1s concretas sobre c\u00f3mo podemos ayudarles a mapear o mejorar procesos espec\u00edficos.<\/p>\n

Con Hana, la pregunta es al rev\u00e9s: tenemos una tecnolog\u00eda estupenda y potente: \u00bfc\u00f3mo puedo utilizarla para reinventar, mejorar o simplificar mis procesos empresariales? Este tipo de preguntas requieren una estrecha colaboraci\u00f3n entre la visi\u00f3n empresarial del cliente y la experiencia tecnol\u00f3gica de SAP: cuando ambas se unen, puede producirse una verdadera innovaci\u00f3n empresarial.<\/p>\n

E-3: \u00bfAs\u00ed que ten\u00e9is que acercaros el uno al otro?<\/strong><\/p>\n

Leukert:<\/strong> S\u00ed, hay que unir ambas partes. Por un lado, esto significa que los clientes no solo incluyan la transformaci\u00f3n empresarial en su agenda, sino que tambi\u00e9n la pongan en pr\u00e1ctica.<\/p>\n

SAP, por su parte, se enfrentar\u00e1 al reto de recopilar las mejores pr\u00e1cticas a trav\u00e9s de su amplia base de clientes y compartir ejemplos del sector con un p\u00fablico m\u00e1s amplio. El poder de la innovaci\u00f3n ha desplazado el centro de atenci\u00f3n de la escalabilidad y la estabilidad a la innovaci\u00f3n y el cambio.<\/p>\n

Para seguir siendo competitivas, las empresas deben ver este reto como una oportunidad de renovaci\u00f3n. SAP est\u00e1 preparada para emprender el nuevo camino con los clientes y redefinir el est\u00e1ndar del sector para los procesos empresariales, siempre en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestros clientes.<\/p>\n

E-3: Muchas gracias por la entrevista.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una semana antes de CeBIT 2013, se celebraron en Mannheim las Jornadas Tecnol\u00f3gicas de la DSAG. En esta ocasi\u00f3n, la asociaci\u00f3n de usuarios public\u00f3 su encuesta anual sobre inversiones. Bernd Leukert, Vicepresidente Ejecutivo de Aplicaciones, comenta los resultados en una entrevista con E-3 en CeBIT.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":60576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[161,31690],"tags":[366,455,273,65],"coauthors":[19920],"class_list":["post-60734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szene","category-mag-1304","tag-bernd-leukert","tag-cebit","tag-dsag","tag-hana","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Eine Woche vor der CeBIT 2013 fanden in Mannheim die DSAG-Technologietage statt. Der Anwenderverein ver\u00f6ffentlichte hierzu die j\u00e4hrliche Investitionsumfrage. Bernd Leukert, EVP f\u00fcr den Bereich Applikationen, kommentiert die Ergebnisse im E-3 Interview auf der CeBIT.<\/p>\n","category_list_v2":"Szene<\/a>, MAG 13-04<\/a>","author_info_v2":{"name":"Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60734"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=60734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}