{"id":154915,"date":"2025-09-12T07:30:00","date_gmt":"2025-09-12T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=154915"},"modified":"2025-08-28T14:37:04","modified_gmt":"2025-08-28T12:37:04","slug":"como-la-zona-de-trabajo-de-sap-build-replantea-los-procesos-de-rrhh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/como-la-zona-de-trabajo-de-sap-build-replantea-los-procesos-de-rrhh\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo SAP Build Work Zone est\u00e1 replanteando los procesos de RRHH"},"content":{"rendered":"<p>Aqu\u00ed es exactamente donde entra en juego SAP Build Work Zone: Centraliza los procesos, las aplicaciones y la informaci\u00f3n y garantiza una mayor eficiencia, mejores experiencias de usuario y estructuras claras, especialmente en RRHH.<br>Un portal que puede hacer m\u00e1s: SAP Build Work Zone forma parte de la cartera SAP Build y sirve como lugar de trabajo digital para aplicaciones SAP y de terceros (por ejemplo, SAP SuccessFactors, SAP Concur, MS Teams o ServiceNow). La cartera SAP Build ayuda a digitalizar los procesos empresariales de forma r\u00e1pida y flexible, incluso sin conocimientos profundos de programaci\u00f3n. Incluye<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SAP Build Process Automation: modelado sencillo y automatizaci\u00f3n de flujos de trabajo y procesos de aprobaci\u00f3n sin programaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>SAP Build Apps: plataforma de bajo c\u00f3digo para el desarrollo r\u00e1pido de aplicaciones empresariales f\u00e1ciles de usar<\/li>\n\n\n\n<li>SAP Build Work Zone: interfaz de usuario central<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La Zona de Trabajo se basa en SAP Business Technology Platform (BTP) y puede personalizarse: en funci\u00f3n de las funciones, con capacidad de respuesta y en el dise\u00f1o corporativo. En funci\u00f3n de las necesidades, existe una edici\u00f3n est\u00e1ndar o avanzada. La gesti\u00f3n de contenidos es especialmente intuitiva para los administradores de contenidos. Funciones como encuestas, una base de datos de conocimientos o fichas Fiori pueden integrarse con s\u00f3lo unos clics. Las tarjetas Fiori con contenido de SAP SuccessFactors (como las aprobaciones pendientes) tambi\u00e9n pueden integrarse r\u00e1pidamente y colocarse de forma flexible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la colcha de retales a un entorno de trabajo integrado<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Muchos departamentos de RRHH trabajan con herramientas digitales, pero en sistemas aislados. Como resultado, los empleados inician sesi\u00f3n varias veces, utilizan interfaces diferentes y pierden la visi\u00f3n de conjunto. SAP Build Work Zone resuelve este problema mediante la orquestaci\u00f3n y la consolidaci\u00f3n. Las p\u00e1ginas de inicio pueden personalizarse en funci\u00f3n de las funciones, ubicaciones o divisiones de la empresa. Al mismo tiempo, los autoservicios, los flujos de trabajo automatizados y las plataformas de aprendizaje pueden integrarse a la perfecci\u00f3n. As\u00ed se crea un lugar de trabajo digital que impulsa la productividad, aumenta la aceptaci\u00f3n de las herramientas y reduce los costes de asistencia.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"794\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1200x794.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-154931\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-400x265.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-768x508.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-100x66.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-480x318.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-640x424.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-720x476.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-960x635.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1168x773.jpg 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1440x953.jpg 1440w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1920x1271.jpg 1920w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-scaled.jpg 1632w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-18x12.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-1_fachartikel-E3-600x397.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>SAP Build Work Zone: un punto de acceso central que agrupa claramente todos los procesos.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RRHH en el centro: todo desde una \u00fanica fuente<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Muchos departamentos de RRHH han digitalizado sus sistemas, pero la experiencia diaria de los usuarios sigue siendo fragmentaria. Aqu\u00ed es exactamente donde entra HR Campus: Como socio experimentado de SAP, dise\u00f1amos SAP SuccessFactors y SAP Build Work Zone de forma que se cree una experiencia de usuario coherente e intuitiva, adaptada con precisi\u00f3n a las necesidades de los empleados.Ya se trate de servicios de RR.HH. espec\u00edficos para una ubicaci\u00f3n o de rutas de aprendizaje personalizadas: con nuestro apoyo, se crean soluciones sin fisuras incluso para los requisitos m\u00e1s complejos. Para los empleados, esto significa contenidos personalizados, interfaces modernas y estructuras claras, sin necesidad de cambiar de sistema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplo pr\u00e1ctico: Autoservicios de RRHH para 12.000 empleados<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Una autoridad p\u00fablica suiza con unos 12.000 empleados quer\u00eda simplificar y centralizar el acceso a sus autoservicios de RRHH. Antes del proyecto, las aplicaciones importantes estaban dispersas en varias plataformas: SAP ERP, SAP SuccessFactors, una antigua intranet y varias herramientas de autoservicio. Los empleados ten\u00edan que hacer clic en varias interfaces para realizar tareas sencillas, como notificar ausencias o registrar objetivos de rendimiento. El resultado: elevados requisitos de formaci\u00f3n, muchas consultas de RR.HH. y escasa utilizaci\u00f3n de los autoservicios. Con el apoyo de HR Campus, se introdujo SAP Build Work Zone como portal central de RRHH. La implantaci\u00f3n incluy\u00f3, entre otras cosas<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Integraci\u00f3n de SAP SuccessFactors<\/li>\n\n\n\n<li>Integraci\u00f3n de los autoservicios de SAP ERP (solicitudes de ausencia y tiempo de trabajo a trav\u00e9s de SAP Fiori).<\/li>\n\n\n\n<li>Secci\u00f3n de noticias y base de datos de conocimientos sobre RRHH como contenidos din\u00e1micos<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1ginas de inicio personalizadas para diferentes funciones (empleados, directivos, RRHH)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"842\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1200x842.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-154929\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1200x842.jpg 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-400x281.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-768x539.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-100x70.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-480x337.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-640x449.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-720x505.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-960x673.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1168x819.jpg 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1440x1010.jpg 1440w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1920x1346.jpg 1541w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-1536x1077.jpg 1536w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-scaled.jpg 1540w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-18x12.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bild-2_fachartikel-E3_cmyk-600x421.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Un ejemplo simplificado de la Zona de Trabajo como portal del empleado.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n: replantearse la experiencia de RRHH<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>SAP Build Work Zone es mucho m\u00e1s que otro portal: es el siguiente paso l\u00f3gico hacia un lugar de trabajo inteligente y centrado en el usuario. Los empleados y directivos trabajan de forma m\u00e1s eficiente, mientras que el equipo de RRHH gana tiempo para realizar tareas de valor a\u00f1adido en lugar de ocuparse de solicitudes est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los sistemas se interrelacionan a la perfecci\u00f3n, las aplicaciones son de uso intuitivo y la informaci\u00f3n est\u00e1 disponible donde se necesita, esto tiene un impacto mensurable en la satisfacci\u00f3n de los empleados. Este es el caldo de cultivo del compromiso, la productividad y el \u00e9xito de la empresa (v\u00e9ase el estudio de mercado representativo).<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es exactamente donde entra en juego HR Campus: con soluciones bien pensadas que ofrecen ventajas reales para los clientes y sus empleados, as\u00ed como sistemas eficientes que garantizan el \u00e9xito empresarial.<br>\"Empleado feliz, empresa feliz\" es para nosotros algo m\u00e1s que un eslogan: es nuestra convicci\u00f3n. Porque cuando los empleados se sienten felices en el trabajo, toda la empresa se beneficia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Con la introducci\u00f3n de SAP Build Work Zone Advanced, hemos marcado un hito tecnol\u00f3gico y creado la base de la futura infraestructura basada en la nube. Los procesos existentes se han simplificado y adaptado expl\u00edcitamente a las necesidades de los usuarios.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Lukas Bretscher<\/strong> (Cliente) - Consultor SAP Basis Inhouse, Cant\u00f3n de Basilea-Ciudad<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Contin\u00fae con la entrada del socio:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/de\/partners\/hr-campus-ag\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"185\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-149775\" style=\"width:360px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK.png 500w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK-400x148.png 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK-100x37.png 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK-480x178.png 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HR-Campus-Logo-Sun-CMYK-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Al Estudio del Campus de RRHH: <a href=\"https:\/\/www.hr-campus.ch\/de\/hr-welt\/hr-wissen\/downloads\/studienergebnisse-mitarbeitenden-zufriedenheit-in-der-schweiz-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Satisfacci\u00f3n de los empleados en Suiza 2025<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los servicios de RRHH hace tiempo que llegaron a la nube, pero acceder a ellos suele ser confuso. Sistemas diferentes, interfaces incoherentes y m\u00faltiples portales complican innecesariamente el trabajo diario de los empleados. <\/p>","protected":false},"author":5733,"featured_media":154921,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[26405,44265,44257],"tags":[],"coauthors":[44282],"class_list":["post-154915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advertorial","category-extra-2509","category-mag-25-09","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2509_groetsch_hr_campus-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>HR-Services sind l\u00e4ngst in der Cloud angekommen \u2013 doch der Zugang dazu ist oft un\u00fcbersichtlich. Unterschiedliche Systeme, uneinheitliche Oberfl\u00e4chen und mehrere Portale machen den Arbeitsalltag f\u00fcr Mitarbeitende unn\u00f6tig kompliziert. <\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/publirreportaje\/\" rel=\"category tag\">Advertorial<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/extra-2509\/\" rel=\"category tag\">Extra 2509<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/mag-25-09\/\" rel=\"category tag\">MAG 25-09<\/a>","author_info_v2":{"name":"Valentin Gr\u00f6tsch, Campus RRHH","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/valentin-groetsch\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5733"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154915"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155021,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154915\/revisions\/155021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154915"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=154915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}