{"id":31770,"date":"2017-12-12T08:00:12","date_gmt":"2017-12-12T07:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=31770"},"modified":"2022-05-01T09:22:45","modified_gmt":"2022-05-01T07:22:45","slug":"sap-rollout-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/sap-rollout-chile\/","title":{"rendered":"SAP Rollout Chile"},"content":{"rendered":"<p>Con la adquisici\u00f3n de la empresa de Santiago de Chile, el fabricante de alimentos Br\u00fcggen persigue el objetivo de producir localmente en el futuro mueslis y cereales para el mercado sudamericano.<\/p>\n<p>Para integrar la empresa en la estructura organizativa de Br\u00fcggen, fue necesario crear un entorno SAP in situ e integrarlo en la estructura SAP anterior. Para Br\u00fcggen, \u00e9sta es la primera ubicaci\u00f3n en Sudam\u00e9rica. Otras plantas se encuentran en Wilga (Polonia) y Thiers (Francia).<\/p>\n<h3>\u00c9xito de la ampliaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Debido a los requisitos legales espec\u00edficos de Chile, se encarg\u00f3 a cbs que apoyara el proyecto. El equipo del proyecto tuvo que considerar las especificidades de la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica en Chile.<\/p>\n<p>Por encima de todo, el equipo ten\u00eda que garantizar la fluidez de los informes a una empresa de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica. Seg\u00fan la legislaci\u00f3n chilena, esta empresa debe encargarse de la correspondencia necesaria con las autoridades fiscales.<\/p>\n<p>cbs ya ha implantado con \u00e9xito m\u00e1s de 100 proyectos SAP en Latinoam\u00e9rica y ha creado soluciones para centros de producci\u00f3n y ventas. La empresa de consultor\u00eda ha aprendido a lidiar con las peculiaridades culturales y legales in situ. Por lo tanto, cbs fue capaz de proporcionar a Br\u00fcggen un apoyo \u00f3ptimo en la creaci\u00f3n de un entorno de TI integrado y funcional en Chile.<\/p>\n<p>Para ello, el equipo de proyecto del cliente tuvo que adquirir primero conocimientos b\u00e1sicos de SAP. Hasta entonces, el personal local solo hab\u00eda trabajado con SAP Business One y Microsoft Excel y no hab\u00eda recibido formaci\u00f3n en el uso de SAP.<\/p>\n<p>Sin embargo, los objetivos del proyecto no se limitaban a establecer una estructura SAP moderna y la conexi\u00f3n con el sistema global de Br\u00fcggen. Por primera vez, tambi\u00e9n deb\u00edan registrarse detalladamente los costes reales de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"El nuevo sistema est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudarnos a definir nuestros costes con precisi\u00f3n\"<\/p>\n<p>afirma Axel Schrader, jefe de proyecto de Br\u00fcggen.<\/p>\n<p>\"Por tanto, tambi\u00e9n sirve de modelo para nuestras otras sedes en Polonia, Francia y Alemania\".<\/p>\n<h3>Los costes a la vista<\/h3>\n<p>En una reuni\u00f3n inicial celebrada en L\u00fcbeck, el equipo del proyecto analiz\u00f3 en detalle qu\u00e9 procesos deb\u00edan mapearse utilizando la nueva plantilla. Adem\u00e1s, se discutieron las caracter\u00edsticas especiales que se aplican a la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica en Chile. A continuaci\u00f3n, el equipo del proyecto comenz\u00f3 a desarrollar un primer prototipo.<\/p>\n<p>Para comprobar si la plantilla reflejaba tambi\u00e9n los procesos empresariales deseados, se realizaron peri\u00f3dicamente an\u00e1lisis de ajuste. A continuaci\u00f3n, el prototipo se adapt\u00f3 en Alemania y, por \u00faltimo, se comprob\u00f3 en una prueba de integraci\u00f3n utilizando un proceso de trabajo claramente definido.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, se llev\u00f3 a cabo una exhaustiva prueba de aceptaci\u00f3n por parte de los usuarios. Los empleados de Br\u00fcggen in situ utilizaron y probaron el sistema y se aseguraron de que tambi\u00e9n cumpl\u00eda los requisitos reales en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>La plantilla de Br\u00fcggen, ya existente, fue implantada por la propia Br\u00fcggen. cbs se encarg\u00f3 de los conocimientos t\u00e9cnicos espec\u00edficos del pa\u00eds y de los requisitos legales. La tarea consist\u00eda en analizar c\u00f3mo se pod\u00edan adaptar los requisitos legales a la plantilla existente y, a continuaci\u00f3n, ampliar la plantilla en determinados \u00e1mbitos.<\/p>\n<p>En varias sesiones de formaci\u00f3n, el equipo del proyecto imparti\u00f3 las funcionalidades esenciales de SAP a los empleados in situ. Se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a las nuevas funciones de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n con el proveedor de servicios externo para la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica se realiz\u00f3 a trav\u00e9s de E-Document Framework, que el equipo del proyecto implant\u00f3 en SAP ERP. El equipo del proyecto utiliz\u00f3 SAP Process Integration (SAP PI) como middleware, que permite el intercambio entre SAP y los sistemas externos.<\/p>\n<p>Los costes reales son un par\u00e1metro importante en el control de los procesos empresariales. \u00bfQu\u00e9 costes se han producido realmente? \u00bfEn qu\u00e9 medida se desv\u00edan del c\u00e1lculo original?<\/p>\n<p>Para permitir un an\u00e1lisis preciso de los costes reales, el equipo del proyecto cre\u00f3 el m\u00f3dulo Libro de materiales con c\u00e1lculo de costes reales en el sistema y organiz\u00f3 la transferencia de los valores a la Cuenta de resultados CO-PA.<\/p>\n<p>Ahora Br\u00fcggen puede evaluar segmentos de mercado clasificados por productos, clientes, pedidos o una combinaci\u00f3n de ellos en funci\u00f3n de su importe de cobertura en la empresa. El libro de materiales tambi\u00e9n puede utilizarse para mantener inventarios de materiales en m\u00faltiples monedas y valoraciones.<\/p>\n<h3>Reconstruir los conocimientos de SAP<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s, hubo que tener en cuenta y salvar las diferencias de mentalidad entre los m\u00e9todos de trabajo alemanes y chilenos. Desde el punto de vista t\u00e9cnico, el desarrollo de la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica supuso un reto especial para el equipo del proyecto.<\/p>\n<p>En Chile no se utiliza un \u00fanico documento para la facturaci\u00f3n, sino media docena. Para poder procesar cada documento y controlarlo siempre correctamente, hubo que adaptar el proceso de plantillas en SD a las especificidades locales.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde la experiencia de cbs en el desarrollo de las interfaces y formularios necesarios fue necesaria a la hora de establecer nuevas l\u00edneas de sistemas en los pa\u00edses americanos.<\/p>\n<p>Antes de que Br\u00fcggen se hiciera cargo de la sede chilena, los procesos no estaban suficientemente estandarizados. Para la mayor\u00eda de los procesos, los empleados utilizaban SAP Business One y Microsoft Excel.<\/p>\n<p>All\u00ed tambi\u00e9n se registraban, por ejemplo, datos importantes relativos a la producci\u00f3n. Aqu\u00ed era necesario iniciar un cambio de conciencia y sensibilizar a los empleados para el nuevo trabajo.<\/p>\n<p>Una dificultad a\u00f1adida era que los empleados ten\u00edan que utilizar un sistema ya establecido en Alemania. Al mismo tiempo, la integraci\u00f3n de la planta de Santiago de Chile deb\u00eda realizarse lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible y hab\u00eda que aplicar procesos de plantilla. Como Br\u00fcggen no es el \u00fanico accionista de la nueva empresa, la disponibilidad de datos e informaci\u00f3n se vio afectada adicionalmente.<\/p>\n<p>El equipo del proyecto supo hacer frente a todos estos complejos requisitos y llev\u00f3 a cabo la implantaci\u00f3n de SAP con confianza. Los expertos implantaron con \u00e9xito el eDocument Framework y SAP PI y dominaron en todo momento la complejidad del proyecto. El intercambio con el proveedor de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica funcion\u00f3 sin problemas al cabo de poco tiempo.<\/p>\n<h3>Toda la informaci\u00f3n en un solo lugar<\/h3>\n<p>A pesar de la gran premura de tiempo, el proyecto se ejecut\u00f3 en cuatro meses y dentro del presupuesto. La nueva empresa se integr\u00f3 con \u00e9xito en la estructura SAP existente de Br\u00fcggen. En el proceso, las particularidades jur\u00eddicas se implantaron al cien por cien en el sistema.<\/p>\n<p>cbs pudo aportar su profunda experiencia sudamericana, fruto de numerosos proyectos en el continente. El intercambio con las autoridades a trav\u00e9s del proveedor externo para la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica funciona sin problemas.<\/p>\n<p>\"El hecho de que ahora tambi\u00e9n utilicemos en Chile el mismo sistema que en nuestras otras sedes supone para nosotros una gran mejora de la eficiencia\".<\/p>\n<p>afirma Axel Schrader, jefe de proyecto de Br\u00fcggen.<\/p>\n<p>\"Ahora tenemos una visi\u00f3n general de nuestros costes reales en todo momento a trav\u00e9s del componente de la aplicaci\u00f3n Material Ledger.<\/p>\n<p>a\u00f1ade el responsable.<\/p>\n<p>Br\u00fcggen est\u00e1 tan satisfecha con la introducci\u00f3n del nuevo sistema en Chile que tambi\u00e9n se est\u00e1 planteando utilizar una soluci\u00f3n con las funcionalidades correspondientes en Alemania.<\/p>\n<p>La implantaci\u00f3n marc\u00f3 el exitoso comienzo de la sucursal en Sudam\u00e9rica. Se ha superado el reto especial de familiarizar a los empleados locales con la nueva forma de trabajar. Ahora Br\u00fcggen tambi\u00e9n puede operar en Chile con un sistema SAP plenamente funcional.<\/p>\n<p>Trabajar con SAP se ha convertido en algo natural. Adem\u00e1s, la empresa tiene ahora una mejor visi\u00f3n de conjunto de sus costes y la oportunidad de tomar el control en una fase temprana.<\/p>\n<h3>Conclusi\u00f3n:<\/h3>\n<p>Con el nuevo centro de producci\u00f3n totalmente integrado, Br\u00fcggen est\u00e1 ahora en condiciones de explotar \u00f3ptimamente el potencial local de creaci\u00f3n de valor en el mercado sudamericano de cereales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/cbs-corporate-business-solutions\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Sap rollout chile\" class=\"aligncenter wp-image-11360 size-full\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS.jpg\" alt=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/cbs-corporate-business-solutions\/\" width=\"1000\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-768x86.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-100x11.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-480x54.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-640x72.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-720x81.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CI-CBS-960x108.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La empresa alimentaria H. &amp; J. Br\u00fcggen, con sede en L\u00fcbeck, ha adquirido una planta de producci\u00f3n en Santiago de Chile. Para este nuevo emplazamiento sudamericano hubo que crear un entorno SAP moderno e integrarlo en el sistema SAP global existente. <\/p>","protected":false},"author":1335,"featured_media":31771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4,19171],"tags":[236,8102],"coauthors":[22412],"class_list":["post-31770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-mag-1712","tag-sap","tag-sap-business-one","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",400,178,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-768x342.jpg",768,342,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-480x214.jpg",480,214,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-640x285.jpg",640,285,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-720x320.jpg",720,320,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-960x427.jpg",960,427,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",1000,445,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",600,267,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk.jpg",600,267,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shutterstock_176105828_cmyk-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Das L\u00fcbecker Nahrungsmittelunternehmen H. &#038; J. Br\u00fcggen hat eine Produktionsst\u00e4tte in Santiago de Chile zugekauft. F\u00fcr diesen neuen S\u00fcdamerika-Standort galt es, eine moderne SAP-Landschaft aufzubauen und in das bestehende globale SAP-System zu integrieren. <\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/management\/\" rel=\"category tag\">Business-Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag-1712\/\" rel=\"category tag\">MAG 17-12<\/a>","author_info_v2":{"name":"Sven Hoffmann, cbs","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/sven-hoffmann\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1335"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}