{"id":166693,"date":"2026-09-29T10:15:00","date_gmt":"2026-09-29T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e3mag.com\/?p=166693"},"modified":"2026-09-25T14:40:06","modified_gmt":"2026-09-25T12:40:06","slug":"el-cumplimiento-normativo-como-parte-del-proceso-en-lugar-de-como-una-obligacion-adicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/compliance-im-prozess-statt-als-zusaetzliche-pflicht\/","title":{"rendered":"El cumplimiento normativo como parte del proceso, en lugar de como una obligaci\u00f3n adicional"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el complemento de dbh para SAP destinado a la verificaci\u00f3n de listas de sanciones, el cumplimiento normativo se integra a la perfecci\u00f3n en los procesos existentes de SAP: desde socios comerciales y bancos, pasando por personas de contacto, hasta documentos operativos y transacciones en curso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los requisitos de cumplimiento normativo siguen aumentando<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cadenas de suministro internacionales son cada vez m\u00e1s complejas, las tensiones geopol\u00edticas dan lugar con frecuencia a nuevas sanciones y las empresas deben comprobar continuamente que sus relaciones comerciales se ajustan a las listas de sanciones vigentes. Esta obligaci\u00f3n ya hace tiempo que no se limita \u00fanicamente a las operaciones de exportaci\u00f3n tradicionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, es necesario documentar y verificar de forma trazable a los clientes, proveedores, prestadores de servicios, entidades financieras y dem\u00e1s partes implicadas. Al mismo tiempo, las empresas esperan contar con procesos automatizados que no frenen la actividad operativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es precisamente aqu\u00ed donde queda patente que el cumplimiento normativo no debe ser un proceso adicional aislado. Debe convertirse en una parte integral de la cadena de valor digital y estar directamente integrado en los procesos pertinentes de SAP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verificaci\u00f3n de socios comerciales directamente en SAP Business Partner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los entornos SAP modernos, el SAP Business Partner constituye la base fundamental de numerosos procesos empresariales. Los clientes, proveedores, prestadores de servicios, personas de contacto y entidades bancarias se gestionan de forma centralizada y se utilizan en las \u00e1reas de compras, ventas, log\u00edstica y finanzas. El complemento dbh SLP ampl\u00eda este proceso de datos maestros con una comprobaci\u00f3n integrada de listas de sanciones. Los socios comerciales se comparan autom\u00e1ticamente con las listas de sanciones vigentes, tanto al crear nuevos registros como al modificar los datos maestros existentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comprobaci\u00f3n se realiza en funci\u00f3n de los eventos: cuando se crea, se guarda o se modifica un socio comercial, SAP Event Mesh genera el evento correspondiente. La soluci\u00f3n dbh procesa este evento, lee los datos relevantes a trav\u00e9s de las API est\u00e1ndar de SAP y lleva a cabo la comprobaci\u00f3n. El resultado se devuelve inmediatamente al proceso de negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de coincidencias, se pueden aplicar autom\u00e1ticamente bloqueos definidos en SAP. De este modo, por ejemplo, se pueden establecer motivos de bloqueo a nivel de interlocutor comercial, deudor, acreedor o \u00e1rea de ventas. Adem\u00e1s, se puede informar autom\u00e1ticamente por correo electr\u00f3nico a los empleados responsables para que eval\u00faen los casos cr\u00edticos con la mayor brevedad posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentaci\u00f3n exhaustiva de todos los pasos de la verificaci\u00f3n, las decisiones y las autorizaciones da lugar a un proceso de cumplimiento normativo a prueba de auditor\u00edas, con un alto grado de transparencia y trazabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No te olvides de los bancos y las personas de contacto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En muchas empresas, la verificaci\u00f3n de las listas de sanciones se centra en los clientes y los proveedores. Sin embargo, los riesgos tambi\u00e9n pueden provenir de bancos, beneficiarios de pagos, personas de contacto u otras personas que participen en los procesos empresariales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ello, la verificaci\u00f3n individual de direcciones reviste especial importancia. En este proceso, no solo se comprueba si las organizaciones, sino tambi\u00e9n las personas f\u00edsicas, figuran en las listas de sanciones vigentes. Esto puede resultar decisivo, sobre todo en el caso de personas de contacto, representantes autorizados, destinatarios de pagos o personas de contacto en las relaciones comerciales internacionales, para detectar a tiempo los incumplimientos normativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a la integraci\u00f3n en SAP Business Partner, es posible verificar de forma centralizada y uniforme los distintos roles de los socios y las fuentes de direcciones. De este modo, las empresas disponen de un proceso de cumplimiento normativo integral tanto para organizaciones como para particulares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado es una mayor transparencia, una base de datos coherente y una documentaci\u00f3n unificada de todos los procesos de verificaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando el cumplimiento normativo paraliza el encargo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los riesgos de cumplimiento normativo no solo surgen al establecer una relaci\u00f3n comercial con un socio. Tambi\u00e9n pueden producirse situaciones cr\u00edticas durante el desarrollo de los procesos comerciales, por ejemplo, si un socio aparece posteriormente en una lista de sanciones o si entran en vigor nuevas disposiciones normativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, la verificaci\u00f3n de los datos de los documentos est\u00e1 cobrando cada vez m\u00e1s importancia. Ya se trate de pedidos de cliente, entregas, pedidos de compra u otros documentos comerciales, la verificaci\u00f3n integrada de listas de sanciones supervisa de forma automatizada los procesos operativos de SAP y detecta a tiempo las situaciones cr\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este proceso, los datos relevantes de los documentos se transfieren al componente de verificaci\u00f3n y se comparan con las listas de sanciones vigentes. En caso de coincidencia, se pueden activar los procesos de seguimiento definidos, que van desde avisos de advertencia y notificaciones hasta el bloqueo autom\u00e1tico de los procesos de ventas o compras. De este modo, por ejemplo, se pueden bloquear los documentos de venta o retener los pedidos hasta que se haya realizado la evaluaci\u00f3n definitiva de cumplimiento normativo. As\u00ed se evita que se efect\u00faen entregas o se inicien procesos posteriores antes de que se haya llevado a cabo una evaluaci\u00f3n que garantice la seguridad jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transparencia mediante el seguimiento y la documentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cumplimiento normativo no termina con la propia auditor\u00eda. El complemento dbh SLP ofrece para ello un panel de control centralizado en el que se muestran de forma clara las coincidencias pendientes, los bloqueos, las autorizaciones y las decisiones manuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los responsables de cumplimiento normativo obtienen una visi\u00f3n general transparente de los casos de auditor\u00eda en curso y pueden gestionar las medidas de forma espec\u00edfica. Todas las actividades se documentan de forma que quede constancia para futuras revisiones y est\u00e1n disponibles para auditor\u00edas y procesos de control interno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De este modo se crea una cadena de trazabilidad s\u00f3lida que cumple tanto con los requisitos normativos como con las directrices internas de gobernanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mant\u00e9n el n\u00facleo limpio con SAP BTP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que con el resto de soluciones SAP de dbh, en la verificaci\u00f3n de listas de sanciones tambi\u00e9n se hace hincapi\u00e9 en un enfoque arquitect\u00f3nico preparado para el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias al uso de SAP Event Mesh, las API est\u00e1ndar y una extensi\u00f3n \u00abside-by-side\u00bb en la SAP Business Technology Platform, la integraci\u00f3n se lleva a cabo sin necesidad de intervenir profundamente en el n\u00facleo de SAP. Las extensiones siguen siendo actualizables, f\u00e1ciles de mantener y escalables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De este modo, las empresas pueden poner en pr\u00e1ctica innovaciones y, al mismo tiempo, aplicar de forma coherente el principio \u201eKeep the Core Clean\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El cumplimiento normativo como parte integral de la creaci\u00f3n de valor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos relativos a las comprobaciones de listas de sanciones seguir\u00e1n aumentando. Por ello, las empresas necesitan soluciones que cumplan con los requisitos legales y, al mismo tiempo, se integren a la perfecci\u00f3n en los procesos empresariales existentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al integrar las comprobaciones de cumplimiento normativo directamente en el socio comercial, en los datos maestros y en los documentos operativos, lo que antes era una obligaci\u00f3n reglamentaria se convierte en un proceso empresarial automatizado. Los socios comerciales, los bancos, las personas f\u00edsicas, los encargos, las entregas y los pedidos se integran en una estrategia de cumplimiento normativo coherente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado: menos trabajo manual, mayor transparencia, tiempos de respuesta m\u00e1s r\u00e1pidos y mayor seguridad en los negocios internacionales. Al mismo tiempo, las empresas sientan las bases para una arquitectura de cumplimiento normativo preparada para el futuro, que combine los requisitos normativos con unos procesos empresariales eficientes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/pdfs\/2610_e3_revista_online_extra\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"125\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162017\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-600x75.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como socio de servicios certificado de SAP, dbh Logistics IT AG lleva muchos a\u00f1os ayudando a las empresas en la digitalizaci\u00f3n de los procesos aduaneros, de comercio exterior y de cumplimiento normativo.<\/p>","protected":false},"author":2368,"featured_media":166694,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[26405,45099,45071],"tags":[45146,174,45145,45147,45144,45148,45143,44288,45150,45142,236,40995,45149,45140,45141],"coauthors":[39720],"class_list":["post-166693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advertorial","category-extra-2610","category-mag-26-10","tag-automatisierte-compliance","tag-compliance","tag-compliance-monitoring","tag-dbh-slp","tag-einzeladresspruefung","tag-exportkontrolle","tag-geschaeftspartnerpruefung","tag-keep-the-core-clean","tag-revisionssicherheit","tag-sanktionslistenpruefung","tag-sap","tag-sap-btp","tag-sap-business-partner","tag-sap-compliance","tag-sap-event-mesh","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_dbh-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Als zertifizierter SAP-Servicepartner unterst\u00fctzt die dbh Logistics IT AG Unternehmen seit vielen Jahren bei der Digitalisierung von Zoll-, Au\u00dfenhandels- und Compliance-Prozessen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/advertorial\/\" rel=\"category tag\">Advertorial<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/extra-2610\/\" rel=\"category tag\">Extra 2610<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag-26-10\/\" rel=\"category tag\">MAG 26-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e3_magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2368"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166693"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166698,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166693\/revisions\/166698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166693"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=166693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}