{"id":60213,"date":"2019-06-27T12:05:01","date_gmt":"2019-06-27T10:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=60213"},"modified":"2025-09-02T14:35:42","modified_gmt":"2025-09-02T12:35:42","slug":"cloud-bridge-for-building-and-using-sap-hybrid-cloud-system-environments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/cloud-bridge-for-building-and-using-sap-hybrid-cloud-system-environments\/","title":{"rendered":"Cloud Bridge para configurar y utilizar entornos de sistemas de nube h\u00edbrida de SAP"},"content":{"rendered":"<p>Numerosas herramientas SAP Basis\/soluciones adicionales de socios de SAP se han desarrollado en el marco de proyectos para clientes de SAP, como resultado de la ampliaci\u00f3n de nuestra propia oferta de soluciones para el entorno SAP o a partir de la experiencia adquirida en proyectos de consultor\u00eda o explotaci\u00f3n. O bien por la necesidad de complementar las herramientas b\u00e1sicas de SAP y las soluciones de los socios, por ejemplo en el sector del hardware. En LNW-Soft hace a\u00f1os era una mezcla de todo lo anterior, por as\u00ed decirlo. Por lo que el principio rector de LNW-Soft es: \"De la pr\u00e1ctica para la pr\u00e1ctica\".<\/p>\n<h3>La implantaci\u00f3n de la nube h\u00edbrida necesita herramientas SAP Basis<\/h3>\n<p>Por supuesto, la era de la nube h\u00edbrida de SAP no est\u00e1 asociada a un cambio completo de paradigma en las herramientas SAP Basis. Se trata m\u00e1s bien de vincular o ampliar las necesidades del funcionamiento on-prem de Hana con las de la nube p\u00fablica o la utilizaci\u00f3n multicloud. El objetivo es maximizar el potencial del uso de la nube h\u00edbrida. En concreto, LNW-Soft ha ampliado su suite de herramientas Proactive Management Suite, que suelen utilizar los usuarios de SAP, para incluir un m\u00f3dulo denominado Cloud Bridge, que inicialmente estar\u00e1 disponible para su uso con la nube de Microsoft Azure.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-60214\" title=\"Cloud bridge para configurar y utilizar entornos de sistemas de nube h\u00edbrida de sap\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW.jpg\" alt=\"Joerg Engelhardt LNW\" width=\"800\" height=\"794\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-150x150.jpg 150w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-768x762.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-100x99.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-480x476.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-640x635.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-720x715.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-24x24.jpg 24w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-48x48.jpg 48w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Joerg-Engelhardt-LNW-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Con Cloud Bridge, con s\u00f3lo pulsar un bot\u00f3n, se puede hacer realidad lo siguiente, y mucho m\u00e1s de lo que el t\u00e9rmino puente sugerir\u00eda a primera vista: Con este m\u00f3dulo PMS es posible, por ejemplo, crear (provisionar) un clon de un entorno\/infraestructura de sistema SAP on-prem existente con todos los recursos necesarios y requeridos para su posterior funcionamiento (computaci\u00f3n, almacenamiento, red, entorno de operaciones como DNS, LDAP, etc.) y contenido espec\u00edfico de SAP (base de datos SAP Hana, instancias de aplicaciones SAP y m\u00e1s) y transferirlo a la nube Azure (\"lift and shift\").<\/p>\n<p>El funcionamiento posterior de SAP tambi\u00e9n se proporciona en la infraestructura de nube p\u00fablica a trav\u00e9s del concepto operativo de SAP integrado en PMS: por ejemplo, se garantizan disciplinas operativas esenciales como copia de seguridad\/restauraci\u00f3n, supervisi\u00f3n, HA o Hana HA.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es posible crear una r\u00e9plica de un original en funci\u00f3n de la necesidad (casos de uso) y operarlo tambi\u00e9n completamente en la nube de Azure. Por ejemplo, como sistema de recuperaci\u00f3n ante desastres (DR) para apoyar y garantizar los procesos de continuidad del negocio y minimizar las capacidades propias del centro de datos.<\/p>\n<p>Si se necesitan entornos SAP adicionales, pero las capacidades on-prem est\u00e1n actualmente agotadas, se puede utilizar PMS para aprovisionar el entorno\/infraestructura del sistema SAP en la nube Azure en el menor tiempo posible y tambi\u00e9n ponerlo en funcionamiento all\u00ed. Pero eso no es todo. En caso necesario, y si las capacidades on-premise lo permiten de nuevo, este entorno SAP puede transferirse r\u00e1pida y f\u00e1cilmente de nuevo al entorno SAP on-premise existente y utilizarse de nuevo.<\/p>\n<p>Los usuarios de la suite PMS se benefician de Cloud Bridge de forma especial, puesto que ya est\u00e1n familiarizados con la l\u00f3gica y las funcionalidades de PMS (como backup y restauraci\u00f3n o Hana-HA). Por ejemplo, los usuarios de NetApp para SAP con Cloud Volumes Ontap, que utilizan PMS como soluci\u00f3n para generar valor a\u00f1adido. Pero tambi\u00e9n usuarios de PMS que conf\u00edan en Cloud Volumes Services\/Azure NetApp Files.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60215\" aria-describedby=\"caption-attachment-60215\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-60215\" title=\"Cloud bridge para configurar y utilizar entornos de sistemas de nube h\u00edbrida de sap\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Coverstory-1907-Grafik-4212.jpg\" alt=\"Portada 1907 Graphic 4212\" width=\"700\" height=\"797\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Coverstory-1907-Grafik-4212.jpg 700w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Coverstory-1907-Grafik-4212-100x114.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Coverstory-1907-Grafik-4212-480x547.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Coverstory-1907-Grafik-4212-640x729.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-60215\" class=\"wp-caption-text\"><em>PMS automatiza varios flujos de trabajo complejos, los controla por completo y reacciona autom\u00e1ticamente ante eventos cr\u00edticos y esperados. Aqu\u00ed se integra Cloud Bridge.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Nube o local no es la cuesti\u00f3n aqu\u00ed<\/h3>\n<p>Para los clientes de PMS, est\u00e1 garantizado que los casos de uso (contenido de PMS) que ya se utilizan on-prem tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para su uso en la nube p\u00fablica. En otras palabras: los usuarios de PMS no tienen que prescindir de funciones conocidas y probadas.<\/p>\n<p>Cloud Bridge tambi\u00e9n permite traslados entre proveedores de nube manteniendo la misma gama de funciones. Cloud Bridge tambi\u00e9n puede utilizarse para verificar los beneficios de la nube anunciados en t\u00e9rminos reales. Por ejemplo, comparando los servicios del proveedor de la nube (por ejemplo, rendimiento o precios) con criterios espec\u00edficos del cliente. Por supuesto, Cloud Bridge tambi\u00e9n se puede utilizar como una soluci\u00f3n de PMS individual y separada, sin un bloqueo de proveedor\/vendedor de nube.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1907_Coverstory_Online.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37442 size-full\" title=\"Cloud bridge para configurar y utilizar entornos de sistemas de nube h\u00edbrida de sap\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory.jpg\" alt=\"Descargar el art\u00edculo de portada\" width=\"1000\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Download-Coverstory-960x120.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1907_Coverstory_web_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF en ingl\u00e9s<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora es posible, con herramientas inform\u00e1ticas, aprovisionar completamente los sistemas SAP on-premise como un cuasi gemelo digital y transferirlos y operarlos en una nube p\u00fablica. Y, en caso necesario, transferirlos de nuevo a las instalaciones. Todo est\u00e1 muy automatizado.<\/p>","protected":false},"author":1758,"featured_media":60216,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[31139,31140],"tags":[39,5457],"coauthors":[31186],"class_list":["post-60213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coverstory-1907","category-mag-1907","tag-cloud","tag-netapp","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/shutterstock_334094786-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Jetzt ist es mit IT-Werkzeugen m\u00f6glich, SAP-On-premises-Systeme als quasi digitaler Zwilling komplett zu provisionieren und diese in eine Public Cloud zu transferieren und zu betreiben. Und sie wieder \u2013 falls notwendig \u2013 zur\u00fcck zu On-premises zu \u00fcberf\u00fchren. Alles hochautomatisiert.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/portadas\/portada-1907\/\" rel=\"category tag\">Coverstory 19-07<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/mag-1907\/\" rel=\"category tag\">MAG 19-07<\/a>","author_info_v2":{"name":"J\u00f6rg Engelhardt, LNW-Soft","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/joerg-engelhardt\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1758"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155158,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60213\/revisions\/155158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60213"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=60213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}