{"id":119400,"date":"2022-10-27T09:29:00","date_gmt":"2022-10-27T07:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=119400"},"modified":"2025-07-21T15:09:00","modified_gmt":"2025-07-21T13:09:00","slug":"sap-in-the-cloud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/sap-in-the-cloud\/","title":{"rendered":"SAP en la nube"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Garantizar la experiencia digital con la observabilidad de toda la pila<\/h2>\n\n\n\n<p>La experiencia digital se ha convertido en parte integrante de nuestras vidas, ahora m\u00e1s que nunca. No solo nos ha facilitado la vida, sino que en muchos aspectos se ha vuelto absolutamente indispensable. Hoy en d\u00eda, los usuarios finales muestran poca comprensi\u00f3n ante una mala experiencia digital y se apresuran a culpar a la marca de la aplicaci\u00f3n o el servicio digital, independientemente de qui\u00e9n sea el responsable \u00faltimo.<\/p>\n\n\n\n<p>En general, las empresas no pueden permitirse casi ning\u00fan error: el 57% de todos los usuarios afirman que s\u00f3lo dan una oportunidad a las marcas: si un servicio digital no funciona como se desea, se deja de utilizar. Sin embargo, sus aplicaciones SAP son s\u00f3lo una peque\u00f1a parte de un amplio panorama digital que evoluciona constantemente y crece en tama\u00f1o y complejidad. Con m\u00e1s dependencias, m\u00e1s datos, m\u00e1s nubes y m\u00e1s proveedores, aumenta el riesgo de puntos ciegos. El 75% de los profesionales de la tecnolog\u00eda de todo el mundo afirman que ahora se enfrentan a m\u00e1s complejidad inform\u00e1tica que nunca y luchan con cantidades abrumadoras de datos sin contar con el apoyo o los recursos adecuados. Gestionar con enfoques de supervisi\u00f3n aislados las aplicaciones, la infraestructura, la seguridad y las redes es ineficiente e ineficaz y supera r\u00e1pidamente las capacidades del personal. Una buena forma de abordar este problema es la observabilidad full-stack.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 significa observabilidad?<\/h3>\n\n\n\n<p>En los entornos tecnol\u00f3gicos modernos, la observabilidad es un proceso en el que se utilizan herramientas de software para detectar problemas. Se observan tanto las entradas como las salidas de la pila tecnol\u00f3gica. Las entradas incluyen las pilas de aplicaciones e infraestructuras, mientras que las salidas incluyen las transacciones empresariales, la experiencia del usuario y el rendimiento de las aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Las herramientas de observabilidad recopilan y analizan una amplia gama de datos, incluidos datos sobre el estado y el rendimiento de las aplicaciones, m\u00e9tricas empresariales como las tasas de conversi\u00f3n, mapeo de la experiencia del usuario y telemetr\u00eda de la infraestructura y la red. Todo ello para resolver los problemas antes de que repercutan en los KPI de la empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>La observabilidad es un concepto procedente de la teor\u00eda del control que se refiere al grado en que puede comprenderse el estado interno de un sistema complejo si s\u00f3lo se conocen sus salidas. Cuanto mayor sea el grado de observabilidad, m\u00e1s f\u00e1cil ser\u00e1, seg\u00fan la teor\u00eda, pasar de diagnosticar un problema a encontrar su causa y resolverlo.<\/p>\n\n\n\n<p>La observabilidad se utiliz\u00f3 originalmente en ingenier\u00eda para detectar problemas en el control autom\u00e1tico de sistemas din\u00e1micos. En el contexto de los modernos procesos empresariales de TI, la observabilidad se refiere a la capacidad de comprender el funcionamiento global del sistema para mitigar los problemas que impiden su funcionamiento, tanto introduciendo cambios proactivos para evitar que se produzcan problemas como solucion\u00e1ndolos r\u00e1pidamente cuando ocurren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O la supervisi\u00f3n de SAP<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre la observabilidad de pila completa y la supervisi\u00f3n tradicional de SAP? La observabilidad difiere de la supervisi\u00f3n tradicional en que los usuarios pueden realizar un seguimiento de m\u00faltiples procesos en entornos operativos complejos. Las herramientas de observabilidad identifican los factores que est\u00e1n detr\u00e1s de los problemas que se producen en un sistema distribuido, facilitando su resoluci\u00f3n. Las m\u00e1s potentes de estas soluciones ofrecen una capacidad de observaci\u00f3n de toda la pila del sistema para que pueda conocer los posibles problemas en todas sus aplicaciones e infraestructuras. Ya sea en la pila Abap de un sistema SAP o incluso en sistemas no SAP conectados.<\/p>\n\n\n\n<p>Independientemente de su campo de aplicaci\u00f3n, las herramientas de observabilidad suelen estar vinculadas a instrumentos, es decir, herramientas de medici\u00f3n utilizadas para recoger datos telem\u00e9tricos de sistemas distribuidos. Estos datos pueden correlacionarse para permitir visualizaciones de series temporales que aporten contexto a los acontecimientos dentro del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, pueden activarse alertas autom\u00e1ticas para notificar a los operadores del sistema los cortes u otros fallos del sistema. Tambi\u00e9n pueden utilizarse herramientas de aprendizaje autom\u00e1tico para filtrar los datos y priorizar los incidentes que requieren una respuesta r\u00e1pida. En este caso, se eleva el estado de la notificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1les son las razones para utilizar Full-Stack Observability para SAP? Con aplicaciones SAP distribuidas y sistemas conectados, la multitud de procesos y sistemas implicados puede causar problemas de formas inesperadas. Por lo tanto, la supervisi\u00f3n de m\u00e9tricas seleccionadas no suele ser suficiente para detectar problemas antes de que se produzcan.<\/p>\n\n\n\n<p>En estos sistemas, las peticiones pueden desencadenar una reacci\u00f3n en cadena de mensajes a los servicios asociados. Esto hace dif\u00edcil diagnosticar con herramientas de monitorizaci\u00f3n qu\u00e9 ha fallado exactamente cuando se produce un error en el sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Mediante el seguimiento de una amplia gama de eventos relacionados con el funcionamiento del sistema, las herramientas de observabilidad pueden identificar problemas potenciales antes de que afecten al rendimiento del sistema. El contexto que ofrecen las herramientas de observabilidad permite a los miembros pertinentes del equipo ver cualquier cambio en el rendimiento del sistema a lo largo del tiempo y c\u00f3mo estos cambios se correlacionan con otros. Suelen basarse en informes visuales y cuadros de mando f\u00e1ciles de entender. Estas herramientas tambi\u00e9n pueden arrojar luz sobre las conexiones entre los elementos del sistema implicados en el problema y poner de relieve las dependencias que deben explorarse para resolver un problema.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Migraciones a SAP Cloud<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfObservabilidad de la pila completa como herramienta para las migraciones a la nube de SAP? El an\u00e1lisis de dependencias es especialmente \u00fatil como herramienta de planificaci\u00f3n para las migraciones a la nube, ya que permite comprender de antemano las dependencias de los distintos sistemas SAP entre s\u00ed. Especialmente con sistemas que han crecido durante muchos a\u00f1os con c\u00f3digo individual, las dependencias pasadas por alto entre sistemas causan problemas durante una migraci\u00f3n a la nube. A su vez, la funcionalidad del cuadro de mando puede utilizarse para visualizar los propios procesos soportados por SAP. Es una forma ideal de medir y visualizar el impacto empresarial real de los cambios en el sistema. Por ejemplo, puede visualizar un proceso de pedido a caja, medir una l\u00ednea de base de rendimiento antes y despu\u00e9s de una migraci\u00f3n a la nube y evaluar qu\u00e9 impacto ha tenido la migraci\u00f3n a la nube, o incluso una migraci\u00f3n a S\/4, en el rendimiento del proceso empresarial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Herramientas de observaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1les son las limitaciones de algunas herramientas de observabilidad? Por muy \u00fatiles que puedan ser las herramientas de observabilidad: Si no cubren todas las aplicaciones dentro de su pila tecnol\u00f3gica, esto puede dificultar la identificaci\u00f3n proactiva y la resoluci\u00f3n de problemas. Si estas herramientas no son capaces de proporcionar datos en tiempo real de todos los elementos de su sistema para que se puedan tomar medidas inmediatas cuando se identifiquen \u00e1reas problem\u00e1ticas, los puntos ciegos resultantes pueden causar eventos inesperados en el sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto, a su vez, puede dar lugar a problemas que no son detectados por sus medidas de observabilidad. Y esto crea los mismos problemas en t\u00e9rminos de expectativas del cliente y eficiencia operativa que se supone que la observabilidad debe evitar. Para permitir una optimizaci\u00f3n completa del sistema, las herramientas de observabilidad deben ser capaces de trabajar con todos los marcos y lenguajes presentes en su entorno, especialmente las pilas Abap y Java.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de la Full-Stack Observability? Gracias a la Full-Stack Observability, sabr\u00e1 d\u00f3nde se ha producido un problema, por qu\u00e9 se ha producido y qu\u00e9 medidas debe priorizar en funci\u00f3n del impacto en su negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta ventaja clave le permite optimizar el rendimiento, el coste y la seguridad en entornos h\u00edbridos y multicloud para aplicaciones SAP y nativas en la nube. La capacidad de obtener informaci\u00f3n sobre el estado interno de una aplicaci\u00f3n SAP, junto con datos precisos sobre los errores del sistema, hace que la observabilidad de toda la pila sea un factor clave para obtener mejores resultados.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ventajas de la observabilidad completa<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Advertencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los desarrolladores se dan cuenta de los problemas m\u00e1s r\u00e1pidamente y reciben datos m\u00e1s detallados sobre los cambios realizados en un sistema, de modo que los problemas pueden solucionarse con mayor rapidez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transparencia del sistema<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La obtenci\u00f3n de datos precisos y en tiempo real sobre qu\u00e9 aplicaciones presentan fallos cuando se degrada el rendimiento del sistema ayuda a los equipos de desarrollo a determinar con exactitud d\u00f3nde se han producido los problemas o se ha degradado el rendimiento del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Velocidad de desarrollo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El r\u00e1pido diagn\u00f3stico y resoluci\u00f3n de problemas que permite Full-Stack Observability ayuda a acelerar el desarrollo de software. Esto supone un ahorro de costes y deja m\u00e1s tiempo a los equipos de desarrollo para centrarse en optimizar las caracter\u00edsticas del producto. Al proporcionar una visi\u00f3n global mejorada de toda la arquitectura del sistema, incluidas las aplicaciones y servicios de terceros, los desarrolladores obtienen una mejor perspectiva del rendimiento real del sistema. Sobre esta base se puede optimizar el dise\u00f1o del producto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Flujos de trabajo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La visibilidad del historial completo de una solicitud de principio a fin facilita a los equipos de desarrollo la localizaci\u00f3n y resoluci\u00f3n de problemas en entornos inform\u00e1ticos distribuidos. As\u00ed se ahorra tiempo, se mejoran los flujos de trabajo y se elimina la necesidad de ponerse en contacto con proveedores externos para obtener informaci\u00f3n sobre el rendimiento de las aplicaciones o la responsabilidad de los servidores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La colaboraci\u00f3n entre las partes interesadas tambi\u00e9n se beneficia de la visi\u00f3n global de un sistema que es posible gracias a la observabilidad de toda la pila. De este modo, los miembros del equipo y los socios pueden comprender mejor c\u00f3mo interact\u00faan los distintos elementos y componentes y c\u00f3mo funciona el sistema a lo largo del tiempo. Esto facilita la colaboraci\u00f3n entre operadores de sistemas, desarrolladores, equipos de analistas, consultores de SAP y gestores de proyectos para resolver problemas, analizar el rendimiento del sistema y mejorar su dise\u00f1o. Todas las partes interesadas y los expertos pueden consultar los registros detallados de los fallos del sistema desde estas herramientas. Esto ayuda a evitar desacuerdos sobre las causas de los problemas de un sistema.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2211_net_app_coverstory_low.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF en ingl\u00e9s<\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2211_E_3_Magazin_Online_Coverstory.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"125\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-152022\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Download-Coverstory-600x75.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las aplicaciones SAP son s\u00f3lo una peque\u00f1a parte de un panorama digital en expansi\u00f3n que evoluciona constantemente y gana en complejidad. Con m\u00e1s dependencias, m\u00e1s datos, m\u00e1s nubes y m\u00e1s proveedores, aumenta el riesgo de puntos ciegos.<\/p>","protected":false},"author":2634,"featured_media":126861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"0","footnotes":""},"categories":[41923,41922],"tags":[39,40830,41924,41931],"coauthors":[41928],"class_list":["post-119400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coverstory-22-11","category-mag-22-11","tag-cloud","tag-cloud-migration","tag-mag-22-11","tag-observability","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_2065971788_ArtemisDiana-1-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>SAP-Anwendungen sind nur ein kleiner Teil einer expansiven digitalen Landschaft, die sich st\u00e4ndig weiterentwickelt und an Komplexit\u00e4t gewinnt. Mit mehr Abh\u00e4ngigkeiten, mehr Daten, mehr Clouds und mehr Anbietern steigt das Risiko f\u00fcr blinde Flecken.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/portadas\/portada-22-11\/\" rel=\"category tag\">Coverstory 22-11<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/es\/categoria\/mag-22-11\/\" rel=\"category tag\">Mag 22-11<\/a>","author_info_v2":{"name":"Robert Madl, Cisco","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/robert-madl\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2634"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152675,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119400\/revisions\/152675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119400"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=119400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}