{"id":166639,"date":"2026-09-25T09:44:56","date_gmt":"2026-09-25T07:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/e3mag.com\/?p=166639"},"modified":"2026-09-25T09:44:57","modified_gmt":"2026-09-25T07:44:57","slug":"autodeterminacion-en-lugar-de-heterodeterminacion-en-el-mundo-de-sap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/selbstbestimmung-statt-fremdbestimmung-in-der-sap-welt\/","title":{"rendered":"Autodeterminaci\u00f3n en lugar de heterodeterminaci\u00f3n en el mundo de SAP"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Los entornos se vuelven cada vez m\u00e1s complejos, las hojas de ruta de los proveedores son cada vez m\u00e1s din\u00e1micas y los departamentos especializados se muestran cada vez m\u00e1s impacientes. Por ello, las empresas usuarias de SAP se enfrentan a la siguiente pregunta: \u00bfc\u00f3mo garantizar la estabilidad y la capacidad de actuaci\u00f3n cuando las condiciones generales cambian constantemente?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lema del Congreso Anual de la DSAG de 2026 \u2014\u201eClaim Your Ground. Lead Your Business.\u201c\u2014 lo resume a la perfecci\u00f3n. Hoy en d\u00eda ya no se trata de perseguir la \u00faltima palabra de moda en tecnolog\u00eda ni de actuar de forma precipitada y sin sentido en la migraci\u00f3n a la nube. Se trata de tomar decisiones bien fundamentadas, de mantener la sensatez en lugar de dejarse llevar por la euforia y de definir conscientemente el propio margen de maniobra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quien quiera mantener el liderazgo en un entorno de transformaci\u00f3n permanente necesita libertad de acci\u00f3n. Las empresas no deben permitir que las restricciones r\u00edgidas de la infraestructura o la dependencia de proveedores (vendor lock-in) de los hiperescaladores les dicten el rumbo a seguir. Esto incluye tambi\u00e9n la posibilidad de poder abandonar el proyecto en cualquier momento. Sin una estrategia viable de salida de la nube y de la IA, el cliente de SAP se convertir\u00e1 r\u00e1pidamente en prisionero de modelos de precios ajenos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es precisamente donde entra en juego SUSE, socio tecnol\u00f3gico de SAP desde hace muchos a\u00f1os. Como empresa fundada en Alemania, profundamente arraigada en Europa y que, al mismo tiempo, cuenta con un enorme impacto global, SUSE ofrece la plataforma abierta para un futuro SAP aut\u00f3nomo. En esencia, se trata de una cosa: devolver a las empresas el control sobre su propia infraestructura, ya sea en las propias instalaciones, en una nube privada, en un hiperescalador o en un entorno h\u00edbrido. Solo quien domina sus cimientos pasa de ser un mero seguidor a convertirse en un creador.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soberan\u00eda digital \u201eMade in Europe\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un mundo cada vez m\u00e1s fragmentado y geopol\u00edticamente inestable, los valores europeos \u2014como la soberan\u00eda de los datos, los estrictos requisitos de cumplimiento normativo y la apertura tecnol\u00f3gica\u2014 cobran cada vez m\u00e1s importancia para los clientes de SAP que operan a escala global. Los requisitos de seguridad inform\u00e1tica en los entornos SAP han aumentado dr\u00e1sticamente en los \u00faltimos a\u00f1os, impulsados, entre otras cosas, por el RGPD, la Directiva NIS2, la Ley de Ciberresiliencia de la Uni\u00f3n Europea y las normas espec\u00edficas del sector. La integraci\u00f3n de servicios en la nube ampl\u00eda la superficie de ataque potencial y las arquitecturas h\u00edbridas escapan a la seguridad perimetral cl\u00e1sica. En este contexto, la soberan\u00eda digital significa mantener en todo momento el control ilimitado sobre los propios datos, los m\u00e9todos de cifrado y las cadenas de suministro de software.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta tecnol\u00f3gica a la necesidad de mayor resiliencia y soberan\u00eda es SUSE Linux Enterprise Server (SLES) for SAP Applications (para entornos SAP basados en Linux, como SAP HANA) y SUSE Rancher for SAP Applications (para el entorno SAP nativo de la nube). SLES for SAP es la base fiable del entorno SAP de decenas de miles de empresas en todo el mundo. Alrededor del 80 % de todas las instalaciones de SAP HANA se ejecutan hoy en d\u00eda en esta plataforma. La propia SAP tambi\u00e9n opera SAP S\/4HANA Cloud en la plataforma del sistema operativo de SUSE. Sin embargo, el liderazgo en el mercado por s\u00ed solo no basta en tiempos de amenazas cada vez m\u00e1s graves. Por ello, toda la plataforma est\u00e1 dise\u00f1ada con seguridad \u201edesde el primer momento\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificaci\u00f3n Common Criteria EAL4+ otorgada por la Oficina Federal de Seguridad en la Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n (BSI) confirma que SLES cumple con los requisitos de seguridad m\u00e1s exigentes, no solo en lo que respecta a la propia plataforma, sino tambi\u00e9n a toda la cadena de suministro de software. Esta certificaci\u00f3n evita a las empresas tener que realizar costosas evaluaciones propias de la seguridad de su cadena de suministro y facilita la demostraci\u00f3n del cumplimiento de la Directiva NIS 2 ante los auditores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUSE Live Patching protege adem\u00e1s los procesos cr\u00edticos para el negocio frente a interrupciones imprevistas y ciberataques. De este modo, las vulnerabilidades del n\u00facleo de Linux se pueden corregir sin interrumpir el funcionamiento, sin necesidad de ventanas de mantenimiento y sin reiniciar el sistema. Los procesos log\u00edsticos, los cierres contables y las instalaciones de producci\u00f3n siguen funcionando mientras SUSE Live Patching actualiza el sistema. SUSE Multi-Linux Manager se encarga de la implementaci\u00f3n automatizada de parches y de la gesti\u00f3n centralizada de las pol\u00edticas de seguridad. De este modo, el cumplimiento normativo se convierte en un proceso est\u00e1ndar transparente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El servicio Sovereign Premium Support de SUSE va un paso m\u00e1s all\u00e1. SUSE almacena y cifra todos los datos de asistencia dentro de la UE, y la asistencia t\u00e9cnica corre a cargo exclusivamente de ingenieros de soporte con sede en la Uni\u00f3n Europea. Para las empresas de sectores regulados, esto significa que no solo sus propios datos, sino tambi\u00e9n su acceso al servicio de asistencia, permanecen bajo control europeo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La nueva libertad de virtualizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salir de la trampa de las licencias con la estrategia de virtualizaci\u00f3n de SUSE. Mientras que el sistema operativo garantiza la estabilidad, en el \u00e1mbito de la implementaci\u00f3n de la infraestructura se est\u00e1 produciendo actualmente una transformaci\u00f3n radical. El mercado global de la virtualizaci\u00f3n ha experimentado un cambio fundamental en los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las adquisiciones, los productos descatalogados, la obligaci\u00f3n de adquirir megalicencias empaquetadas y los dr\u00e1sticos aumentos de precios han pillado por sorpresa a muchas empresas. El cambio de un modelo de licencias basado en sockets a otro basado en n\u00facleos, por ejemplo, conlleva costes adicionales que, dependiendo del tama\u00f1o de la empresa, pueden ascender a varios cientos de miles o incluso millones de euros al a\u00f1o. Los clientes de SAP que durante a\u00f1os han confiado en infraestructuras de hipervisores propietarias se enfrentan a aumentos masivos de los costes y a una p\u00e9rdida notable de control. Por ello, existe una gran demanda de una alternativa tecnol\u00f3gicamente abierta y econ\u00f3micamente previsible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hipervisor de SUSE, basado en la tecnolog\u00eda probada Kernel-based Virtual Machine (KVM), ofrece a los clientes de SAP una salida a la \u201etrampa de las licencias\u201c. SUSE ha integrado completamente el hipervisor en su ecosistema y lo ha validado para cargas de trabajo de SAP (v\u00e9ase la nota de SAP 1522993). A diferencia de las soluciones propietarias de \u00abcaja negra\u00bb, el enfoque basado en KVM permite una virtualizaci\u00f3n de alto rendimiento, escalable y, sobre todo, transparente, con una sobrecarga que suele situarse entre el cinco y el diez por ciento respecto al funcionamiento en hardware \u00abbare metal\u00bb. Con SUSE Virtualization, las cargas de trabajo ajenas a SAP y los entornos Kubernetes en contenedores se pueden implementar de forma rentable, con alta disponibilidad y sin dependencia de un \u00fanico proveedor. Este valor a\u00f1adido lo confirman tambi\u00e9n consultores como Thomas Herrmann, consultor de SAP en SoftwareOne: \u00abLa migraci\u00f3n a S\/4 es el momento ideal para replantearse tambi\u00e9n la estrategia de virtualizaci\u00f3n. KVM ofrece una alternativa potente, abierta y econ\u00f3mica a los hipervisores cl\u00e1sicos\u00bb.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lograr un funcionamiento \u00f3ptimo de SAP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FIS-ASP, proveedor de servicios inform\u00e1ticos integrales, cuenta actualmente con unos 140 empleados y tres centros de datos redundantes en Baviera, y gestiona alrededor de 1.000 sistemas SAP para m\u00e1s de 50.000 usuarios en empresas medianas. Entonces se produjo la adquisici\u00f3n de VMware por parte de Broadcom. Los costes aumentaron dr\u00e1sticamente y FIS-ASP se enfrent\u00f3 a una cuesti\u00f3n fundamental: \u00bfc\u00f3mo se puede crear una infraestructura abierta y con soberan\u00eda digital para los sistemas SAP cr\u00edticos para el negocio? La decisi\u00f3n estrat\u00e9gica se decant\u00f3 por una migraci\u00f3n integral a las soluciones de c\u00f3digo abierto de SUSE.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab6421f5c842&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab6421f5c842\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"385\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-1200x385.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-166653\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-1200x385.png 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-400x128.png 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-768x246.png 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-100x32.png 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-480x154.png 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-640x205.png 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-720x231.png 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-960x308.png 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-1168x375.png 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-1440x462.png 1440w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-scaled.png 1920w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-1536x493.png 1536w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-18x6.png 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie1_cmyk_rgb-600x192.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Posibilidad de consolidar el entorno inform\u00e1tico.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias al cambio de la plataforma de virtualizaci\u00f3n al hipervisor de SUSE, FIS-ASP ha podido evitar unos aumentos de costes inminentes de m\u00e1s del 100 %, que habr\u00edan sido inevitables con la soluci\u00f3n propietaria anterior. Adem\u00e1s, el nuevo entorno aumenta la seguridad en la planificaci\u00f3n econ\u00f3mica gracias a unos modelos de soporte transparentes. Con una pila de soluciones compuesta por SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, SUSE Virtualization, SUSE Rancher for SAP Applications y SUSE Multi-Linux Support, FIS-ASP ha establecido una plataforma centralizada para el funcionamiento aut\u00f3nomo de SAP. En ella se pueden implementar con la misma fluidez tanto las cargas de trabajo ERP tradicionales como las modernas aplicaciones en contenedores nativas de la nube. El control total sobre los componentes de la infraestructura y las cadenas de suministro de software facilita adem\u00e1s al proveedor de servicios el cumplimiento de requisitos normativos como la norma ISO 27001 o la NIS2. Los procesos operativos automatizados y la \u201einfraestructura como c\u00f3digo\u201c elevan la eficiencia operativa a un nuevo nivel. Manuel Sammeth, director general de FIS-ASP, destaca: \u201eNuestro objetivo era crear una infraestructura verdaderamente aut\u00f3noma para el funcionamiento de las aplicaciones SAP, y SUSE nos proporciona todos los componentes que necesitamos para ello\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IA aut\u00f3noma con SUSE AI y SAP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El derecho a la soberan\u00eda y a la autodeterminaci\u00f3n no se limita a los l\u00edmites de la infraestructura, sino que se extiende hasta la estrategia de IA. En muchas empresas est\u00e1 surgiendo precisamente aqu\u00ed un punto de tensi\u00f3n: los departamentos especializados reclaman con vehemencia la r\u00e1pida integraci\u00f3n de la IA generativa y los modelos de lenguaje a gran escala (LLM) para optimizar los procesos empresariales y aprovechar nuevos potenciales de creaci\u00f3n de valor. Al mismo tiempo, la direcci\u00f3n de TI debe velar por la protecci\u00f3n de los datos altamente sensibles de finanzas, recursos humanos y producci\u00f3n almacenados en el sistema SAP. La transferencia irreflexiva de estos datos fundamentales a servicios de IA en la nube p\u00fablica, sobre los que no se tiene control, no es una opci\u00f3n para la mayor\u00eda de las empresas europeas por motivos de cumplimiento normativo y protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUSE AI resuelve este conflicto sin frenar la innovaci\u00f3n. La plataforma, basada en Kubernetes, permite el desarrollo y el funcionamiento altamente seguro de aplicaciones de IA bajo control propio. Las empresas adquieren la capacidad de ejecutar potentes modelos de lenguaje a gran escala, como Llama o Mistral, de forma local en su propio centro de datos o en entornos h\u00edbridos dedicados. De este modo, la IA se integra a la perfecci\u00f3n en los procesos existentes de SAP, pero funciona con total independencia de las nubes de IA externas y poco transparentes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IA fiable en el propio centro de datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proveedores de servicios de SAP, como el Grupo FIS, ya utilizan SUSE AI en los proyectos de sus clientes. Este socio Gold de SAP desarrolla desde 2018 sus propias soluciones de IA para usuarios de SAP, desde la asignaci\u00f3n autom\u00e1tica de facturas entrantes hasta el reconocimiento de im\u00e1genes para el sector minorista. En el caso de los datos confidenciales de SAP de clientes de sectores regulados, el Grupo FIS ejecuta sus aplicaciones de IA exclusivamente en centros de datos alemanes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUSE AI se encarga de la orquestaci\u00f3n, la supervisi\u00f3n y la gesti\u00f3n del ciclo de vida de las cargas de trabajo de IA, lo que permite controlar la infraestructura. \u201eUna gran ventaja de SUSE AI es que nos permite reducir considerablemente la complejidad que conlleva la gesti\u00f3n de las cargas de trabajo de IA\u201c, afirma Manuel Sammeth, responsable del equipo de expertos en IA del Grupo FIS. \u201ePodemos gestionar diferentes modelos de lenguaje a gran escala a trav\u00e9s de una plataforma centralizada e implementar nuevos modelos para nuestros clientes con gran rapidez cuando sea necesario\u201c.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los proyectos de IA tienen \u00e9xito a la primera, como bien sabe Sammeth por experiencia: \u201eEl inter\u00e9s por las soluciones basadas en IA es enorme, pero tambi\u00e9n hablamos una y otra vez con empresas cuyos proyectos de IA han fracasado en un primer momento. A menudo hay una idea convincente, pero los responsables no prestan suficiente atenci\u00f3n a la infraestructura necesaria\u201c. SUSE AI puede cubrir esta carencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, la transparencia es fundamental para un funcionamiento rentable y seguro: el Grupo FIS puede consultar en todo momento el uso de tokens, el rendimiento de los modelos y la utilizaci\u00f3n de las GPU. Las medidas de seguridad personalizadas y la seguridad de los contenedores protegen los datos empresariales y evitan manipulaciones en los modelos. De este modo, la soberan\u00eda sobre los datos permanece \u00edntegramente en la propia empresa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una mirada al a\u00f1o 2027: perspectiva en lugar de p\u00e1nico migratorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la virtualizaci\u00f3n y la inteligencia artificial, muchos clientes de SAP tienen la mirada puesta en el a\u00f1o 2027. Para entonces, no solo deber\u00e1 haberse completado la migraci\u00f3n a SAP S\/4HANA, sino que tambi\u00e9n finalizar\u00e1 el soporte t\u00e9cnico general para las soluciones de integraci\u00f3n de probada eficacia SAP Process Orchestration (PO) y SAP Process Integration (PI). La sustituci\u00f3n por la moderna SAP Integration Suite es inevitable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, tambi\u00e9n en este caso se aplica el principio \u201eClaim Your Ground\u201c: en lugar de dejarse llevar por el p\u00e1nico o trasladar precipitadamente los sistemas a la nube, hay que abordar la transici\u00f3n de forma controlada. Para aquellas empresas que deban mantener localmente, en su propio centro de datos, interfaces sensibles y llamadas a API, SAP ha desarrollado la Edge Integration Cell. Esta herramienta permite dise\u00f1ar flujos de integraci\u00f3n en la nube, pero ejecutarlos de forma local y segura en la propia red.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab6421f5d03a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab6421f5d03a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"503\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-1200x503.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-166656\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-1200x503.png 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-400x168.png 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-768x322.png 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-100x42.png 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-480x201.png 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-640x268.png 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-720x302.png 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-960x402.png 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-1168x490.png 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-1440x604.png 1440w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-scaled.png 1920w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-1536x644.png 1536w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-18x8.png 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Folie6_cmyk_rgb-600x251.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Concepto de virtualizaci\u00f3n para SAP en una plataforma con soberan\u00eda digital.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el punto de vista tecnol\u00f3gico, SAP Edge Integration Cell supone un cambio de paradigma, ya que, al tratarse de una aplicaci\u00f3n en contenedores, requiere obligatoriamente un entorno Kubernetes robusto. SUSE Rancher for SAP Applications proporciona la base Kubernetes validada, de alta disponibilidad y automatizada necesaria para gestionar de forma segura componentes como Edge Integration Cell. Para quienes hoy en d\u00eda organizan su entorno local y de virtualizaci\u00f3n con KVM y SLES for SAP Applications, y al mismo tiempo tienden un puente hacia el mundo de los contenedores con SUSE Rancher, la fecha l\u00edmite de 2027 deja de ser motivo de preocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n: quien domina los fundamentos, dirige el negocio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transformaci\u00f3n en el mundo de SAP no es algo que se pueda dejar pasar: sigue siendo el pulso constante de las TI empresariales. Lo decisivo es la posici\u00f3n desde la que las empresas dise\u00f1an esta transformaci\u00f3n: \u00bfse sientan en el asiento del copiloto y se dejan llevar por las m\u00e9tricas de licencias, las limitaciones de la nube y los callejones sin salida de las soluciones propietarias? \u00bfO toman el volante y marcan ellos mismos el ritmo de la innovaci\u00f3n? El lema de DSAG \u201eClaim Your Ground. Lead Your Business.\u201c es un llamamiento a los responsables de TI para que recuperen la soberan\u00eda tecnol\u00f3gica. Con SUSE, los usuarios de SAP cuentan con un socio que hace realidad esta soberan\u00eda a trav\u00e9s de una base de c\u00f3digo abierta y certificada. La fiabilidad europea de SLES for SAP Applications, la libertad econ\u00f3mica que ofrece el hipervisor basado en KVM de SUSE y el tratamiento protegido de datos con SUSE AI conforman una base preparada para el futuro. Sobre esta base, los clientes de SAP pueden poner en pr\u00e1ctica sus ambiciosas estrategias de nube h\u00edbrida e inteligencia artificial con el equilibrio exacto que se adapta a su realidad empresarial espec\u00edfica. Quien domine con soberan\u00eda su terreno tecnol\u00f3gico, dirigir\u00e1 con \u00e9xito su negocio incluso en tiempos de cambio permanente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al directorio de socios:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/socios\/suse-linux-gmbh\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/suse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166643\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/suse.jpg 300w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/suse-100x50.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/suse-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/pdfs\/2610_e3_revista_online_extra\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"125\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162017\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download_banner_D_1000x125-600x75.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el mundo de SAP, la transformaci\u00f3n es hoy en d\u00eda el estado operativo habitual. Las migraciones a S\/4HANA, la integraci\u00f3n con la SAP Business Technology Platform (BTP), las arquitecturas h\u00edbridas en la nube y la evoluci\u00f3n de la inteligencia artificial: todo ello se lleva a cabo simult\u00e1neamente en los departamentos de TI.<\/p>","protected":false},"author":2368,"featured_media":166641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[26405,45099,45071],"tags":[44798,44626,44959,5008,6174,15285,44624,44627,506,236,3491,25047,45107,44750,66,45105,45106,45104,44631,7040],"coauthors":[39720],"class_list":["post-166639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advertorial","category-extra-2610","category-mag-26-10","tag-datensouveraenitaet","tag-digitale-souveraenitaet","tag-dsag-jahreskongress-2026","tag-hybrid-cloud","tag-it-sicherheit","tag-kubernetes","tag-kvm","tag-nis2","tag-open-source","tag-sap","tag-sap-hana","tag-sap-s-4hana","tag-sap-infrastruktur","tag-sles-for-sap-applications","tag-suse","tag-suse-ai","tag-suse-rancher","tag-suse-virtualization","tag-vendor-lock-in","tag-virtualisierung","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2610_ex_suse-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Transformation ist in der SAP-Welt heute der permanente Betriebszustand. S\/4HANA-Migrationen, die Anbindung an die SAP Business Technology Platform (BTP), hybride Cloud-Architekturen und die Evolution der k\u00fcnstlichen Intelligenz: All das l\u00e4uft in den IT-Abteilungen gleichzeitig ab.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/advertorial\/\" rel=\"category tag\">Advertorial<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/extra-2610\/\" rel=\"category tag\">Extra 2610<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/category\/mag-26-10\/\" rel=\"category tag\">MAG 26-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e3_magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2368"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166657,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166639\/revisions\/166657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166639"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=166639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}