{"id":123,"date":"2016-10-04T09:59:31","date_gmt":"2016-10-04T07:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?page_id=123"},"modified":"2024-11-18T10:51:37","modified_gmt":"2024-11-18T09:51:37","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e3mag.com\/es\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de contrataci\u00f3n (AGB)"},"content":{"rendered":"<p>1 Un pedido de publicidad en el sentido de las siguientes Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n es un contrato para la publicaci\u00f3n de uno o varios anuncios por parte de un anunciante en una publicaci\u00f3n impresa de B4Bmedia.net AG (en lo sucesivo, B4Bmedia.net). El pedido de publicidad realizado s\u00f3lo ser\u00e1 jur\u00eddicamente vinculante tras la confirmaci\u00f3n por escrito por parte de B4Bmedia.net. Los acuerdos verbales adicionales s\u00f3lo ser\u00e1n v\u00e1lidos tras la confirmaci\u00f3n por escrito por parte de B4Bmedia.net. El requisito de forma escrita se cumple por fax o correo electr\u00f3nico. Las condiciones generales de contrataci\u00f3n de B4Bmedia.net se aplicar\u00e1n exclusivamente al encargo publicitario; las condiciones generales de contrataci\u00f3n del cliente que entren en conflicto o se desv\u00eden de las condiciones generales de contrataci\u00f3n de B4Bmedia.net no formar\u00e1n parte del contrato, a no ser que B4Bmedia.net acuerde expresamente su validez por escrito en casos individuales.<\/p>\n\n\n\n<p>2. los pedidos de publicidad se asignan cada uno a un medio espec\u00edfico de B4Bmedia.net e incluyen un calendario de los anuncios para los n\u00fameros reservados. Los pedidos de anuncios e inserciones de terceros que se declaren para ser publicados exclusivamente en n\u00fameros espec\u00edficos, n\u00fameros espec\u00edficos o en lugares espec\u00edficos de la publicaci\u00f3n deben ser recibidos por B4Bmedia.net a tiempo, es decir, antes de la fecha l\u00edmite de publicidad seg\u00fan los datos actuales del medio, para que el cliente pueda ser informado a tiempo en caso de que un pedido no pueda llevarse a cabo de este modo. Las cancelaciones o aplazamientos de anuncios deben notificarse a m\u00e1s tardar cuatro semanas antes de la fecha l\u00edmite de publicidad del n\u00famero correspondiente. Si se sobrepasa el plazo, B4Bmedia.net<br>Derecho al pago del espacio publicitario asignado en la paginaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>3. los anuncios que no sean reconocibles como anuncios debido a su dise\u00f1o editorial puedan ser claramente identificados como tales por B4Bmedia.net con la palabra \"anuncio\". El cliente ser\u00e1 el \u00fanico responsable del contenido y la admisibilidad legal de los documentos de texto e imagen proporcionados para la inserci\u00f3n. El cliente ser\u00e1 responsable de indemnizar a B4Bmedia.net por cualquier reclamaci\u00f3n de terceros que surja contra B4Bmedia.net por la ejecuci\u00f3n del pedido, incluso en caso de anulaci\u00f3n del mismo. B4Bmedia.net no est\u00e1 obligada a comprobar los pedidos y anuncios para determinar si infringen los derechos de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p>4 B4Bmedia.net se reserva el derecho a rechazar pedidos de anuncios, incluidos los llamados individuales como parte del pedido final y los pedidos de inserci\u00f3n, debido a su contenido, origen o forma t\u00e9cnica, si su contenido viola leyes o reglamentos oficiales, los derechos de terceros o la moralidad, o si su publicaci\u00f3n no es razonable para B4Bmedia.net (cancelaci\u00f3n). En este caso, B4Bmedia.net tambi\u00e9n tendr\u00e1 derecho a eliminar contenidos individuales o pasajes individuales del texto del anuncio sin previo aviso. En este caso, el cliente no podr\u00e1 hacer valer ninguna reclamaci\u00f3n contra B4Bmedia.net. Los pedidos de inserciones s\u00f3lo ser\u00e1n vinculantes para B4Bmedia.net una vez que se haya presentado una muestra de la inserci\u00f3n y \u00e9sta haya sido aprobada por B4Bmedia.net. El cliente asumir\u00e1 la responsabilidad exclusiva de todas las consecuencias jur\u00eddicas derivadas del contenido de los encargos publicitarios o de una inserci\u00f3n publicitaria y eximir\u00e1 a B4Bmedia.net de todas las reclamaciones de terceros, en particular de las reclamaciones por da\u00f1os y perjuicios o contraprestaciones. El cliente tambi\u00e9n asumir\u00e1 los costes de representaci\u00f3n legal en los que incurra B4Bmedia.net. B4Bmedia.net no est\u00e1 obligada a comprobar la admisibilidad legal de los contenidos publicitarios ni la posible infracci\u00f3n de derechos de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p>5 El cliente ser\u00e1 responsable de la entrega puntual del texto publicitario y de los documentos de impresi\u00f3n o inserciones impecables. B4Bmedia.net solicitar\u00e1 inmediatamente la sustituci\u00f3n de los documentos de impresi\u00f3n reconocidamente inadecuados o da\u00f1ados. Si los defectos de los documentos de impresi\u00f3n o de los datos no son reconocibles de inmediato, sino que s\u00f3lo se manifiestan durante el proceso de impresi\u00f3n o durante el procesamiento posterior de los datos, el cliente no tendr\u00e1 derecho alguno frente a B4Bmedia.net en caso de impresi\u00f3n defectuosa. B4Bmedia.net garantiza la calidad de impresi\u00f3n habitual para el t\u00edtulo utilizado dentro de las posibilidades que ofrecen los documentos de impresi\u00f3n. El cliente ser\u00e1 responsable de toda la informaci\u00f3n facilitada al editor. El cliente ser\u00e1 responsable de que los archivos que env\u00ede para su impresi\u00f3n est\u00e9n libres de virus u otros impedimentos.<\/p>\n\n\n\n<p>6. si el anuncio es total o parcialmente ilegible, incorrecto o incompleto, el cliente tendr\u00e1 derecho a una reducci\u00f3n del pago o a un anuncio de sustituci\u00f3n, sin perjuicio de lo dispuesto en la cl\u00e1usula 5, pero s\u00f3lo en la medida en que se haya perjudicado la finalidad del anuncio. Si B4Bmedia.net deja transcurrir un plazo de gracia razonable establecido para un anuncio de sustituci\u00f3n o si el anuncio de sustituci\u00f3n vuelve a ser defectuoso, el cliente tendr\u00e1 derecho a una reducci\u00f3n del pago o a la cancelaci\u00f3n del pedido en la medida en que se haya visto perjudicada la finalidad del anuncio. Las reclamaciones por da\u00f1os y perjuicios se limitar\u00e1n a la indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios hasta el importe de la tarifa publicitaria abonada. Esto no se aplicar\u00e1 en caso de dolo o negligencia grave por parte de B4Bmedia.net. En el caso de los comerciantes, la responsabilidad por negligencia grave se limitar\u00e1 a la indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os previsibles hasta el importe de la tarifa publicitaria abonada.<\/p>\n\n\n\n<p>La responsabilidad legal por da\u00f1os personales y en virtud de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos no se ver\u00e1 afectada por ello; B4Bmedia.net tendr\u00e1 derecho a oponer la excepci\u00f3n de negligencia concurrente. Quedan excluidas otras reclamaciones por da\u00f1os y perjuicios, cualquiera que sea el motivo, incluso si el pedido se realiza por tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reclamaciones deben presentarse en un plazo de 4 (cuatro) semanas a partir de la recepci\u00f3n de la factura, salvo en caso de defectos no evidentes.<\/p>\n\n\n\n<p>7. B4Bmedia.net suministrar\u00e1, previa solicitud, pruebas de color para comprobar el estado y la integridad del trabajo. El cliente correr\u00e1 con los gastos de cualquier impresi\u00f3n en color o prueba de color realizada mediante un proceso de impresi\u00f3n sustitutivo solicitado por el cliente. El cliente ser\u00e1 responsable de la exactitud de las pruebas de color devueltas. B4Bmedia.net tendr\u00e1 en cuenta las correcciones de errores que se le comuniquen dentro del plazo establecido en el env\u00edo de la prueba. Si el cliente no devuelve la prueba que se le ha enviado dentro del plazo establecido, se considerar\u00e1 que se ha concedido la aprobaci\u00f3n para la impresi\u00f3n. Si los defectos de los documentos impresos no son inmediatamente reconocibles, sino que s\u00f3lo se manifiestan durante el proceso de impresi\u00f3n, el anunciante no tendr\u00e1 derecho alguno frente a B4Bmedia.net en caso de impresi\u00f3n inadecuada.<br>En el caso de correcciones realizadas por tel\u00e9fono, quedan excluidas las reclamaciones contra B4Bmedia.net por reproducci\u00f3n defectuosa.<\/p>\n\n\n\n<p>8. si el t\u00edtulo reservado no aparece en la fecha especificada, el cliente no tiene derecho a anular el pedido de publicidad. Si un n\u00famero no aparece en absoluto, el cliente podr\u00e1 rescindir el contrato o exigir que el anuncio se imprima en la siguiente fecha de publicaci\u00f3n posible.<\/p>\n\n\n\n<p>9. si el cliente no paga por adelantado, la factura se enviar\u00e1 inmediatamente, pero a ser posible 14 d\u00edas despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n del anuncio. La factura deber\u00e1 abonarse en un plazo de 10 d\u00edas a partir de la fecha de la factura, salvo que en casos concretos se haya acordado un plazo diferente o el pago por adelantado. A petici\u00f3n, B4Bmedia.net proporcionar\u00e1 un bono de publicidad junto con la factura. Dependiendo del tipo y el alcance del encargo publicitario, se suministrar\u00e1n recortes, p\u00e1ginas de vales o n\u00fameros de vales completos. Un certificado jur\u00eddicamente vinculante de B4Bmedia.net sustituir\u00e1 a un vale que ya no pueda obtenerse<br>sobre la publicaci\u00f3n y distribuci\u00f3n del anuncio.<\/p>\n\n\n\n<p>10 En caso de demora en el pago o aplazamiento del pago, se cobrar\u00e1n intereses a un tipo del 5 (cinco) por ciento por encima del tipo b\u00e1sico aplicable del Banco Central Europeo, pero como m\u00ednimo del 6 (seis) por ciento, as\u00ed como gastos de cobro. En caso de demora en el pago, B4Bmedia.net podr\u00e1 aplazar la ejecuci\u00f3n del pedido publicitario en curso hasta que se haya efectuado el pago y exigir el pago por adelantado de los anuncios restantes. Si existen dudas razonables sobre la solvencia del cliente, B4Bmedia.net podr\u00e1 supeditar la publicaci\u00f3n de m\u00e1s anuncios al pago de los importes de las facturas pendientes y al pago por adelantado de m\u00e1s anuncios, incluso durante la vigencia de un contrato publicitario, independientemente de las condiciones de pago acordadas inicialmente. El editor tambi\u00e9n puede exigir garant\u00edas en caso de duda sobre la solvencia del cliente o en caso de impago. Los gastos a cargo del cliente por los recordatorios previos al litigio ser\u00e1n de 2,50 euros para el 2\u00ba recordatorio y de 6,00 euros para el 3\u00ba.<\/p>\n\n\n\n<p>11. los costes de producci\u00f3n de los archivos PDF solicitados y encargados o de los pedidos de impresi\u00f3n especiales correr\u00e1n a cargo del cliente; lo mismo se aplicar\u00e1 a los cambios significativos del pedido publicitario original solicitados por el cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>12. Se aplicar\u00e1 la lista de precios de B4Bmedia.net publicada en el momento de realizar el pedido. No obstante, para los pedidos confirmados por B4Bmedia.net, las modificaciones de precios s\u00f3lo ser\u00e1n efectivas si se anuncian al menos un mes antes de la publicaci\u00f3n del material publicitario. En caso de aumento del precio, el cliente tendr\u00e1 derecho a rescindir el contrato. El derecho de rescisi\u00f3n deber\u00e1 ejercerse en un plazo de 14 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n del aumento de precio. Los descuentos se determinan seg\u00fan la lista de precios aplicable. Las agencias de publicidad y otros intermediarios publicitarios est\u00e1n obligados a atenerse a la lista de precios en sus ofertas, contratos y facturas con los anunciantes. La remuneraci\u00f3n de intermediaci\u00f3n concedida por B4Bmedia.net no podr\u00e1 repercutirse a los clientes de las agencias de publicidad y otros intermediarios publicitarios, ni total ni parcialmente.<\/p>\n\n\n\n<p>13. una reducci\u00f3n de la difusi\u00f3n puede dar lugar a una solicitud de reducci\u00f3n del precio en el caso de un contrato para varios anuncios si la media global del a\u00f1o de inserci\u00f3n que comienza con el primer anuncio es inferior a la media de la difusi\u00f3n real del a\u00f1o natural anterior indicada en la lista de precios o de otro modo. Una reducci\u00f3n de la difusi\u00f3n s\u00f3lo constituir\u00e1 un defecto que justifique una reducci\u00f3n del precio si asciende al 20% por ciento para una difusi\u00f3n de hasta 35.000 ejemplares. Adem\u00e1s, quedan excluidas las reclamaciones de reducciones de precio en el caso de contratos si el editor ha informado al cliente de la reducci\u00f3n de la tirada con tiempo suficiente para que el cliente pueda rescindir el contrato antes de la publicaci\u00f3n del anuncio.<\/p>\n\n\n\n<p>14. Las obras de arte, datos o soportes de datos s\u00f3lo se devolver\u00e1n al cliente a petici\u00f3n de \u00e9ste o si as\u00ed se indica en el pedido. La obligaci\u00f3n de conservarlos finalizar\u00e1 tres meses despu\u00e9s de la expiraci\u00f3n del pedido, salvo acuerdo expreso en contrario.<\/p>\n\n\n\n<p>15. el equipo editorial E-3 de B4Bmedia.net podr\u00e1 en cualquier momento editar, complementar, reescribir o acortar sugerencias de texto, informes, comentarios, entrevistas, im\u00e1genes u otras contribuciones proporcionadas por el cliente de acuerdo con las directrices editoriales de aplicaci\u00f3n general del equipo editorial E-3. Se presupone que las contribuciones se ponen a disposici\u00f3n exclusiva de B4Bmedia.net, pero que B4Bmedia.net no est\u00e1 obligada a publicarlas sin un acuerdo por escrito. Al enviar el anuncio, el autor\/redactor declara que tiene derecho sin restricciones a todos los derechos de autor, derechos de autor accesorios u otros derechos (por ejemplo, derechos personales o derechos de marca) necesarios para la publicaci\u00f3n utilizando el anuncio, incluidos todos los art\u00edculos, informes, comentarios, entrevistas, im\u00e1genes u otras contribuciones proporcionadas.<\/p>\n\n\n\n<p>16. Los acuerdos verbales deber\u00e1n ser confirmados por escrito por B4Bmedia.net para que sean v\u00e1lidos. La confirmaci\u00f3n por fax o correo electr\u00f3nico es suficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>17. las condiciones generales, la confirmaci\u00f3n del pedido y la respectiva lista de precios v\u00e1lida son determinantes para cada pedido.<\/p>\n\n\n\n<p>El fuero competente para todos los litigios derivados de las relaciones contractuales sujetas a las presentes condiciones generales ser\u00e1 el domicilio social de B4Bmedia.net, salvo disposici\u00f3n legal en contrario. Se aplicar\u00e1 la legislaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Federal de Alemania.<\/p>\n\n\n\n<p>La invalidez de determinadas disposiciones de estas CGC no afectar\u00e1 a la validez del resto de disposiciones. Una disposici\u00f3n inv\u00e1lida ser\u00e1 sustituida de mutuo acuerdo por una disposici\u00f3n que se aproxime lo m\u00e1s posible a la disposici\u00f3n inv\u00e1lida en cuanto a su finalidad econ\u00f3mica y su intenci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u0007Anzeigenauftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist der Vertrag \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden in einer Druckschrift der Firma B4Bmedia.net AG (nachfolgend B4Bmedia.net genannt). Der erteilte Anzeigenauftrag wird erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net rechtsverbindlich. Zus\u00e4tzliche m\u00fcndliche Vereinbarungen sind erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net g\u00fcltig. Die Schriftform wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"coauthors":[38854],"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","image-100":"","image-480":"","image-640":"","image-720":"","image-960":"","image-1168":"","image-1440":"","image-1920":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":"","bricks_large_16x9":"","bricks_large":"","bricks_large_square":"","bricks_medium":"","bricks_medium_square":"","profile_24":"","profile_48":"","profile_96":"","profile_150":"","profile_300":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>1. \u0007Anzeigenauftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist der Vertrag \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden in einer Druckschrift der Firma B4Bmedia.net AG (nachfolgend B4Bmedia.net genannt). Der erteilte Anzeigenauftrag wird erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net rechtsverbindlich. Zus\u00e4tzliche m\u00fcndliche Vereinbarungen sind erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch B4Bmedia.net g\u00fcltig. Die Schriftform wird durch Telefax oder E-Mail gewahrt. F\u00fcr den Anzeigenauftrag gelten ausschlie\u00dflich die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der B4Bmedia.net; entgegenstehende oder von den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der B4Bmedia.net abweichende allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, B4Bmedia.net stimmt einer solchen Geltung im Einzelfall ausdr\u00fccklich schriftlich zu. 2.&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Peter M., Revista E-3","url":"https:\/\/e3mag.com\/es\/author\/peter-m\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147063,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/147063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}