{"id":71554,"date":"2021-03-18T08:00:00","date_gmt":"2021-03-18T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=71554"},"modified":"2025-06-24T14:39:24","modified_gmt":"2025-06-24T12:39:24","slug":"how-i-learned-to-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wie-ich-zu-sprechen-lernte\/","title":{"rendered":"How I Learned to Speak"},"content":{"rendered":"<p>SAP follows the new-but-actually-old motto of offering a solution for integrated business processes. Of course, not even Mr. Faerbinger wants to revert to the primeval times of R\/1, R\/2, or R\/3, but there is a lot of truth in what he is saying: Technology has taken tremendous leaps in recent years, the performance is breathtaking, and user frontends open up design opportunities for efficient usability. However, at its core, the issue remains the same: How do we interact with each other? How do we talk to each other?<\/p>\n\n\n\n<p>For this interaction project, the famously gray-haired, tweed-wearing cost accountants used a model that sends a shiver down your spine just by its name kicking up dust flakes \u2013 Business Accounting Sheet.<\/p><div id=\"great-3491096068\" class=\"great-fullsize-content-en great-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6ZGXMPyM-nU\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"banner_26-04_29_1200x150\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1.jpg 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-1168x146.jpg 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-04_29_1200x150-1-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" width=\"1200\" height=\"150\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Hold on, hold on, esteemed materials managers, logisticians, maintenance technicians, HR managers, salespeople, and process experts of all other provenances: Don\u2019t stop reading this article just yet, because your area of expertise comes into play in the very next image.<\/p>\n\n\n\n<p>(1) Employees contribute their labor. (2) Suppliers deliver goods and services. (3) The workshop sends repair services. (4) Raw materials go from the warehouse to the production order. (5) The production cost center allocates machine services. (6) The production order is delivered. (7) Finished goods are picked up from the warehouse and (8) shipped to the customer. This goods issue is followed by (9) the outgoing invoice and finally (10) the receipt of payment.<\/p>\n\n\n\n<p>The whole picture is ordered according to the pattern subject, verb, object. Each activity (meaning verb) between subject (meaning sender) and object (meaning receiver) can be refined. The drilldown visualizes the quantity flow followed by the value flow via general ledger (G\/L) accounts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"260\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1.jpg\" alt=\"KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1.jpg\" class=\"wp-image-71560\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1-768x250.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1-100x33.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1-480x156.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1-640x208.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_1-720x234.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A chart for materials managers, logistics people, maintenance people, HR managers, sales people, finance people and process experts.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The SAP Depths<\/h2>\n\n\n\n<p>I confess that, like Odysseus, I have to tie myself to the mast in order to not let the model drag me into the depths of moving average and standard price, price differences, distribution, apportionment, billing, tariff determination, service charging, invoicing, and so much more. I am tempted to speak of the outlined core method as the song of the sirens, who, as is well known, not only enchanted sailors with their beautiful voice (in our case: with the simplicity and clarity of the presentation). Above all, they beguiled with their ability to \u201cknow and reveal everything that happens on earth\u201d \u2013 which here means that this model goes right down to the SAP depths of posting and offsetting entries, material management account determination and transaction types, business processes, customizing, tables, and programs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"741\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2.jpg\" alt=\"KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2.jpg\" class=\"wp-image-71561\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2-768x711.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2-100x93.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2-480x445.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2-640x593.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_2-720x667.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Consistently use the sentence components of our word language as the syntax of a visual language for business and booking processes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Complexity vs. reduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Too simple? Cold coffee? Old wood? But that\u2019s exactly the point: The technology is now very powerful. The amount of players involved has grown to an insane number, and their specialized skills take a layman\u2019s breath away. The organizational, accounting, cost accounting, logistical, management challenges are spectacularly complex. The intricacies and range of process and value chain is fascinating. This is precisely why the goal at each stage is to recreate the complex events in a more reduced, leaner way in order to get to the core.<\/p>\n\n\n\n<p>With this in mind, I propose to consistently use the sentence building blocks of our spoken language\u2014subject, verb, and object\u2014as the syntax of a visual language for business and accounting processes. With this pattern of words and images, we can clearly and consistently speak, visualize, and model who does what and (then) interacts with whom.<\/p>\n\n\n\n<p>The model focuses on the flow of information between participants triggered by activities. This process dimension visualizes the interaction between subject and object, system and program. The second important dimension, namely the sequence of steps of the activities, i.e. the process flow, can be visualized in the same model. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3.jpg\" alt=\"KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3.jpg\" class=\"wp-image-71562\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3.jpg 800w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3-768x346.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3-100x45.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3-480x216.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3-640x288.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/KernAG_MagazinE3-Grafiken_012021_3-720x324.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Process dimension visualizes the interaction between subject and object, system and program. The second dimension, the step sequence of activities, can be visualized in the same model.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Consequently, the core method organizes the events into two flow dimensions: Firstly, information flow with the information types price, quantity, value, and messages (for example texts); and secondly, process flows as step sequences of activities with required decisions (AND, OR, XOR) to perform the activities.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\/3 and S\/4 world<\/h2>\n\n\n\n<p>Operational business processes can benefit greatly from this change of perspective. The wave of migrations from the R\/3 to the S\/4 world, which has been steadily growing over time, opens up the same opportunity for this generation as was given to the \u201cchildren\u201d of the R\/3 wave in the 1990s: The opportunity to critically evaluate, properly understand, and sustainably redesign business processes.<\/p>\n\n\n\n<p>We should make this crucial resource for productivity gains \u2013 know, order, understand, apply \u2013 available to the people of the new SAP generation. Moving from R\/3 to S\/4 is about more than the technical parts of a migration; it\u2019s about understanding what you can do better in the future than you do today. A little change in perspective can go a long way: While this model is old news \u2013 after all, we\u2019ve always thought and talked this way \u2013 old wood burns too, usually particularly well.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2102_kern_E_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF (in English)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/kern-ag\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"112\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG.jpg\" alt=\"https:\/\/e3mag.com\/partners\/kern-ag\/\" class=\"wp-image-70824\" srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG.jpg 1000w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-768x86.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-100x11.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-480x54.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-640x72.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-720x81.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kern-AG-960x108.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The title was inspired by one of E-3 Editor-in-Chief Peter Faerbinger\u2019s recent editorials in which he happily remarked that SAP is refocusing on the core of its success.<\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":72113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[2,38632,161],"tags":[38581,450,19701,236],"coauthors":[28929],"class_list":["post-71554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sap-nachrichten","category-mag-21-02","category-szene","tag-kern","tag-r3","tag-s-4-hana","tag-sap","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Digital-Transformation-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Oder: Altes Holz brennt auch. Auf den Titel hat mich k\u00fcrzlich Herr F\u00e4rbinger mit einem Leitartikel gebracht. Dort stellte er erfreut fest, dass sich SAP auf den Kern ihres Erfolgs besinnt.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/sap-nachrichten\/\" rel=\"category tag\">Community Nachrichten<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/mag-21-02\/\" rel=\"category tag\">MAG 21-02<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/szene\/\" rel=\"category tag\">Szene<\/a>","author_info_v2":{"name":"Eckhard Moos, Kern AG","url":"https:\/\/e3mag.com\/en\/author\/eckhard-moos\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71554"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151865,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71554\/revisions\/151865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71554"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=71554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}