{"id":165159,"date":"2026-07-23T10:00:00","date_gmt":"2026-07-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e3mag.com\/?p=165159"},"modified":"2026-07-22T10:20:56","modified_gmt":"2026-07-22T08:20:56","slug":"el-futuro-de-sap-business-warehouse-cambio-a-bw-4-hana-o-a-business-data-cloud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/die-zukunft-von-sap-business-warehouse-umstieg-auf-bw-4-hana-oder-business-data-cloud\/","title":{"rendered":"El futuro de SAP Business Warehouse: \u00bfmigraci\u00f3n a BW\/4 Hana o a Business Data Cloud?"},"content":{"rendered":"

Las empresas que utilizan SAP Business Warehouse (BW) se ven obligadas a actuar por diversos motivos, sobre todo porque SAP dejar\u00e1 de ofrecer soporte est\u00e1ndar para los sistemas BW cl\u00e1sicos a finales de 2027.<\/p>\n\n\n\n

Si, en este contexto, los clientes actuales de BW deciden migrar a BW\/4 Hana, se enfrentar\u00e1n a unos costes de licencia considerablemente m\u00e1s elevados que los de las licencias actuales de BW NetWeaver, sobre todo en relaci\u00f3n con el valor a\u00f1adido que ofrecen. Adem\u00e1s, para utilizar herramientas de generaci\u00f3n de informes como Analysis for Office (integraci\u00f3n con Excel), SAP Analytics Cloud (SAC) y BusinessObjects (Web Intelligence) se requieren licencias independientes.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el funcionamiento de BW requiere conocimientos especializados, lo que conlleva un aumento de los costes de personal interno y consultores externos. Por otra parte, BW est\u00e1 impulsado principalmente por las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y ofrece posibilidades limitadas a los departamentos funcionales para realizar an\u00e1lisis de forma aut\u00f3noma. Asimismo, las nuevas tecnolog\u00edas, especialmente en el \u00e1mbito de la inteligencia artificial y el aprendizaje autom\u00e1tico, no se tienen en cuenta en el BW cl\u00e1sico.<\/p>\n\n\n\n

SAP centra cada vez m\u00e1s sus innovaciones en los productos en la nube. Por ello, los clientes actuales de BW se enfrentan a una encrucijada decisiva para dar el salto hacia un sistema preparado para el futuro. Sin embargo, no deben considerar la pr\u00f3xima transformaci\u00f3n como una obligaci\u00f3n, sino como una oportunidad para sentar las bases de una plataforma de datos moderna y eficiente. A continuaci\u00f3n se explican con m\u00e1s detalle dos posibles escenarios.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Escenario 1: Migraci\u00f3n al BDC<\/h2>\n\n\n\n

La migraci\u00f3n a Business Data Cloud (BDC) supone una ventaja significativa para las empresas: el mantenimiento est\u00e1ndar se ampl\u00eda desde finales de 2027 hasta finales de 2033, lo que facilita la planificaci\u00f3n a muchas empresas. La migraci\u00f3n puede llevarse a cabo de forma bien planificada y sin prisas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ruta de migraci\u00f3n a la BDC<\/h2>\n\n\n\n

En un primer paso, las empresas \u201etrasladan\u201c su BW 7.5 a la nube privada. Se trata de una migraci\u00f3n del sistema que cuenta con el apoyo de SAP. En este sentido, hay que prestar especial atenci\u00f3n a las interfaces con otros sistemas.<\/p>\n\n\n\n

En un segundo paso, las empresas tienen la posibilidad, con la ayuda del Data Product Generator, de generar productos de datos a partir de objetos de BW y cargarlos peri\u00f3dicamente. En el futuro, el Data Product Generator permitir\u00e1 migrar soluciones de BW a SAP Datasphere. En caso de que no todas las soluciones existentes sean totalmente migrables, ser\u00e1 necesaria una actualizaci\u00f3n \u201ereducida\u201c a SAP BW\/4 Hana. El Data Product Generator tambi\u00e9n puede utilizarse desde un sistema BW\/4 Hana ya existente. Como fuente de datos sirve, por ejemplo, un sistema S\/4 Hana. Los datos que contiene se procesan a trav\u00e9s de SAP Datasphere y, a continuaci\u00f3n, se someten a un tratamiento posterior, ya sea para aplicaciones de IA en Databricks o para la elaboraci\u00f3n de informes, paneles de control y planificaci\u00f3n en SAP Analytics Cloud (SAC). La integraci\u00f3n entre Datasphere y SAC es ahora mucho m\u00e1s estrecha y fluida que la conexi\u00f3n anterior entre BW y SAC.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Escenario 1: Los clientes de BW apuestan por SAP Business Data Cloud (BDC).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Resumen de las ventajas de la BDC<\/h2>\n\n\n\n

La BDC se ha desarrollado para eliminar las barreras existentes entre las distintas \u00e1reas de la empresa y permitir una visi\u00f3n consolidada de todos los procesos de negocio relevantes. Crea un nivel sem\u00e1ntico uniforme para los datos procedentes de sistemas SAP y no SAP. En el futuro, unificar\u00e1 SAP BW, SAP Datasphere, Databricks y SAP Analytics Cloud en una plataforma en la nube flexible y centralizada, con nuevas posibilidades para la integraci\u00f3n de datos, la inteligencia artificial y el an\u00e1lisis. La BDC no sustituye a los productos existentes, sino que los integra bajo el paraguas de SAP Business Suite. La BDC ofrece numerosas ventajas en materia de gesti\u00f3n de datos, elaboraci\u00f3n de informes y planificaci\u00f3n. En lugar de fuentes de datos aisladas, las empresas disponen de una base de datos unificada y fiable que sirve de fundamento para tomar decisiones bien fundamentadas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ventajas para los usuarios<\/h2>\n\n\n\n

Los datos procesados se describen como \u00abproductos de datos\u00bb para permitir un intercambio regulado de datos entre los departamentos. Adem\u00e1s, las aplicaciones inteligentes ofrecen soluciones est\u00e1ndar de SAP, basadas en IA y espec\u00edficas para cada sector. BDC permite disponer de una base de datos centralizada y unificada para la planificaci\u00f3n, la elaboraci\u00f3n de informes y los paneles de control, en tiempo real y m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites del sistema. De este modo, se obtienen an\u00e1lisis y planificaciones coherentes basados en datos actuales y armonizados, sin necesidad de un almacenamiento redundante de datos ni de complejos procesos de tratamiento de datos en el SAC. Gracias a Joule, los usuarios se benefician cada vez m\u00e1s de funciones basadas en la IA, como los res\u00famenes autom\u00e1ticos de informes y las previsiones inteligentes.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ventajas para el departamento de TI<\/h2>\n\n\n\n

Integraci\u00f3n de datos: acceso unificado sin obst\u00e1culos t\u00e9cnicos. Se pueden integrar todos los datos, tanto de SAP como ajenos a SAP, en una capa de datos centralizada y coherente. El BDC reduce la complejidad y sienta las bases para una estrategia de datos integrada. Alta escalabilidad y flexibilidad: la tarificaci\u00f3n del BDC se basa en unidades de capacidad. Esto permite una distribuci\u00f3n libre de las unidades de capacidad entre componentes como SAC, Datasphere, BW y Databricks.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ventajas para ambos \u00e1mbitos<\/h2>\n\n\n\n

Protecci\u00f3n de la inversi\u00f3n: El sistema SAP BW existente se integra a la perfecci\u00f3n en la BDC y puede modernizarse de forma gradual y seg\u00fan las necesidades. De este modo, las empresas protegen las soluciones existentes y, al mismo tiempo, dejan margen para futuras innovaciones. Arquitectura de datos preparada para el futuro: La Business Data Cloud es compatible con conceptos como los \u00abdata lakes\u00bb y la inteligencia artificial. Esto es posible gracias a las potentes tecnolog\u00edas de SAP, as\u00ed como a alianzas estrat\u00e9gicas, por ejemplo, con Databricks o Snowflake, que sirven de puente hacia las aplicaciones de IA.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Escenario 2: BW\/4 en las instalaciones<\/h2>\n\n\n\n

El uso de BDC no es adecuado para todas las empresas. Por ejemplo, por los siguientes motivos: el almacenamiento de datos en la nube contradice los principios de la empresa. Adem\u00e1s, BW\/4 tiene unos costes de adquisici\u00f3n m\u00e1s elevados, pero unos costes operativos reducidos. Los costes dependen de las necesidades de almacenamiento. BW\/4 Hana ya est\u00e1 en funcionamiento o se ha adquirido, o bien se utilizan soluciones integrales de BO, BPC o SEM-BCS que se pretende seguir utilizando. En estos casos, se recomienda una actualizaci\u00f3n cl\u00e1sica de BW\/4, que deber\u00eda completarse antes de 2027 y que ahora hay que poner en marcha.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El uso del BDC no es adecuado para todos los clientes. Se recomienda una actualizaci\u00f3n cl\u00e1sica de BW\/4 con BW\/4 Hana On-premises, que deber\u00eda completarse antes de 2027.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Conclusi\u00f3n: dos posibles soluciones<\/h2>\n\n\n\n

El futuro de BW no es una cuesti\u00f3n meramente t\u00e9cnica, sino un giro estrat\u00e9gico para toda la arquitectura de datos. A m\u00e1s tardar en 2027, las empresas se ver\u00e1n obligadas a definir claramente el camino a seguir. No existe una \u00fanica soluci\u00f3n correcta, sino dos modelos v\u00e1lidos. Con BW\/4, las empresas apuestan por la continuidad, el control y un desarrollo estable de las estructuras existentes, especialmente cuando los requisitos normativos, las inversiones ya realizadas o las condiciones organizativas desfavorecen el uso de la nube. La BDC abre nuevas posibilidades: una plataforma de datos integrada, flexible y con capacidad de innovaci\u00f3n que elimina los silos, fomenta el autoservicio y simplifica el acceso a tecnolog\u00edas modernas como la IA y los lagos de datos. Por ello, resulta especialmente atractiva para las empresas que desean reorientar su estrategia de datos con visi\u00f3n de futuro. Sin embargo, lo decisivo no es solo la tecnolog\u00eda, sino el contexto individual: la estrategia empresarial, la estructura de costes, los objetivos de innovaci\u00f3n, los entornos de sistemas existentes y, no menos importante, la madurez organizativa determinan cu\u00e1l es el camino adecuado. (Fuente: Convista)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muchas empresas no aprovechan al m\u00e1ximo el potencial econ\u00f3mico de su entorno ERP. Los costes de uso y funcionamiento aumentan continuamente, mientras que las posibilidades de optimizaci\u00f3n suelen pasar desapercibidas. Por eso es fundamental analizar detenidamente los modelos de licencia y de funcionamiento.<\/p>","protected":false},"author":5852,"featured_media":165165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4,44495],"tags":[44106,44559,44558,44395,39870,957,39,38124,601,44514,73,65,624,517,26215,236,40995,5586],"coauthors":[44557],"class_list":["post-165159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-mag-26-07","tag-bdc","tag-bo","tag-bpc","tag-btp","tag-btp-bdc","tag-bw4","tag-cloud","tag-convista","tag-digitalisierung","tag-editor","tag-erp","tag-hana","tag-ki-joule","tag-s4","tag-sac","tag-sap","tag-sap-btp","tag-sap-business-warehouse","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2607_bu_convista-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Viele Unternehmen sch\u00f6pfen das wirtschaftliche Potenzial ihrer ERP-Landschaft nicht vollst\u00e4ndig aus. Nutzungs- und Betriebsaufw\u00e4nde steigen kontinuierlich, Optimierungsm\u00f6glichkeiten bleiben oft unentdeckt. Warum ein genauer Blick auf Lizenz- und Betriebsmodelle entscheidend ist.<\/p>\n","category_list_v2":"Business-Management<\/a>, MAG 26-07<\/a>","author_info_v2":{"name":"Guido Helden, Convista","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/guido-helden\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5852"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165179,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165159\/revisions\/165179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165159"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=165159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}