{"id":34251,"date":"2018-03-01T10:00:32","date_gmt":"2018-03-01T09:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=34251"},"modified":"2023-07-17T08:42:26","modified_gmt":"2023-07-17T06:42:26","slug":"uso-el-uso-directo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/nutzen-sie-die-indirekte-nutzung\/","title":{"rendered":"Utilice el uso indirecto"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Parte 1<\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Stefan Autengruber<\/h2>\n<p>A principios de a\u00f1o, Peter F\u00e4rbinger me regal\u00f3 un tesoro del archivo de E-3: las listas de precios de SAP de hace siete a\u00f1os con la primera copia de 2005. Si los clientes actuales recordaran estos datos, podr\u00edan resolver muchos problemas de licencias con conocimientos jur\u00eddicos y t\u00e9cnicos.<\/p>\n<p>El uso indirecto ya no ser\u00eda un \"fantasma\". El cliente existente podr\u00eda deducir del contenido de su contrato si la instalaci\u00f3n de SAP requiere una licencia de Ventas y Servicios o de Motores. De este modo queda claro qu\u00e9 y hasta qu\u00e9 punto SAP est\u00e1 autorizado a auditar.<\/p>\n<p>Los hechos del productor de bebidas Diageo del Reino Unido se transforman y analizan aqu\u00ed como ejemplo para Alemania. Bas\u00e1ndose en estos resultados, los clientes de SAP que adquirieron la licencia de Business Suite por primera vez en 2005 y utilizan Salesforce como software de terceros pueden orientarse.<\/p>\n<p>Diageo obtuvo la licencia de Business Suite en 2005. Hubo numerosas modificaciones contractuales hasta 2012. Como en todas partes, las plantillas de contrato basadas en la legislaci\u00f3n alemana se cambiaron por plantillas utilizadas por SAP en Estados Unidos entre 2008 y 2010.<\/p>\n<p>Este es el principio de la ruptura de estilo en la escritura jur\u00eddica de SAP: las plantillas se est\u00e1n convirtiendo en un sistema confuso y casu\u00edstico. Pero lo que es legal no lo determina SAP, sino que resulta sobre todo del contrato inicial y de sus componentes contractuales.<\/p>\n<p>El contrato inicial define el modelo de licencia y las condiciones de uso de las interfaces. Las compras posteriores no lo modifican. Si alguien compra algo incorrecto (por ejemplo, un motor de modelo de aplicaci\u00f3n en el entorno de la suite empresarial), hay que corregirlo, pero no cambia la valoraci\u00f3n jur\u00eddica de la interfaz.<\/p>\n<p>Diageo obtuvo la licencia de Business Suite y, adem\u00e1s, XI en la licencia de uso completo de NetWeaver. Una licencia completa y acertada. Un modelo que SAP hab\u00eda previsto para permitir el uso de sistemas de terceros y asignar correctamente las interfaces en pocas palabras.<\/p>\n<p>Cuando se licencia una interfaz, se rompe la cadena de obligaci\u00f3n de licencia. Todos los usuarios detr\u00e1s de ella son libres. Todos los clientes existentes de entonces deber\u00edan haber obtenido una licencia de uso completo de NetWeaver y del motor XI y, por tanto, habr\u00edan adquirido un pase libre para el uso indirecto.<\/p>\n<p>Si Diageo hubiera tenido licencia en Alemania y el sistema se hubiera configurado correctamente, SAP habr\u00eda perdido el caso.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/license-ethics\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-34273 size-full\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/CI-Banner-License-Ethics.jpg\" alt=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/license-ethics\/\" width=\"1000\" height=\"112\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Parte 2<\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Peter M. F\u00e4rbinger<\/h2>\n<p>Puede estar contento con el software de SAP, pero no tiene por qu\u00e9 estarlo. En los \u00faltimos a\u00f1os, la cuesti\u00f3n de las licencias ha complicado la vida a muchos clientes de SAP.<\/p>\n<p>Las mediciones oficiales de licencias se convirtieron cada vez m\u00e1s en una forma de recaudar dinero para SAP. Ning\u00fan cliente existente quiere privar a SAP de nada por el rendimiento real: \u00a1Factura clara, buena amistad!<\/p>\n<p>Pero el tema del \"uso indirecto\" no huele a concesi\u00f3n de licencias de rendimiento, sino a recaudaci\u00f3n de dinero para las arcas de Walldorf. En E-3 Magazine, apenas pasa un d\u00eda sin que hablemos del tema con los socios de SAP, los clientes actuales y nuestros lectores.<\/p>\n<p>Una de las razones de esta desagradable situaci\u00f3n radica en la historia de SAP, la PKL y el dise\u00f1o de contratos. La asociaci\u00f3n de usuarios DSAG lleva muchos a\u00f1os reclamando una consolidaci\u00f3n de la lista de precios de SAP (PKL).<\/p>\n<p>Poco ha ocurrido. O, como observa el experto en licencias Stefan Autengruber: Cada vez es m\u00e1s complejo. SAP trata cada vez con menos cuidado a sus clientes actuales. En la redacci\u00f3n de E-3 nos cuentan que antes el representante de ventas de SAP era un amigo y consejero del cliente existente, que conoc\u00eda su historia y con el que se discut\u00edan soluciones conjuntamente.<\/p>\n<p>Hoy el representante de ventas viene con los resultados de la medici\u00f3n de la licencia y presenta un pago de devoluci\u00f3n de la licencia.<\/p>\n<p>SAP NetWeaver es un gran producto. Esto ya fue reconocido por el antiguo miembro de la Junta Directiva Shai Agassi, que fue un gran promotor en los actos pertinentes celebrados en Fr\u00e1ncfort del Meno.<\/p>\n<p>Sospecho que de acuerdo con la \"mentalidad de bazar\" ha construido muchas trampas de licencias aqu\u00ed con el fin de ser capaz de volver a licenciar en gran medida. Hay licencias de tiempo de ejecuci\u00f3n y licencias de uso completo.<\/p>\n<p>El tiempo de ejecuci\u00f3n se define como \"lo que se subsume en el uso previsto de las transacciones comerciales\". El uso completo es todo lo dem\u00e1s y especialmente la conexi\u00f3n de sistemas que no son SAP. Esto exist\u00eda y sigue existiendo hoy en d\u00eda en una forma ligeramente diferente.<\/p>\n<p>Y en aquel momento parec\u00eda claro y obvio: si una interfaz tiene licencia, se rompe la cadena de licencias obligatorias. Todos los usuarios que est\u00e1n detr\u00e1s son libres.<\/p>\n<p>Los clientes existentes que adquirieron licencias de Business Suite, XI y NetWeaver Full Use en 2005 s\u00f3lo pueden ser asesorados: <em>\u00a1Aproveche el uso indirecto!<\/em> Porque esto es gratuito para usted si ha configurado correctamente el sistema y entiende las listas de precios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los que no empiecen ahora a acumular conocimientos sobre licencias SAP se arrepentir\u00e1n cuando migren a S\/4 como muy tarde. La empresa brit\u00e1nica de bebidas Diageo podr\u00eda haberse ahorrado muchos problemas y dinero si hubiera conocido la verdadera historia del uso indirecto. Los hechos est\u00e1n sobre la mesa desde 2005.<\/p>","protected":false},"author":1418,"featured_media":130540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[7,11,20719],"tags":[3478,4186,13316,48,468],"coauthors":[21838],"class_list":["post-34251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinung","category-lizenz-kolumne","category-mag-1803","tag-business-suite","tag-indirekte-nutzung","tag-lizenzierung","tag-salesforce","tag-sap-preislisten","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-400x173.jpg",400,173,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-768x332.jpg",768,332,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-720x311.jpg",720,311,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-960x415.jpg",960,415,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen.jpg",1000,432,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-600x259.jpg",600,259,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-600x432.jpg",600,432,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lizenzen-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Wer jetzt nicht beginnt, SAP-Lizenz-Know-how aufzubauen, wird es sp\u00e4testens bei der Migration auf S\/4 bereuen. Der britische Getr\u00e4nkehersteller Diageo h\u00e4tte sich viele Probleme und Geld ersparen k\u00f6nnen, h\u00e4tte er die wahre Geschichte der indirekten Nutzung gekannt. Die Fakten liegen seit 2005 auf dem Tisch.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/meinung\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/meinung\/lizenz-kolumne\/\" rel=\"category tag\">Lizenz-Kolumne<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag-1803\/\" rel=\"category tag\">MAG 18-03<\/a>","author_info_v2":{"name":"Stefan Autengruber, \u00c9tica de las licencias","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/stefan-autengruber\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1418"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130541,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251\/revisions\/130541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34251"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}