{"id":60614,"date":"2013-04-01T15:19:18","date_gmt":"2013-04-01T13:19:18","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=60614"},"modified":"2019-07-16T08:37:40","modified_gmt":"2019-07-16T06:37:40","slug":"stadtwerke-flensburg-control-de-acceso-y-registro-horario-con-conexion-sap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/stadtwerke-flensburg-zutrittskontrolle-und-zeiterfassung-mit-sap-anbindung\/","title":{"rendered":"Stadtwerke Flensburg: Control de acceso y registro horario con conexi\u00f3n SAP"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1s de 800 empleados trabajan en Flensburger Stadtwerke en la generaci\u00f3n de electricidad, agua y calor, as\u00ed como en ventas y administraci\u00f3n. El Grupo tambi\u00e9n emplea regularmente a empresas externas, como centros de jardiner\u00eda y empresas de limpieza.<\/p>\n<p>Esto significa que hay mucho tr\u00e1fico peatonal. Por razones de seguridad, pero tambi\u00e9n para establecer una gesti\u00f3n eficaz del tiempo de los empleados, Stadtwerke instal\u00f3 hace casi diez a\u00f1os un sistema de control de accesos que inclu\u00eda el registro del tiempo. Desde entonces, el sistema modular ha crecido con la empresa y sus crecientes necesidades.<\/p>\n<p>Muchas grandes empresas utilizan sistemas modernos de c\u00e1lculo de n\u00f3minas, pero tambi\u00e9n necesitan un sistema fiable de registro de tiempos para sus empleados que pueda transferir los tiempos de trabajo directamente al c\u00e1lculo de n\u00f3minas.<\/p>\n<p>Stadtwerke Flensburg utiliza una soluci\u00f3n de acceso electr\u00f3nico con registro de tiempo conectado de la empresa de seguridad Miditec Datensysteme, con sede en Bremen.<\/p>\n<p>Su soluci\u00f3n -compuesta por MTZ Business Solutions con interfaz a SAP y el m\u00f3dulo MTZ Access and Time para hasta 2.000 empleados- impresion\u00f3 por su paquete global.<\/p>\n<p>La estructura modular, la base de datos central y la facilidad de uso del software basado en web, al que se puede acceder desde cualquier ordenador a trav\u00e9s de un navegador web, favorecieron especialmente la soluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En un principio, la empresa de Flensburg equip\u00f3 las puertas de la entrada principal con lectores de acceso. Entretanto, todas las zonas exteriores e interiores han sido equipadas con control de acceso. El acceso tambi\u00e9n se utiliza para registrar las horas de trabajo de los empleados y los intentos no autorizados de entrar en zonas no autorizadas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se pueden realizar los an\u00e1lisis correspondientes para los intentos fallidos, as\u00ed como para los tiempos de trabajo regulares, los tiempos perdidos y las horas extraordinarias. \"Estamos muy satisfechos con nuestra decisi\u00f3n a favor de la soluci\u00f3n de Miditec. El software funciona de forma fiable y es f\u00e1cil de parametrizar.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, todo el sistema puede ser instalado y mantenido por nuestro propio electricista y no estamos vinculados a un contrato de mantenimiento\", afirma Erhard Jahn, Jefe de Gesti\u00f3n de Instalaciones de Stadtwerke Flensburg.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-60615\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner.jpg\" alt=\"Tammo Berner\" width=\"700\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner.jpg 700w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-150x150.jpg 150w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-100x100.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-480x480.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-640x640.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-24x24.jpg 24w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-48x48.jpg 48w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-96x96.jpg 96w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tammo-Berner-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>Interfaz con SAP<\/h3>\n<p>En Stadtwerke Flensburg, Miditec, socio certificado de SAP, realiz\u00f3 una interfaz con el sistema SAP R\/3 HR-PDC. De este modo, los datos maestros de personal de SAP, como el n\u00famero de personal y de tarjeta, los apellidos y el nombre, el inicio de la validez, el fin de la validez o la autorizaci\u00f3n clave, se preparan como archivo durante la operaci\u00f3n y se ponen a disposici\u00f3n de la soluci\u00f3n empresarial MTZ para su procesamiento posterior.<\/p>\n<p>Los datos se transportan mediante el llamado manejador BAPI, que se configura durante la instalaci\u00f3n. El manejador BAPI crea ficheros cuyos nombres corresponden a los nombres de las tablas de la interfaz.<\/p>\n<p>La interfaz (MTZBS AUTO_SAP) puede utilizarse para transferir a la Soluci\u00f3n Empresarial MTZ tanto los nuevos empleados que se han creado en el sistema SAP como los cambios en los empleados existentes. Esto elimina la necesidad de mantener los datos en dos sistemas, lo que lleva mucho tiempo.<\/p>\n<p>Stadtwerke Flensburg utiliza los m\u00f3dulos Access y Time de MTZ Business Solution. Los datos maestros de personal, que se ponen a disposici\u00f3n a trav\u00e9s de la interfaz, se almacenan en una base de datos y, por tanto, est\u00e1n disponibles para todos los m\u00f3dulos.<\/p>\n<p>En caso necesario, tambi\u00e9n se asigna la autorizaci\u00f3n \"qu\u00e9 empleado puede reservar en qu\u00e9 terminal horario\". Adem\u00e1s, el cliente tambi\u00e9n puede transferir autom\u00e1ticamente la autorizaci\u00f3n \"qu\u00e9 empleado puede reservar cu\u00e1ndo y en qu\u00e9 lector de acceso\" para los lectores de acceso de la interfaz.<\/p>\n<p>De este modo, Stadtwerke Flensburg puede controlar cu\u00e1ndo se autoriza a los empleados a entrar en las instalaciones o salas de la empresa. Las reservas realizadas en un lector de registro horario (como las de entrada, salida y por motivo incorrecto) se transfieren a SAP a trav\u00e9s del gestor BAPI y se procesan all\u00ed.<\/p>\n<p>Mediante el intercambio de archivos, los valores calculados en el sistema SAP, como el estado de las vacaciones, el saldo o las horas extraordinarias, pueden escribirse de nuevo en la base de datos de MTZ Business Solution.<\/p>\n<p>En caso necesario, los valores se muestran en el terminal de registro de tiempos al empleado correspondiente que se ha identificado claramente con una tarjeta\/chip de reserva.<\/p>\n<h3>Asistencia telef\u00f3nica<\/h3>\n<p>Stadtwerke Flensburg conf\u00eda en la asistencia de la l\u00ednea directa de Miditec para las cuestiones de servicio. Erhard Jahn valora especialmente la rapidez de respuesta:<\/p>\n<p><em>\"Al convertir el MTZ 4000 original a MTZ Business Solutions y, por tanto, de cable a Ethernet, surgieron varias preguntas que se respondieron de forma r\u00e1pida y competente a trav\u00e9s de la l\u00ednea directa\"<\/em><\/p>\n<p>informa Jahn.<\/p>\n<p><em>\"Si no se puede dar una respuesta inmediatamente, se devuelve la llamada sin demora\".<\/em><\/p>\n<p>Est\u00e1 prevista una ampliaci\u00f3n en el futuro. Se a\u00f1adir\u00e1n al sistema m\u00f3dulos para simplificar la gesti\u00f3n de visitantes y la creaci\u00f3n de tarjetas de identificaci\u00f3n. En la actualidad, los visitantes tienen que registrarse en la recepci\u00f3n, donde reciben una tarjeta de visitante expedida en mano.<\/p>\n<p>Posteriormente, MTZ Business Solutions se encargar\u00e1 de ello. A continuaci\u00f3n, la solicitud se har\u00e1 en l\u00ednea para que la recepci\u00f3n pueda expedir por adelantado un pase de visitante con los derechos de acceso necesarios.<\/p>\n<p>Sin embargo, la creaci\u00f3n de tarjetas de identificaci\u00f3n a trav\u00e9s de MTZ Business Solutions no s\u00f3lo se utilizar\u00e1 para los visitantes, sino tambi\u00e9n para los empleados de Flensburger Stadtwerke. El sistema proporciona los datos de los empleados para que, en el futuro, los servicios municipales puedan imprimir ellos mismos las tarjetas de identificaci\u00f3n de los empleados en tarjetas de identificaci\u00f3n en blanco.<\/p>\n<p><em>\"El cumplimiento de las normas de seguridad es extremadamente importante, sobre todo para empresas de servicios p\u00fablicos tan importantes como Stadtwerke. Con este sistema de control de accesos, la empresa tiene ahora una visi\u00f3n global de qui\u00e9n entra en qu\u00e9 instalaciones y cu\u00e1ndo\"<\/em><\/p>\n<p>concluye Tammo Berner, Director de Ventas y Marketing de Miditec Datensysteme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando muchas personas entran y salen todos los d\u00edas, surge r\u00e1pidamente una peligrosa brecha de seguridad. No todo el mundo tiene los mismos derechos de acceso en todas partes. Los empleados de empresas externas, por ejemplo, s\u00f3lo deben poder entrar en determinadas salas a determinadas horas.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":60576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,31690],"tags":[],"coauthors":[19920],"class_list":["post-60614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-management","category-mag-1304","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2013-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Wo t\u00e4glich viele Personen ein und aus gehen, entsteht schnell eine gef\u00e4hrliche Sicherheitsl\u00fccke. Nicht jeder hat \u00fcberall die gleichen Zutrittsrechte. Mitarbeiter von Fremdfirmen sollten beispielsweise nur zu bestimmten Zeiten bestimmte R\u00e4ume betreten d\u00fcrfen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/it-management\/\" rel=\"category tag\">IT-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag-1304\/\" rel=\"category tag\">MAG 13-04<\/a>","author_info_v2":{"name":"Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60614"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=60614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}