{"id":298,"date":"2013-09-17T13:08:12","date_gmt":"2013-09-17T11:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=298"},"modified":"2019-04-01T10:52:19","modified_gmt":"2019-04-01T08:52:19","slug":"a-verano-caliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/ein-heisser-sommer\/","title":{"rendered":"Un verano caluroso"},"content":{"rendered":"<p>Fue la segunda mejor barbacoa de verano en nuestro jard\u00edn, seg\u00fan el recuento oficial de participantes.<\/p>\n<p>S\u00f3lo en 2008, con motivo de la regencia de <span id=\"urn:enhancement-541df04f-c581-eb7c-89b8-a3e4f0868f7d\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Botica L\u00e9o<\/span> y la carta sobre la tasa de asistencia del 22%, a\u00fan m\u00e1s colegas aceptaron mi invitaci\u00f3n a una barbacoa y un debate.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, dos tercios de los colegas vinieron a debatir lo que ya se esperaba y un tercio se sorprendi\u00f3 por completo.<\/p>\n<p>Ya en el acto paralelo no oficial del <span id=\"urn:enhancement-9c6ba26e-5b08-307b-9eed-35cdd5cd4db5\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-En la octava fiesta de verano en Auenstein, cerca de Heilbronn-Ilsfeld, se discuti\u00f3 y predijo la marcha de Snabe.<\/p>\n<p>Un poco m\u00e1s tarde, lleg\u00f3 el momento. As\u00ed ha <span id=\"urn:enhancement-16639ada-e1b8-6ed1-83d2-3b93aeddfe89\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> a las altas temperaturas del verano aqu\u00ed en <span id=\"urn:enhancement-66f320ed-4ffc-2084-71be-80a5402084e4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Alemania<\/span> a\u00f1adi\u00f3 un poco de calor, porque la fluctuaci\u00f3n innecesaria en el <span id=\"urn:enhancement-4c8ff0ba-1f80-44d3-4dde-6a9696597be5\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-La falta de transparencia en los \u00f3rganos de direcci\u00f3n es preocupante: <span id=\"urn:enhancement-1cf09a1a-36f2-c39a-bf9d-40be9d3fd58e\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Shai Agassi<\/span>John Schwarz, John Chen, Angelika Dammann, Lars Dalgaard, Luisa Delgado y ahora Jim Snabe.<\/p>\n<h3>Ascenso al Consejo de Supervisi\u00f3n<\/h3>\n<p>Este verano ha sido muy caluroso en cuanto a contenido y temperatura, y un periodo de reflexi\u00f3n nos vendr\u00eda bien a todos: \u00bfPor qu\u00e9 Snabe tiene que ir directamente de <span id=\"urn:enhancement-c880f14a-7474-b52b-4bb5-46039a7d711d\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">CEO<\/span>-\u00bfQu\u00e9 quiere cambiar de presidente a presidente del consejo de vigilancia?<\/p>\n<p>Hay otra manera, como ex-<span id=\"urn:enhancement-e452acbc-7160-0a08-75e0-a25d5b04a4c7\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Lufthansa<\/span>-manifest\u00f3 el Consejero Delegado Wolfgang Mayrhuber. Hab\u00eda dimitido en 2010 tras siete a\u00f1os en el Comit\u00e9 Ejecutivo y en mayo de este a\u00f1o, tras un largo periodo de preparaci\u00f3n, fue nombrado miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo. <span id=\"urn:enhancement-2e27e277-22ea-c9a1-f714-2baa51c55241\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Consejo de Supervisi\u00f3n<\/span> trasladado.<\/p>\n<p>Segundo ejemplo: Wolfgang Reitzle, Consejero Delegado de Linde, que dejar\u00e1 la empresa el a\u00f1o que viene, hab\u00eda decidido p\u00fablicamente no movilizar una cuarta parte de los derechos de voto para entrar directamente en la <span id=\"urn:enhancement-2b71cff3-063c-a25d-4764-d1091e6f68de\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Consejo de Supervisi\u00f3n<\/span> para poder entrar.<\/p>\n<p><span id=\"urn:enhancement-d7ef6f80-67ce-6ffb-c82e-fd67dcbb1c54\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> por otra parte, se jact\u00f3 de que le resulta f\u00e1cil reunir el 25% de los votos de los accionistas a su favor y, de este modo, colocar a Snabe directamente en el cargo sin problemas. <span id=\"urn:enhancement-7ac0712a-1a17-531f-d3ac-f0660fee30d7\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Consejo de Supervisi\u00f3n<\/span> promover.<\/p>\n<p>En mi barbacoa de CIO, estuvimos de acuerdo en que esto s\u00f3lo pod\u00eda ser embarazoso para todos los implicados y perjudicial para la comunidad. Algunos de mis colegas incluso quieren intentarlo, <span id=\"urn:enhancement-1496c508-4e56-e8f7-a11a-fe993b5639c3\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Dietmar Hopp<\/span> para forzar el periodo de reflexi\u00f3n necesario para Snabe.<\/p>\n<p>Soy esc\u00e9ptico, porque el inter\u00e9s de Hopp por su <span id=\"urn:enhancement-43046143-6597-5f42-7c96-82d1a88931f0\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> no es el m\u00e1s intenso.<\/p>\n<p><em>\"Cu\u00e1nto me alegro de haber dado la espalda a la tienda a tiempo.<\/em><\/p>\n<p><em><span id=\"urn:enhancement-bab1c375-397e-9462-e05c-4d34e6054fbd\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> a veces era demasiado lento, s\u00ed, pero por otro lado no ten\u00edas que hacerlo todo inmediatamente s\u00f3lo porque los dem\u00e1s lo hac\u00edan, sino que pod\u00edas tomarte el tiempo que necesita un software complejo\".<\/em><\/p>\n<p><em>(Fuente: <span id=\"urn:enhancement-52f762c1-f808-099e-74a7-e15b5f09cd5a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Espejo<\/span> En l\u00ednea, SAP <span id=\"urn:enhancement-4416c6bb-266d-5db3-bfc8-af32ce7aa106\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">blog<\/span>, 1 de agosto de 2013)<\/em><\/p>\n<p>\u00a1Este escritor tambi\u00e9n an\u00f3nimo habla desde mi coraz\u00f3n!<\/p>\n<p>El <span id=\"urn:enhancement-b5eaee5b-93cb-de09-9f77-3d179a46b542\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Espejo<\/span> llev\u00f3 un texto al final del <span id=\"urn:enhancement-85aec210-0dcf-ac6c-dd13-d181ebf28ff9\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-doble top y on <span id=\"urn:enhancement-fefd477a-dce2-0092-d121-7ed0fa32e699\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Espejo<\/span> En l\u00ednea hab\u00eda un maravilloso <span id=\"urn:enhancement-f07219af-0741-9a91-1156-1bac51e676f1\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">blog<\/span> a esto.<\/p>\n<p>Y <span id=\"urn:enhancement-8755dede-4dfc-3ad3-3f3a-6125a67956aa\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> y Vishal Sikka lo quieren todo y lo quieren ahora.<\/p>\n<p>Me pregunto: \u00bfpor qu\u00e9 no organizan una start-up con el dinero de Hasso y dejan que los que tengan \u00e9xito <span id=\"urn:enhancement-9dd39f97-d335-edf0-acbf-7628418376e3\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-\u00bfC\u00f3mo podemos ayudar a nuestros clientes actuales a hacer su trabajo con tranquilidad?<\/p>\n<p>Un software empresarial hol\u00edstico y est\u00e1ndar requiere tiempo y paciencia. Probablemente Sikka de R\/1, <span id=\"urn:enhancement-76655226-e957-c328-04da-8337d392f005\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/2<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-18f877e0-bd04-9f2d-f278-9915ba48ddfa\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/3<\/span> y <span id=\"urn:enhancement-b6391721-355b-bc57-4647-7c0d08ff6858\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ERP<\/span> 6.0 ni idea:<\/p>\n<p>El <span id=\"urn:enhancement-036a5d92-b206-40b4-14c7-33d3bbe5d76a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/3<\/span>-el n\u00facleo no s\u00f3lo est\u00e1 en <span id=\"urn:enhancement-f7846695-a84d-c15d-709f-c888254893a0\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ABAP<\/span> escrito, pero la mayor\u00eda <span id=\"urn:enhancement-26253810-4282-cf74-3c1e-6d055c104299\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ABAP<\/span>-Las tablas tambi\u00e9n tienen nombres alemanes y muchos comentarios del c\u00f3digo tambi\u00e9n est\u00e1n escritos en alem\u00e1n.<\/p>\n<p>En mi barbacoa, pas\u00e9 la revista Manager Magazine de agosto para a\u00f1adir m\u00e1s calor a la discusi\u00f3n Snabe\/McDermott: En la p\u00e1gina 45 hay una tabla titulada<\/p>\n<p><em>\"Balance de reputaci\u00f3n. La imagen de los 100 presidentes de empresa m\u00e1s importantes de <span id=\"urn:enhancement-45404ce7-c1b4-cb71-13a3-cad00d69943b\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Alemania<\/span>\".<\/em><\/p>\n<p><span id=\"urn:enhancement-563c592c-d72d-983e-0010-813ef0990483\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Jim Hagemann Snabe<\/span> ocupa el puesto 25 y su co<span id=\"urn:enhancement-bf790c21-bb07-db69-e8f4-65b4565dd954\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">CEO<\/span> <span id=\"urn:enhancement-b65948d2-11bc-97d6-c356-4e80012b1c35\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Bill McDermott<\/span> en el puesto 27.<\/p>\n<p>El radiante ganador con mejor reputaci\u00f3n es <span id=\"urn:enhancement-5799ed82-e4b6-1f44-e2d7-10f6db52a745\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Martin Winterkorn<\/span> de <span id=\"urn:enhancement-067be970-553b-5a16-457a-8336c1224bb0\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Volkswagen<\/span>.<\/p>\n<p>Por los pelos, el estadounidense McDermott consigui\u00f3 un \"bien\" en esta lista del profesor Joachim Schwalbach, de la Universidad Humboldt de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Esperemos que <span id=\"urn:enhancement-3de68c05-5e38-78cd-69a4-78ca23343648\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> McDermott no ha apostado por el caballo equivocado y nos ha dado un seguro <span id=\"urn:enhancement-7371ac6f-3465-429d-9ea8-9018de096f0b\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-Los acantilados que hay que evitar ya son visibles.<\/p>\n<h3><span id=\"urn:enhancement-3d97a5cd-3b50-18d2-8b39-74e1dc2c38e8\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> no ser\u00e1 un \u00e9xito.<\/h3>\n<p><span id=\"urn:enhancement-0eb4636e-8073-5e3e-9b46-d94bba8125b4\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> es bueno y <span id=\"urn:enhancement-26f2286f-d29b-eb34-11ab-d5f94e5830bf\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> tiene su justificaci\u00f3n. Hay historias de \u00e9xito muy interesantes y singulares, pero <span id=\"urn:enhancement-2f2e821e-973b-f45c-d328-7cd2eac379d4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Walldorf<\/span> No es posible convertirlo en un movimiento de masas -como ocurri\u00f3 en su d\u00eda con el <span id=\"urn:enhancement-6347af48-2d4f-5ff5-6ec2-976da7a8b2dd\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">NetWeaver<\/span> ha tenido \u00e9xito.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 opina del trabajo manual? Hace poco me pregunt\u00f3 nuestro l\u00edder de CCoE en la <span id=\"urn:enhancement-679f3c20-39c7-b020-b99d-b835e7398224\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Suiza<\/span>.<\/p>\n<p>Estaba en Z\u00farich para reunirme con un antiguo <span id=\"urn:enhancement-a9b6747e-e40f-6e4d-4ffc-2c528645c69b\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-CIO, que ahora trabaja en un banco, cuando la lengua surgi\u00f3 en <span id=\"urn:enhancement-7d2330c3-7406-f535-c57b-a7b1eb112461\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">IBM<\/span> DB2 Blu came - en cualquier caso una perspectiva interesante para un pr\u00f3ximo <span id=\"urn:enhancement-319ab874-4748-83c3-885a-a30b6277ecfa\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ERP<\/span>-Actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El argumento convincente de mi responsable de CCoE: \u00a1una ampliaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de la base de datos es en cualquier caso menos arriesgada que un cambio de base de datos!<\/p>\n<p>As\u00ed que un poco de Blu a nuestro <span id=\"urn:enhancement-44b9b475-6539-4149-0810-3fb0f4bfc120\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">DB2<\/span> es quiz\u00e1s m\u00e1s tolerable que <span id=\"urn:enhancement-77110242-aa3a-c629-8912-8048ed60799e\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">DB2<\/span> contra <span id=\"urn:enhancement-0ff9f848-3937-555e-0cef-1a8be2f01a15\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> \u00bfCambiar? Ya veremos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los a\u00f1os toca limpiar y luego celebrar. Antes de mi barbacoa CIO, limpio la casa con mi mujer y mis hijos. Descubr\u00ed algunas cosas y pude alimentar de nuevo la discusi\u00f3n sobre Jim Snabe.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[12,7,1477],"tags":[65,186],"coauthors":[21816],"class_list":["post-298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noname","category-meinung","category-mag1309","tag-hana","tag-hasso-plattner","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",400,172,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-768x331.jpg",768,331,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-720x310.jpg",720,310,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-960x414.jpg",960,414,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Allj\u00e4hrlich hei\u00dft es aufr\u00e4umen, dann feiern. Vor meinem CIO-Grillfest steht der Hausputz zusammen mit Frau und Kindern an. Da habe ich so manches entdeckt und nochmals die Diskussion um Jim Snabe befeuern k\u00f6nnen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/meinung\/noname\/\" rel=\"category tag\">No\/Name-Kolumne<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/meinung\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag1309\/\" rel=\"category tag\">MAG 13-09<\/a>","author_info_v2":{"name":"Nomen nescio","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/no-name\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}