{"id":4049,"date":"2016-11-25T00:17:21","date_gmt":"2016-11-24T23:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=4049"},"modified":"2022-02-06T00:10:00","modified_gmt":"2022-02-05T23:10:00","slug":"conmutacion-rapida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/schnell-geschaltet\/","title":{"rendered":"Cambio r\u00e1pido"},"content":{"rendered":"<p>El <span id=\"urn:local-text-annotation-oi1jp22h05oawa4cwiww3kotse8m683o\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Compras<\/span> en Feller se encarga de toda la adquisici\u00f3n de los equipos de producci\u00f3n necesarios -desde la pieza met\u00e1lica m\u00e1s peque\u00f1a hasta la gran m\u00e1quina herramienta-, as\u00ed como de la comprobaci\u00f3n de la entrega a la entrada de mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>Las confirmaciones de pedido y los albaranes resultantes se guardan autom\u00e1ticamente con Tangro en <span id=\"urn:local-text-annotation-nbvu3i7j59kaay2n9clij5otoa0a9ez1\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span> procesados, una medida de optimizaci\u00f3n que aporta varias ventajas a la vez: el procesamiento se acelera considerablemente y el trabajo manual se reduce al m\u00ednimo.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, la comparaci\u00f3n entre los datos del documento y el pedido tiene lugar en <span id=\"urn:local-text-annotation-fa14jbtotyj5cesyqm1oa7el9ksycgft\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span> automatizado, de modo que las discrepancias, por ejemplo en las cantidades o las fechas de entrega, se detecten de forma fiable y a tiempo.<\/p>\n<p>Y como todos los documentos entrantes est\u00e1n disponibles en formato digital, toda la <span id=\"urn:local-text-annotation-ta6qzjkcfyd5p6fd5mncjt938jzjzpaj\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Archivo<\/span> tienen lugar electr\u00f3nicamente.<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Screenshot-2016-12-16-um-10.25.28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cambio r\u00e1pido\" class=\"size-full wp-image-4052 alignleft\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Screenshot-2016-12-16-um-10.25.28.jpg\" alt=\"Gesine Liskien - Cita\" width=\"241\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Screenshot-2016-12-16-um-10.25.28.jpg 241w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Screenshot-2016-12-16-um-10.25.28-100x149.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tangro tiene como <span id=\"urn:local-text-annotation-lfhr2px79mnj4sai52a0a4np5ky92voo\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Software<\/span> para el tratamiento automatizado de documentos se impuso en Feller porque esta soluci\u00f3n est\u00e1 concebida como un sistema completo y, por tanto, es especialmente vers\u00e1til.<\/p>\n<p>Oliver Szabo, responsable de entrada de mercanc\u00edas en Feller:<\/p>\n<p><em>\"Mientras que otros proveedores s\u00f3lo ofrecen soluciones \u00fanicas, Tangro ofrece un gran n\u00famero de posibilidades de aplicaci\u00f3n, incluido el tratamiento automatizado de confirmaciones de pedido y albaranes.\"<\/em><\/p>\n<p>Era precisamente en el tratamiento de estos dos tipos de documentos donde Feller necesitaba optimizar: las confirmaciones de pedido, porque hasta ahora el contenido se mecanografiaba manualmente y cada <span id=\"urn:local-text-annotation-64eiqq8v48daeps5uia8evqmm1elmzb2\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Documento<\/span> visualmente con los datos del pedido en <span id=\"urn:local-text-annotation-bzslmhfdtacymf6w9cgnk7ekg0titshg\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span> El proceso era largo y propenso a errores.<\/p>\n<p>Y en el caso de los albaranes, porque estos papeles ten\u00edan que pasar por varias instancias de la empresa para comprobar y contabilizar la recepci\u00f3n de mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>El <span id=\"urn:local-text-annotation-ugtj6s96flzm42c0tyqcsgksylaeovtl\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Archivo<\/span> Los documentos tambi\u00e9n se guardaban en carpetas en el archivo del s\u00f3tano. Cuando, en 2013, se modific\u00f3 el periodo de conservaci\u00f3n de los documentos empresariales en el <span id=\"urn:local-text-annotation-ajjidcgcospy80l721vhpqq2ep2zkbr6\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Suiza<\/span> se ampli\u00f3 a diez a\u00f1os, qued\u00f3 claro que este requisito ya no pod\u00eda cumplirse con el tratamiento y archivo manuales que se ven\u00edan practicando hasta entonces.<\/p>\n<p><em>\"Nunca habr\u00edamos tenido espacio para guardar todos los albaranes durante diez a\u00f1os\".<\/em><\/p>\n<p>dice Oliver Szabo.<\/p>\n<h2>Los minutos se convierten en segundos<\/h2>\n<p>La automatizaci\u00f3n del proceso de confirmaci\u00f3n de pedidos con Tangro OC (Order Confirmation) fue el primer paso.<\/p>\n<p>Gracias al procesamiento automatizado, ahora se reconocen inmediatamente el proveedor y el n\u00famero de pedido. Adem\u00e1s, los datos de la posici\u00f3n, como el material y la cantidad, se comprueban utilizando el n\u00famero de pedido y se verifica la fecha de entrega.<\/p>\n<p>Si todos los contenidos corresponden al pedido, el <span id=\"urn:local-text-annotation-lj8jthqi9mo1gy02c30mf5cas4wxwun8\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Documento<\/span> simplemente pulsando un bot\u00f3n en <span id=\"urn:local-text-annotation-6c1n4h874uoabtkwa5utmn02ja507a2l\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span> reservar.<\/p>\n<p>Oliver Szabo:<\/p>\n<p><em>\"Procesar y comprobar una confirmaci\u00f3n de pedido, que antes nos llevaba varios minutos, ahora se hace en unos segundos. De este modo, Tangro OC elimina autom\u00e1ticamente alrededor del 90% de las confirmaciones de pedido\".<\/em><\/p>\n<p>En cuanto se detecta una diferencia, la confirmaci\u00f3n del pedido permanece en el talonario de recibos y puede comprobarse o aclararse de nuevo a partir de la imagen del documento escaneado.<\/p>\n<p>Un <span id=\"urn:local-text-annotation-qutk750tc532puq8tao1ib1li7l1bryn\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Investigaci\u00f3n<\/span> en caso de consultas es r\u00e1pida y sencilla, ya que la confirmaci\u00f3n del pedido en <span id=\"urn:local-text-annotation-n2zfcw6tg5efkvooum8mxwgm3htihn60\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span> y, por tanto, puede volver a llamarse en cualquier momento.<\/p>\n<p>La tediosa b\u00fasqueda del documento ya no es necesaria, cada empleado puede entender perfectamente todo el proceso. Bas\u00e1ndose en estas experiencias positivas, tambi\u00e9n se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de utilizar el software Tangro para procesar los albaranes.<\/p>\n<p>Tangro DM (gesti\u00f3n de albaranes) no s\u00f3lo solucion\u00f3 el problema de espacio, sino que tambi\u00e9n optimiz\u00f3 considerablemente el laborioso procesamiento de estos documentos.<\/p>\n<p>El 80% de las entregas de Feller proceden de proveedores suizos y s\u00f3lo incluyen un <span id=\"urn:local-text-annotation-w8rl4kc4kpmqpj78vv72pqn2pml3yzpb\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Albar\u00e1n de entrega<\/span>-hoja. Para otros env\u00edos desde el extranjero, se requieren documentos adicionales como cartas de porte o documentos aduaneros.<\/p>\n<h2>Reconocer inmediatamente las discrepancias<\/h2>\n<p>Mediante una hoja separadora, Tangro reconoce qu\u00e9 documento es un <span id=\"urn:local-text-annotation-9tapex642wvgvfzzrb3zn8azquz304z0\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Albar\u00e1n de entrega<\/span> con contenido procesable.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, el sistema determina autom\u00e1ticamente <span id=\"urn:local-text-annotation-uhbzv6ohr8lrucrchts9g46w4as3x3hu\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Albar\u00e1n de entrega<\/span>- y el n\u00famero de albar\u00e1n, as\u00ed como la fecha del albar\u00e1n, y transfiere el <span id=\"urn:local-text-annotation-3g32z7pvivqysfqz2hqs4v1iy3h5a67r\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Documento<\/span> al talonario de recibos. La imagen del documento escaneado y los campos rellenados previamente en la m\u00e1scara Tangro est\u00e1n disponibles directamente para su comprobaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00bfCoinciden las cantidades con las <span id=\"urn:local-text-annotation-5r0n1ll561qo0bsmh2feljoa1fyxvb3j\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span>-Si el pedido coincide con la orden de compra, la entrada de mercanc\u00edas puede contabilizarse inmediatamente.<\/p>\n<p>De este modo, el esfuerzo algo mayor que supone el escaneado se compensa con creces:<\/p>\n<p>Oliver Szabo:<\/p>\n<p><em>\"Lo que antes tecle\u00e1bamos a mano -y a veces con errores- ahora Tangro lo hace autom\u00e1ticamente\" \"Si las cantidades son correctas, la entrada de mercanc\u00edas se contabiliza en cuesti\u00f3n de segundos\".<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si se ha producido una diferencia, el procesador puede ver inmediatamente d\u00f3nde se ha producido o d\u00f3nde se ha producido una discrepancia bas\u00e1ndose en la imagen del documento escaneado y en los campos precumplimentados de la pantalla de procesamiento de Tangro. <span id=\"urn:local-text-annotation-2iilqkpplczpl9hktdo8jqvkbwmogsft\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Datos<\/span> desaparecida.<\/p>\n<p>El tratamiento posterior es extremadamente sencillo. Si, por ejemplo, las cantidades no coinciden porque el proveedor ha entregado m\u00e1s mercanc\u00eda, simplemente se ajusta la cantidad y, a continuaci\u00f3n, se contabiliza la entrada de mercanc\u00edas.<\/p>\n<p><em>\"El c\u00f3modo postprocesado es uno de los puntos fuertes de Tangro\".<\/em><\/p>\n<p>dice Oliver Szabo.<\/p>\n<p>Una enorme ayuda aqu\u00ed es tambi\u00e9n la interfaz f\u00e1cil de usar en el <span id=\"urn:local-text-annotation-5bauq7d1g1op2j9he82j7dg2xk1867fd\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">SAP<\/span>-Mira:<\/p>\n<p><em>\"La interfaz es f\u00e1cil de entender y totalmente clara\".<\/em><\/p>\n<p>Menos papel, m\u00e1s eficacia y m\u00e1s sencillez <span id=\"urn:local-text-annotation-rv93y6hno1jzcoeacuv4jxw1lntrlqmh\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Investigaci\u00f3n<\/span> - Feller quiere aprovechar ahora estas ventajas del tratamiento automatizado de documentos tambi\u00e9n en el servicio de atenci\u00f3n al cliente.<\/p>\n<p>Las reclamaciones ya se registran electr\u00f3nicamente en Tangro y se asignan a la orden de devoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el futuro, todos los dem\u00e1s documentos relacionados con un pedido, como los bocetos explicativos, tambi\u00e9n se digitalizar\u00e1n y se asignar\u00e1n electr\u00f3nicamente al proceso correcto.<\/p>\n<p>As\u00ed pues, en Feller la fiabilidad y la innovaci\u00f3n se practican en todos los \u00e1mbitos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os, Feller produce y desarrolla interruptores, tomas de corriente y controles para iluminaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n. El proveedor suizo de ingenier\u00eda el\u00e9ctrica tambi\u00e9n quiere cumplir las normas de calidad de sus soluciones de control en sus procesos de aprovisionamiento. Por ello, en el procesamiento de documentos confi\u00f3 en una soluci\u00f3n automatizada en SAP. <\/p>","protected":false},"author":76,"featured_media":4053,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4,740],"tags":[1330,1335],"coauthors":[21846],"class_list":["post-4049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-mag1612","tag-einkauf","tag-tangro","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",400,267,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-100x67.jpg",100,67,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-480x320.jpg",480,320,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-640x427.jpg",640,427,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-720x480.jpg",720,480,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-960x640.jpg",960,640,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",18,12,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",1000,667,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",600,400,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997.jpg",600,400,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/shutterstock_389424997-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Seit \u00fcber 100 Jahren produziert und entwickelt Feller Schalter, Steckdosen und Steuerungen f\u00fcr Licht und Kommunikation. Dem Qualit\u00e4tsanspruch an seine Steuerungsl\u00f6sungen m\u00f6chte der Schweizer Elektrotechnikanbieter auch bei seinen Beschaffungsprozessen gerecht werden. In der Dokumentenverarbeitung setzte er daher auf eine automatisierte L\u00f6sung in SAP. <\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/management\/\" rel=\"category tag\">Business-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag1612\/\" rel=\"category tag\">MAG 16-12<\/a>","author_info_v2":{"name":"Gesine Liskien, Tangro","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/gesine-liskien\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4049"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}