{"id":55852,"date":"2019-02-15T08:00:08","date_gmt":"2019-02-15T07:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=55852"},"modified":"2025-10-23T09:14:57","modified_gmt":"2025-10-23T07:14:57","slug":"migracion-a-sap-s-4-hana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/migracion-a-sap-s-4-hana\/","title":{"rendered":"Migraci\u00f3n a SAP S\/4 Hana"},"content":{"rendered":"<p>Los clientes existentes de SAP deben migrar a la nueva generaci\u00f3n de software S\/4 Hana antes de 2025. SAP solo ha dado una garant\u00eda de soporte para ERP\/ECC 6.0 hasta entonces, la \u00faltima vez en el Congreso Anual 2018 de la DSAG. La mayor\u00eda de los clientes existentes de SAP asocian la migraci\u00f3n con el objetivo de un panorama de aplicaciones \u00e1gil que les ayude a dominar los retos de la digitalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero cuidado: lo que es totalmente correcto como objetivo a nivel de aplicaci\u00f3n no puede transferirse de uno en uno al nivel de datos. Esto se debe a que los datos de las aplicaciones empresariales siempre se encuentran en un contexto empresarial, que por motivos legales debe conservarse junto con los datos durante los periodos de conservaci\u00f3n legalmente establecidos. Este contexto empresarial tambi\u00e9n contiene informaci\u00f3n adicional importante, por ejemplo sobre el historial y la calidad de una relaci\u00f3n comercial con un cliente o proveedor, que puede ser valiosa para la empresa en cuesti\u00f3n incluso a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>As\u00ed que, a nivel de datos, se trata menos de agilidad y m\u00e1s de estabilidad. Esta es la raz\u00f3n por la que cada migraci\u00f3n a nuevas generaciones de software -tanto dentro como fuera de SAP- conduce a la acumulaci\u00f3n de grandes vol\u00famenes de datos en los centros de datos de las empresas, que se conservan y mantienen junto con las aplicaciones heredadas debido al contexto empresarial, en algunos casos durante muchas d\u00e9cadas y con un coste considerable.<\/p>\n<p>Al cambiar a S\/4, surge de nuevo, y de forma agravada, el problema de tener que seguir operando con los sistemas heredados. Por un lado, no tiene sentido por razones de costes transferir todos los datos y documentos de los sistemas heredados a la base de datos Hana.<\/p>\n<p>Aunque los medios de almacenamiento se han abaratado considerablemente en general, la memoria principal y los recursos inform\u00e1ticos siguen requiriendo una inversi\u00f3n significativa. Por otra parte, la estructura de datos cambiar\u00e1 masivamente al pasar a SAP Hana. Por ejemplo, el n\u00famero de tablas en las grandes instalaciones se reducir\u00e1 de m\u00e1s de cien mil a un m\u00e1ximo de quince mil a veinte mil. Esto expone a las empresas a enormes riesgos legales si no encuentran una soluci\u00f3n sensata para sus datos y sistemas heredados.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-55855\" title=\"Migraci\u00f3n a sap s\/4 hana: este es el enfoque correcto\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer.jpg\" alt=\"Thomas-Failer\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-150x150.jpg 150w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-768x768.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-100x100.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-480x480.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-640x640.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-720x720.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-24x24.jpg 24w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-48x48.jpg 48w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-96x96.jpg 96w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Thomas-Failer-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h3>\n<h3>Una cuesti\u00f3n de arquitectura<\/h3>\n<p>Por lo tanto, la pregunta m\u00e1s importante es: \u00bfc\u00f3mo pueden conciliarse los objetivos opuestos de agilidad y estabilidad? Con la ayuda de un nuevo enfoque: una arquitectura diferente del paisaje de aplicaciones que separe los datos y documentos heredados de las aplicaciones \u00e1giles del futuro. De este modo, los sistemas heredados pueden desconectarse y las nuevas generaciones de software pueden mantenerse ligeras y \u00e1giles a largo plazo.<\/p>\n<p>El elemento clave de esta nueva arquitectura es un entorno independiente del sistema para los datos, los documentos y su contexto empresarial que ya no son necesarios en los sistemas operativos.<\/p>\n<p>Un entorno de este tipo garantiza la estabilidad necesaria a nivel de datos. Al mismo tiempo, aumenta la seguridad jur\u00eddica e inform\u00e1tica. Esto se debe a que, a diferencia de muchos sistemas heredados, puede seguir parche\u00e1ndose y protegi\u00e9ndose. Tambi\u00e9n permite gestionar sin fisuras todo el ciclo de vida de los datos y documentos heredados a nivel de registros de datos y documentos individuales mediante funcionalidades de gesti\u00f3n de la retenci\u00f3n. Esto incluye expl\u00edcitamente la eliminaci\u00f3n selectiva de datos y documentos, uno de los requisitos clave del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD).<\/p>\n<p>La certificaci\u00f3n conforme a la norma IDW PS 880 del Instituto de Auditores P\u00fablicos de Alemania garantiza que los auditores y las autoridades fiscales tambi\u00e9n conf\u00eden en este entorno en lo que respecta a la inmutabilidad de los datos y documentos transferidos desde los sistemas operativos, as\u00ed como su contexto empresarial.<\/p>\n<h3>Ahorre hasta un 80<\/h3>\n<p>El resultado: las aplicaciones heredadas pueden desconectarse, lo que supone un ahorro operativo de hasta el 80% -y a veces incluso m\u00e1s- en comparaci\u00f3n con su funcionamiento continuado. Pero esto es igual de importante en el contexto de la pr\u00f3xima migraci\u00f3n a S\/4:<\/p>\n<p>Si los datos y documentos empresariales se externalizan a este entorno en cuanto dejan de ser necesarios desde el punto de vista operativo, las aplicaciones y sistemas actuales seguir\u00e1n siendo \u00e1giles y sencillos a largo plazo. Por regla general, el volumen de datos operativos puede reducirse entre un 50 y un 75 por ciento. Se evita as\u00ed cualquier lastre innecesario.<\/p>\n<p>Un simple c\u00e1lculo muestra por qu\u00e9 esto es tan importante: alrededor de 10.000 clientes actuales de SAP tienen su sede en pa\u00edses de habla alemana. Incluso si suponemos una media de 2.000 d\u00edas-hombre por proyecto, en 2025 habr\u00eda una necesidad de capacidad de 20 millones de d\u00edas-hombre en el mercado DACH, es decir, unos 3,2 millones al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Incluso si todos los 2.000 expertos en migraci\u00f3n de datos que se calcula que hay en los pa\u00edses de habla alemana trabajaran los 365 d\u00edas del a\u00f1o, s\u00f3lo se dispondr\u00eda de una capacidad de 730.000 d\u00edas-hombre al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Incluyendo las vacaciones y otros periodos de inactividad, se necesitar\u00edan cinco veces m\u00e1s expertos en migraci\u00f3n de los que realmente hay disponibles para realizar los proyectos de aqu\u00ed a 2025. Seg\u00fan Adam Riese, esto simplemente no ser\u00e1 posible.<\/p>\n<h3>Gane tiempo y vu\u00e9lvase \u00e1gil<\/h3>\n<p>Si los datos y contenidos que ya no se necesitan se transfieren continuamente de las aplicaciones operativas a una plataforma independiente del sistema legalmente segura, la TI corporativa en su conjunto se vuelve mucho m\u00e1s \u00e1gil y puede dar soporte a una amplia gama de escenarios empresariales con muy poco esfuerzo.<\/p>\n<h2>Ejemplo: Adquisici\u00f3n y venta de empresas y divisiones empresariales:<\/h2>\n<p>Es importante decidir qu\u00e9 aplicaciones debe asumir la empresa adquirida porque tienen ventajas sobre las propias y cu\u00e1les ya no son necesarias. Esto est\u00e1 directamente relacionado con la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 datos y documentos deben migrarse a los sistemas vivos. El funcionamiento continuado de los sistemas heredados en las empresas es una de las principales razones por las que el 80% de todo el presupuesto de TI suele gastarse s\u00f3lo en operaciones.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n existen riesgos de cumplimiento y seguridad si los sistemas adquiridos ya no pueden mantenerse o protegerse de forma fiable con parches de seguridad peri\u00f3dicos. Y la retroadaptaci\u00f3n, por ejemplo para cumplir los requisitos de eliminaci\u00f3n del GDPR de la UE, ya no es t\u00e9cnicamente posible para muchos sistemas heredados o solo puede realizarse con un gran coste.<\/p>\n<h2>Ejemplo: Consolidaci\u00f3n de entornos de aplicaciones heterog\u00e9neas en sistemas centralizados como SAP:<\/h2>\n<p>La consolidaci\u00f3n del entorno de sistemas SAP no es un proyecto puramente t\u00e9cnico. Se trata m\u00e1s bien de una combinaci\u00f3n de objetivos empresariales y estrat\u00e9gicos: La centralizaci\u00f3n pretende reducir la complejidad, disminuir los correspondientes gastos de mantenimiento, administraci\u00f3n y costes y acelerar la innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>As\u00ed, la consolidaci\u00f3n de los entornos SAP distribuidos globalmente ofrece la posibilidad de implementar cambios y desarrollos posteriores con mayor rapidez y hacer que est\u00e9n disponibles a escala mundial. Sin embargo, estos objetivos s\u00f3lo pueden alcanzarse si se desmantelan los sistemas heredados.<\/p>\n<h2>Ejemplo: Consolidaci\u00f3n de centros de datos distribuidos por todo el mundo:<\/h2>\n<p>Los proyectos de consolidaci\u00f3n de centros de datos comienzan con un inventario exhaustivo y un an\u00e1lisis del panorama de aplicaciones y sistemas. \u00bfCu\u00e1les de ellos pueden trasladarse realmente a la ubicaci\u00f3n central sin grandes cambios? \u00bfExisten normativas y leyes locales que proh\u00edben el traslado porque los datos relativos a determinadas transacciones o personas, como la contabilidad financiera o los recursos humanos, no pueden cruzar las fronteras nacionales?<\/p>\n<p>Todas estas consideraciones ponen en peligro el objetivo real de la consolidaci\u00f3n, la centralizaci\u00f3n, y tambi\u00e9n amenazan con hacer que el traslado parcial sea muy complejo y, por tanto, largo y costoso. Al fin y al cabo, muchas ubicaciones no pueden desmantelarse si no se encuentra una soluci\u00f3n para los datos y documentos heredados.<\/p>\n<h3>Factor de calidad de los datos<\/h3>\n<p>Ejemplo de calidad de datos: Un cliente, muchos registros de datos y, adem\u00e1s, diferentes, por lo que las empresas suponen diferentes clientes en lugar de uno. Esto se debe a que no pueden determinar ninguna relaci\u00f3n entre los conjuntos de datos durante las evaluaciones.<\/p>\n<p>Esta es la situaci\u00f3n actual en muchas empresas. Sin embargo, el an\u00e1lisis detallado de los datos es un requisito previo para optimizar los procesos digitales y crear nuevos productos y servicios digitales. Si no se tiene una visi\u00f3n correcta del historial de compras de un cliente, no se le podr\u00e1 dirigir las ofertas adecuadas ni el nivel de personalizaci\u00f3n adecuado. En resumen, falta la base de los modelos de negocio digitales.<\/p>\n<h2>Futuro<\/h2>\n<p>Durante el tiempo anterior y posterior a la migraci\u00f3n a S\/4 Hana: los sistemas SAP crecen. Incluso al cabo de poco tiempo, hay que ampliar la capacidad de almacenamiento y aumentar los recursos inform\u00e1ticos para que las solicitudes de los usuarios empresariales contra el sistema no tengan un impacto negativo notable en el rendimiento. Los clientes actuales de SAP se enfrentan a un nuevo reto. Esto se debe a que, por lo general, sus sistemas actuales a\u00fan no se ejecutan en la nueva base de datos Hana, sino en uno de los sistemas DBMS relacionales habituales. Sin embargo, en el futuro tendr\u00e1n que adquirir licencias para SAP Hana, que tambi\u00e9n dependen del volumen.<\/p>\n<p>Por lo tanto, los clientes de sistemas heredados de SAP tienen un gran inter\u00e9s en reducir sus activos de datos antes de migrar a la base de datos de Hana. La soluci\u00f3n a los retos en los escenarios empresariales mencionados consiste en desmantelar los sistemas inform\u00e1ticos que ya no son necesarios y transferir los datos y documentos que contienen a una plataforma moderna para poder gestionar el ciclo de vida de la informaci\u00f3n heredada y su contexto empresarial.<\/p>\n<p>Si determinados datos y documentos no pueden salir de las fronteras nacionales, pueden almacenarse y mantenerse en instancias locales de la plataforma, pero son accesibles en todo el mundo. Adem\u00e1s, se puede comprobar la redundancia, coherencia y correcci\u00f3n de los datos y corregirlos y enriquecerlos en funci\u00f3n de las normas.<\/p>\n<p>La plataforma JiVS, basada en Java, se desarroll\u00f3 precisamente para estos y otros escenarios \u00e1giles de negocios y aplicaciones. Se caracteriza por su capacidad para seguir almacenando los datos de los sistemas heredados desactivados, pero tambi\u00e9n los documentos asociados, en su contexto empresarial y de forma legalmente segura. JiVS es, por tanto, el elemento central de un panorama de aplicaciones \u00e1gil en las empresas: Este es el enfoque correcto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/socios\/data-migration-services-ag\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-54460 size-full\" title=\"Migraci\u00f3n a sap s\/4 hana: este es el enfoque correcto\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration.jpg\" alt=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/data-migration-services-ag\/\" width=\"1000\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-768x86.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-100x11.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-480x54.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-640x72.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-720x81.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Data-Migration-960x108.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1809_07_dms_E_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF en ingl\u00e9s<\/a><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quienes deseen cambiar a S\/4 con \u00e9xito, rapidez y el menor esfuerzo posible -tanto en t\u00e9rminos de personal como financieros- no deben empezar por la migraci\u00f3n, sino por la arquitectura de su entorno de aplicaciones.<\/p>","protected":false},"author":1289,"featured_media":55853,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4,27178],"tags":[27292,172,1993,273,11281,25554,65,19098,11339,19701],"coauthors":[22002],"class_list":["post-55852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-mag-1812","tag-datenmigration","tag-datenqualitaet","tag-datenschutz","tag-dsag","tag-dsgvo","tag-erp-ecc-6-0","tag-hana","tag-jivs","tag-rechenzentren","tag-s-4-hana","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/shutterstock_373528699-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Wer erfolgreich, schnell und mit m\u00f6glichst geringem Aufwand \u2013 personell wie finanziell \u2013 auf S\/4 umsteigen will, sollte nicht bei der Migration beginnen, sondern bei der Architektur seiner Anwendungslandschaft.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/gestion\/\" rel=\"category tag\">Business-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/mag-1812\/\" rel=\"category tag\">MAG 18-12<\/a>","author_info_v2":{"name":"Thomas Failer, Migraci\u00f3n Internacional de Datos","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/thomas-failer\/"},"comments_num_v2":"2 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55852"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157127,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55852\/revisions\/157127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55852"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}