afirma Frank Schmidt, Director de Organizaci\u00f3n y Procesamiento de Datos de SWM.<\/p>\n
\"Esto no s\u00f3lo ha reducido el tiempo de inactividad de las TI, sino que tambi\u00e9n nos proporciona la base para equipar nuestra plataforma ERP para los retos de los pr\u00f3ximos a\u00f1os. <\/em><\/p>\n Con SVA como socio y el hardware de IBM, contamos con una experiencia y unos conocimientos en los que confiamos desde hace mucho tiempo\".<\/em><\/p>\n El uso de big data y aplicaciones basadas en IA deber\u00eda ayudar a la empresa a reconocer mejor las correlaciones entre el mantenimiento y la atenci\u00f3n al cliente en el futuro y, de este modo, ser a\u00fan m\u00e1s eficiente y orientada al cliente.<\/p>\n En SWM tambi\u00e9n se est\u00e1n estudiando proyectos en torno al mantenimiento predictivo, no s\u00f3lo para controlar los ciclos de mantenimiento de forma inteligente, sino tambi\u00e9n para compensar la actual escasez de trabajadores cualificados.<\/p>\n SAP lleva mucho tiempo en el centro del panorama ERP de SWM. Con la nueva soluci\u00f3n, el proveedor de energ\u00eda dispone de una potente plataforma en memoria que puede acelerar los procesos empresariales: En contabilidad financiera, los empleados pueden crear informes individuales en menos de un segundo, en lugar de los 20 minutos anteriores.<\/p>\n Para las versiones actuales del sistema ERP, el est\u00e1ndar internacional Unicode es indispensable. Unicode admite unos 100.000 conjuntos de caracteres diferentes, ya sean de origen latino, cir\u00edlico o \u00e1rabe.<\/p>\n Para reducir los costes de migraci\u00f3n, SWM decidi\u00f3 combinar este paso con la migraci\u00f3n de la base de datos. Para este doble proyecto, SWM recurri\u00f3 al proveedor de servicios inform\u00e1ticos SVA.<\/p>\n \"Gracias a la estrecha colaboraci\u00f3n con SWM, por un lado, e IBM, por otro, la migraci\u00f3n del entorno SAP se complet\u00f3 en cuatro meses, y en paralelo al funcionamiento del entorno ERP anterior.\"<\/em><\/p>\n afirma Torsten Gr\u00fcnder, gestor de grandes cuentas de SVA System Vertrieb Alexander en Dresde.<\/p>\n \"El redise\u00f1o del entorno de back-office de TI permite hoy a los departamentos responder m\u00e1s r\u00e1pidamente a preguntas m\u00e1s complejas. La decisi\u00f3n por una arquitectura IBM Power basada en Linux con el sistema de base de datos Hana tambi\u00e9n supone un importante ahorro de costes en la infraestructura de TI.\"<\/em><\/p>\n SVA es socio comercial de IBM desde hace muchos a\u00f1os y uno de los principales integradores de sistemas de Alemania. La empresa emplea a m\u00e1s de 850 personas en 16 centros de Alemania.<\/p>\n Para SWM, el proveedor de servicios de TI implement\u00f3 la infraestructura SAP Hana sobre la base de un entorno de hardware de alta disponibilidad con IBM Power8 E850C. SVA se hizo cargo de todos los servicios de implementaci\u00f3n de la infraestructura de servidor, almacenamiento y red, incluida la instalaci\u00f3n del sistema operativo, as\u00ed como la instalaci\u00f3n completa de SAP Hana en todos los sistemas.<\/p>\n Gracias a la migraci\u00f3n, SWM no s\u00f3lo puede gestionar los datos de su ERP de forma m\u00e1s eficiente y reducir los costes de administraci\u00f3n, sino tambi\u00e9n crear las condiciones para una consolidaci\u00f3n sencilla y sin fisuras de las aplicaciones futuras.<\/p>\n \"A trav\u00e9s de nuestros socios comerciales, podemos ofrecer soluciones espec\u00edficas para el sector que se adaptan a requisitos concretos\"<\/em><\/p>\n afirma Olaf Scamperle, Vicepresidente de Global Business Partner Organisation, IBM DACH.<\/p>\n \"SVA se siente especialmente a gusto en el sector alem\u00e1n de las PYME y conoce los retos a los que se enfrentan actualmente sus clientes. Los proveedores de energ\u00eda m\u00e1s peque\u00f1os, en particular, necesitan actualmente una combinaci\u00f3n personalizada de hardware, software y consultor\u00eda con la que puedan obtener una ventaja competitiva frente a los grandes operadores del mercado.\"<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a1Hacer uno de dos! Eso es lo que se dijo St\u00e4dtische Werke Magdeburg (SWM) y decidi\u00f3 combinar su migraci\u00f3n a Hana y la conversi\u00f3n a Unicode en un solo proyecto.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":39070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,22044],"tags":[210,65,624],"coauthors":[19920],"class_list":["post-39064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-management","category-mag-1805","tag-big-data","tag-hana","tag-ki-joule","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/shutterstock_670679668-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":" Aus zwei mach eins! Das sagten sich die St\u00e4dtischen Werke Magdeburg (SWM) und entschieden sich dazu, ihre Migration auf Hana und die Umstellung auf Unicode zu einem Projekt zu vereinen.<\/p>\n","category_list_v2":"IT-Management<\/a>, MAG 18-05<\/a>","author_info_v2":{"name":"Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39064"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Unicode](\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Olaf-Scamperle.jpg\" "\\"Unicode")
<\/a>SWM es un proveedor de energ\u00eda de tama\u00f1o medio que atiende a unos 250.000 clientes en Magdeburgo y alrededores y ofrece a sus clientes asesoramiento energ\u00e9tico adem\u00e1s de electricidad, gas, agua, evacuaci\u00f3n de aguas residuales y calefacci\u00f3n.<\/p>\n