{"id":162137,"date":"2026-04-22T10:15:00","date_gmt":"2026-04-22T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e3mag.com\/?p=162137"},"modified":"2026-03-30T15:31:00","modified_gmt":"2026-03-30T13:31:00","slug":"la-preparacion-para-el-ki-comienza-en-el-sistema-sap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/ki-readiness-beginnt-im-sap-system\/","title":{"rendered":"La preparaci\u00f3n para la IA comienza en el sistema SAP"},"content":{"rendered":"

E3: <\/strong>\u00bfCu\u00e1l fue el motor estrat\u00e9gico clave para la adquisici\u00f3n de Bluetelligence y por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de metadatos SAP en particular es el siguiente paso l\u00f3gico en el desarrollo de Theobald Software? <\/em><\/p>\n\n\n\n

Michael B\u00e4ssler, Theobald Software: <\/strong>Theobald Software es el especialista l\u00edder en integraci\u00f3n SAP sin fisuras desde 2004 y permite a m\u00e1s de 1700 clientes activos de todos los sectores utilizar datos SAP en casi cualquier sistema de terceros, ya sea en las instalaciones o en la nube. Bluetelligence aporta 17 a\u00f1os de experiencia de mercado en documentaci\u00f3n automatizada, an\u00e1lisis, linaje de datos, migraci\u00f3n, traducci\u00f3n y catalogaci\u00f3n de metadatos SAP. El motor estrat\u00e9gico clave fue la constataci\u00f3n de que no basta con una excelente integraci\u00f3n de SAP.
es suficiente. Quien transfiere datos SAP de un sistema a otro tambi\u00e9n necesita saber qu\u00e9 significan estos datos, de d\u00f3nde proceden y en qu\u00e9 contexto se encuentran. En concreto, Theobald Software proporciona la capa sem\u00e1ntica con la informaci\u00f3n sem\u00e1ntica de los datos SAP, mientras que la gesti\u00f3n de metadatos de Bluetelligence proporciona la informaci\u00f3n estructurada sobre el origen, el contexto y las dependencias. Bluetelligence es l\u00edder del mercado en este \u00e1mbito y ofrece soluciones especializadas para el an\u00e1lisis y el mantenimiento automatizados de metadatos SAP. Esta especializaci\u00f3n completa la actividad principal de Theobald Software al apuntalar el nivel sem\u00e1ntico con el conocimiento estructurado de los metadatos. La gesti\u00f3n de metadatos SAP es el siguiente paso l\u00f3gico porque las exigencias de los clientes han cambiado: Ya no se trata s\u00f3lo de mover datos, sino de hacerlos inteligentemente utilizables. Cualquiera que se tome en serio la calidad de los datos, la gobernanza y la preparaci\u00f3n para la IA necesita un conocimiento estructurado sobre su contenido SAP, y es precisamente este conocimiento sem\u00e1ntico el que proporciona la combinaci\u00f3n de integraci\u00f3n y metadatos.<\/p>\n\n\n\n

E3: <\/strong>Muchas empresas luchan contra la falta de transparencia y documentaci\u00f3n en entornos SAP complejos. C\u00f3mo cambia realmente la combinaci\u00f3n de integraci\u00f3n SAP y gesti\u00f3n de metadatos el trabajo diario de los arquitectos SAP, los ingenieros de datos y los departamentos especializados?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

B\u00e4ssler: <\/strong>El acceso y la extracci\u00f3n de datos SAP sigue siendo un reto importante para los casos de uso anal\u00edtico. Las opciones disponibles son limitadas y su aplicaci\u00f3n requiere profundos conocimientos t\u00e9cnicos, un cuello de botella que suele ralentizar una implantaci\u00f3n r\u00e1pida. Para los arquitectos de SAP, la combinaci\u00f3n de integraci\u00f3n y gesti\u00f3n de metadatos significa que los entornos de sistemas complejos est\u00e1n totalmente documentados y son analizables por primera vez, no sobre la base de un mantenimiento manual, sino autom\u00e1ticamente. Los ingenieros de datos se benefician del hecho de que no s\u00f3lo construyen pipelines, sino que tambi\u00e9n comprenden inmediatamente qu\u00e9 objetos, campos y dependencias de SAP son relevantes. Los clientes tambi\u00e9n pueden explorar los datos SAP y sus relaciones en un lenguaje empresarial comprensible, lo que hace que el acceso a los datos SAP sea manejable incluso para los no t\u00e9cnicos, mientras que las funciones de gobernanza integradas mejoran de forma mensurable la calidad y la transparencia de los datos. Por primera vez, los departamentos de negocio tendr\u00e1n independencia real: en lugar de tener que esperar al departamento de TI, podr\u00e1n comprender por s\u00ed mismos las cifras clave, los informes y los or\u00edgenes de los datos. El glosario empresarial basado en web de Bluetelligence ya ayuda a los departamentos a gestionar y mantener cifras e informes clave de forma independiente. El servidor MCP de Theobald Software ampl\u00eda a\u00fan m\u00e1s estas posibilidades: conecta los agentes de IA directamente con los sistemas SAP, porque los casos de uso de IA s\u00f3lo aportan un valor a\u00f1adido real si la base de datos es correcta. La combinaci\u00f3n de integraci\u00f3n fiable y gesti\u00f3n estructurada de metadatos crea precisamente esta base.<\/p>\n\n\n\n

E3: <\/strong>El entorno SAP se caracteriza por herramientas especializadas de integraci\u00f3n, gobernanza y an\u00e1lisis. En su opini\u00f3n, \u00bfd\u00f3nde radica el factor diferenciador decisivo tras la fusi\u00f3n con respecto a las soluciones cl\u00e1sicas de ETL, gobernanza de datos o SAP ALM?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

B\u00e4ssler: <\/strong>La combinaci\u00f3n de Theobald Software y Bluetelligence re\u00fane a dos empresas especializadas consideradas l\u00edderes del mercado en sus respectivos nichos. El resultado es una oferta integral que cubre todo el espectro, desde el descubrimiento y el an\u00e1lisis de los datos SAP, pasando por el linaje y la calidad de los datos, hasta la extracci\u00f3n y la integraci\u00f3n reales en los sistemas de destino. Las herramientas ETL tradicionales mueven los datos, pero no se ocupan de su significado y origen. Las plataformas de gobierno de datos del mercado general capturan los metadatos SAP conceptualmente, pero no tienen la conectividad profunda nativa de SAP que es esencial para los escenarios cr\u00edticos para el negocio. Las propias herramientas ALM de SAP cubren los ciclos de vida del lado del sistema, pero no son un puente hacia el mundo del BI y la anal\u00edtica. La API de metadatos es un argumento de venta especialmente singular: permite la extracci\u00f3n de metadatos SAP a un nivel muy detallado y ya se utiliza como componente OEM en varias soluciones de cat\u00e1logo muy conocidas para conectarlas con el mundo del BI y la anal\u00edtica.
un profundo conocimiento del sistema SAP. Theobald Software con Bluetelligence es la \u00fanica oferta que ofrece integraci\u00f3n SAP y gesti\u00f3n de metadatos SAP desde una \u00fanica fuente, con una profundidad demostrada en ambas disciplinas y una base de clientes que incluye la mayor\u00eda de las empresas DAX.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u201cYa no se trata s\u00f3lo de mover datos, sino de hacerlos inteligentemente utilizables\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Michael B\u00e4ssler, <\/strong>
Director de Producto y Tecnolog\u00eda,
Software Theobald<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

E3: <\/strong>En el comunicado de prensa, usted hace hincapi\u00e9 en la creciente importancia de la inteligencia artificial. Qu\u00e9 papel desempe\u00f1ar\u00e1n en el futuro los metadatos estructurados de SAP como base de procesos automatizados, modelos de IA fiables y decisiones basadas en datos?<\/em>?<\/p>\n\n\n\n

B\u00e4ssler: <\/strong>La combinaci\u00f3n de una integraci\u00f3n perfecta con SAP y una gesti\u00f3n exhaustiva de los metadatos crea una nueva dimensi\u00f3n de transparencia de los datos. Esto permite a las empresas utilizar sus datos SAP de forma m\u00e1s eficaz mediante una automatizaci\u00f3n m\u00e1s inteligente, una documentaci\u00f3n sin fisuras y un an\u00e1lisis espec\u00edfico. Esto es especialmente importante en vista de los crecientes requisitos de la inteligencia artificial. Los modelos de inteligencia artificial son tan fiables como los datos en los que se basan. Y los datos de los sistemas SAP s\u00f3lo pueden utilizarse de forma fiable si est\u00e1 claro lo que representan: qu\u00e9 l\u00f3gica de c\u00e1lculo hay detr\u00e1s de un ratio, qu\u00e9 transformaciones han sufrido, qu\u00e9 dependencias existen. Los metadatos estructurados de SAP proporcionan precisamente este contexto. La disponibilidad y usabilidad \u00f3ptimas de los datos constituyen la base de las decisiones basadas en datos y del uso satisfactorio de la IA. Los productos de datos son un componente central de esta usabilidad: registros de datos curados profesionalmente, de calidad garantizada y enriquecidos sem\u00e1nticamente que est\u00e1n disponibles para otros equipos como activos reutilizables. Mediante la combinaci\u00f3n de la integraci\u00f3n y la gesti\u00f3n de metadatos, estos productos de datos no s\u00f3lo se pueden proporcionar, sino que tambi\u00e9n se pueden documentar, versionar y supervisar su calidad de forma continua. En concreto, esto significa que los procesos automatizados pueden utilizar metadatos SAP para configurar de forma independiente canalizaciones de datos, reconocer anomal\u00edas y realizar un seguimiento de los cambios en los sistemas SAP. Para las aplicaciones asistidas por IA en finanzas, cadena de suministro o recursos humanos, una base s\u00f3lida de metadatos no es una opci\u00f3n, sino un requisito previo. <\/p>\n\n\n\n

E3: <\/strong>\u00bfQu\u00e9 aspecto tiene la integraci\u00f3n t\u00e9cnica y organizativa de Bluetelligence, y qu\u00e9 pasos de producto o innovaci\u00f3n pueden esperar los clientes a medio y largo plazo?<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e4ssler: <\/strong>Torsten Schmidt, fundador y antiguo Director General de Bluetelligence, permanecer\u00e1 en la empresa en calidad de asesor activo. Esta continuidad en el personal no es una coincidencia, sino m\u00e1s bien un programa: la experiencia de Bluetelligence en metadatos SAP se integrar\u00e1 plenamente en el proyecto Theobald-.
El Grupo no se diluir\u00e1 por una adquisici\u00f3n sobre el papel. La combinaci\u00f3n de una integraci\u00f3n perfecta de SAP y una gesti\u00f3n especializada de metadatos abre un nuevo nivel de transparencia de los datos. Las empresas se benefician de una cartera hol\u00edstica que permite la automatizaci\u00f3n inteligente, la documentaci\u00f3n estructurada y el an\u00e1lisis en profundidad de sus datos SAP, sentando as\u00ed las bases para tomar decisiones bien fundamentadas y basadas en datos. A medio plazo, la atenci\u00f3n se centrar\u00e1 en una integraci\u00f3n t\u00e9cnica m\u00e1s profunda de los productos de las dos empresas: los metadatos de Bluetelligence har\u00e1n m\u00e1s inteligentes las soluciones de extracci\u00f3n de datos de Theobald Software. A largo plazo, el objetivo conjunto es seguir ampliando el liderazgo tecnol\u00f3gico en el entorno SAP y ofrecer a los clientes soluciones pr\u00e1cticas que aumenten de forma mensurable la transparencia, la eficiencia y la inteligencia de datos. La implementaci\u00f3n de enfoques basados en IA en la cartera conjunta de productos desempe\u00f1a un papel clave en este sentido. (pmf, fuente: Theobald Software)
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La adquisici\u00f3n de Bluetelligence marca el siguiente hito para Theobald Software: de la integraci\u00f3n SAP a la inteligencia de datos. En una entrevista para E3, el CPTO Michael B\u00e4ssler explica por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de metadatos se est\u00e1 convirtiendo en clave y qu\u00e9 papel desempe\u00f1ar\u00e1 la IA en el entorno SAP en el futuro.<\/p>","protected":false},"author":2368,"featured_media":162138,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[161,44396],"tags":[13335,624,44402,236],"coauthors":[39720],"class_list":["post-162137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szene","category-mag-26-04","tag-alm","tag-ki-joule","tag-ma","tag-sap","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2604_sz_theobald-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Die \u00dcbernahme von Bluetelligence markiert f\u00fcr Theobald Software den n\u00e4chsten Meilenstein: von SAP-Integration hin zur Datenintelligenz. Im E3-Interview erl\u00e4utert CPTO Michael B\u00e4ssler, warum Metadatenmanagement zum Schl\u00fcssel wird und welche Rolle KI k\u00fcnftig im SAP-Umfeld spielt.<\/p>\n","category_list_v2":"Szene<\/a>, MAG 26-04<\/a>","author_info_v2":{"name":"E3 Magazine","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/e3_magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2368"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162374,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162137\/revisions\/162374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=162137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}