Thomas Gard:<\/strong> Hay que tener en cuenta los efectos sobre los procesos de trabajo existentes. Tiene sentido implicar directamente a los empleados para identificar conjuntamente el potencial de mejora en el taller.<\/p>\n Comienza con el an\u00e1lisis de las sugerencias de mejora de los empleados y pasa despu\u00e9s a la definici\u00f3n conjunta de los di\u00e1logos para redise\u00f1ar los puestos de trabajo.<\/p>\n Con este planteamiento, la gesti\u00f3n del cambio comienza con la participaci\u00f3n de los empleados en la fase m\u00e1s temprana posible. De este modo, los empleados tienen la oportunidad de contribuir a dar forma a su nuevo lugar de trabajo.<\/p>\n Seg\u00fan nuestra experiencia, esto puede aumentar la aceptaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n Gard:<\/strong> La estrategia de Orbis consiste, entre otras cosas, en mejorar la presentaci\u00f3n de la informaci\u00f3n y trasladar as\u00ed las decisiones al nivel del proceso operativo, al punto de origen.<\/p>\n Con esta estrategia, los empleados se revalorizan al participar m\u00e1s, por ejemplo, en la resoluci\u00f3n de problemas. La informaci\u00f3n se difunde.<\/p>\n Esto libera a los empleados del \"deber de buscar\" informaci\u00f3n. En esencia, ya no se producen di\u00e1logos de los superiores del tipo \"\u00bfHa comprobado ya hoy el estado XY de la m\u00e1quina?\".<\/p>\n La digitalizaci\u00f3n puede contribuir as\u00ed a facilitar y mejorar el trabajo. Adem\u00e1s, las actividades uniformes o mon\u00f3tonas pueden reducirse mediante una amplia conexi\u00f3n en red y la digitalizaci\u00f3n de la producci\u00f3n.<\/p>\n Frank Wilhelm:<\/strong> Adem\u00e1s de los conocimientos inform\u00e1ticos, un requisito esencial es un profundo conocimiento de la fabricaci\u00f3n y las instalaciones. Por regla general, estos requisitos previos ya existen en las empresas.<\/p>\n La realizaci\u00f3n de un proyecto de este tipo implica la integraci\u00f3n de los distintos departamentos verticales y horizontales. Esto afecta a las estructuras inform\u00e1ticas verticales de la pir\u00e1mide de automatizaci\u00f3n completa, desde el ERP hasta el nivel de control, y requiere una cierta disposici\u00f3n y apertura para abordar este nuevo tema sin reservas.<\/p>\n Wilhelm:<\/strong> Horizontalmente, a nivel de proceso, todas las \u00e1reas se ven afectadas, desde el dise\u00f1o, la log\u00edstica y la producci\u00f3n hasta la garant\u00eda de calidad, el mantenimiento, el servicio y el personal.<\/p>\n En particular, debe garantizarse la interacci\u00f3n entre la TI de procesos y la TI de producci\u00f3n, ya que los procesos SAP deben integrarse en un intercambio de informaci\u00f3n con los sistemas y equipos de la planta de producci\u00f3n.<\/p>\n El software Orbis sirve de \"pasarela\" entre el mundo de los procesos y el mundo t\u00e9cnico. El lenguaje de los procesos SAP se traduce al lenguaje t\u00e9cnico de las m\u00e1quinas y sistemas y viceversa. El resultado es el intercambio bidireccional deseado dentro de la Smart Factory.<\/p>\n Wilhelm:<\/strong> La normalizaci\u00f3n es un factor esencial para el \u00e9xito de la implantaci\u00f3n de una f\u00e1brica inteligente. Nuestra experiencia demuestra que, para que un proyecto se lleve a cabo con \u00e9xito, los tres \u00e1mbitos principales de la infraestructura del sistema y los niveles del sistema, la conexi\u00f3n t\u00e9cnica de los dispositivos finales (conectividad de red), as\u00ed como los flujos de procesos y la integraci\u00f3n (tecnicidad) deben estandarizarse de forma espec\u00edfica para cada cliente.<\/p>\n Wilhelm:<\/strong> En particular, ser\u00eda deseable una interfaz normalizada para todas las m\u00e1quinas. La heterogeneidad de los dispositivos t\u00e9cnicos finales y de los fabricantes es un obst\u00e1culo importante.<\/p>\n Por este motivo, Orbis se ha centrado en estandarizar la informaci\u00f3n para una integraci\u00f3n sencilla y r\u00e1pida de los procesos en los sistemas SAP. De este modo, toda la informaci\u00f3n relevante para el control de procesos fluye conjuntamente all\u00ed.<\/p>\n De este modo, las m\u00e1quinas y los dispositivos pueden conectarse en poco tiempo, y el esfuerzo de mantenimiento tambi\u00e9n puede reducirse significativamente. Orbis es compatible con los protocolos industriales habituales en la actualidad, as\u00ed como con la conexi\u00f3n OPC.<\/p>\n Wilhelm:<\/strong> Orbis adapta las interfaces de m\u00e1quina espec\u00edficas del fabricante y, en cuanto a la integraci\u00f3n en los procesos empresariales, utiliza una interfaz de objetos estandarizada que permite una comunicaci\u00f3n directa y compatible con la industria.<\/p>\n Orbis Multi-Process Suite, MPS, es la base para una implementaci\u00f3n sencilla, segura y r\u00e1pida de los procesos de la Industria 4.0 en el mundo SAP. Adem\u00e1s, es posible la individualizaci\u00f3n y la implantaci\u00f3n en funci\u00f3n de las necesidades, bas\u00e1ndose en el enfoque modular del modelado gr\u00e1fico de procesos.<\/p>\n En principio, no hay restricciones a determinadas industrias o m\u00e9todos de producci\u00f3n. MPS consta de varios componentes. Por un lado, la conexi\u00f3n t\u00e9cnica de las m\u00e1quinas, dispositivos y sistemas se realiza a trav\u00e9s de la interfaz multiproceso Orbis.<\/p>\n Otro componente esencial es el visor multiproceso Orbis. Permite visualizar informaci\u00f3n y habilitar di\u00e1logos en todos los dispositivos habituales.<\/p>\n Nuestras soluciones, integradas en SAP, abren un camino inteligente hacia la f\u00e1brica del futuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entrevista con Thomas Gard, miembro del consejo de administraci\u00f3n de Orbis, y Frank Wilhelm, jefe del equipo MES.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":4944,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[15174,15175],"tags":[601,367,369,881],"coauthors":[19920],"class_list":["post-24332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coverstory-1707","category-mag-1707","tag-digitalisierung","tag-industrie-4-0","tag-it","tag-orbis","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",400,274,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-768x526.jpg",768,526,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-100x69.jpg",100,69,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-480x329.jpg",480,329,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-640x438.jpg",640,438,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-720x493.jpg",720,493,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-960x658.jpg",960,658,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",18,12,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",985,675,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",1000,685,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",600,411,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview.jpg",600,411,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/E3-Interview-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":" Interview mit Orbis-Vorstand Thomas Gard und MES-Teamleiter Frank Wilhelm.<\/p>\n","category_list_v2":"Coverstory 17-07<\/a>, MAG 17-07<\/a>","author_info_v2":{"name":"Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24332"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00bfD\u00f3nde ve los efectos?<\/h3>\n
Las TI son solo un aspecto de la Industria 4.0; tambi\u00e9n hay que contar con conocimientos t\u00e9cnicos en ingenier\u00eda mec\u00e1nica, tecnolog\u00eda de sensores, sistemas integrados y automatizaci\u00f3n. Qu\u00e9 requisitos t\u00e9cnicos y de personal debe tener un cliente potencial para iniciar un proyecto de f\u00e1brica inteligente?<\/h3>\n
\u00bfY horizontalmente?<\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1a la normalizaci\u00f3n en la f\u00e1brica inteligente? \u00bfQu\u00e9 normas utiliza Orbis?<\/h3>\n
\u00bfY qu\u00e9 falta?<\/h3>\n
Con MPS, Orbis ha creado una soluci\u00f3n para automatizar toda la cadena de procesos. \u00bfEn qu\u00e9 medida puede adaptarse MPS individualmente y seg\u00fan las necesidades? \u00bfPara qu\u00e9 sectores y tipos de producci\u00f3n?<\/h3>\n