{"id":298,"date":"2013-09-17T13:08:12","date_gmt":"2013-09-17T11:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=298"},"modified":"2019-04-01T10:52:19","modified_gmt":"2019-04-01T08:52:19","slug":"a-hot-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/en\/ein-heisser-sommer\/","title":{"rendered":"A hot summer"},"content":{"rendered":"<p>It was the second best summer barbecue at our backyard by official attendance count.<\/p>\n<p>Only in 2008 on the occasion of the regency of <span id=\"urn:enhancement-541df04f-c581-eb7c-89b8-a3e4f0868f7d\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">L\u00e9o pharmacist<\/span> and the 22 percent care fee letter, even more colleagues accepted my invitation to barbecue and discuss.<\/p><div id=\"great-3989332403\" class=\"great-fullsize-content-en great-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iY5MDy00rN0\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"banner_26-05_06_1200x150\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150.jpg 1200w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-1168x146.jpg 1168w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banner_26-05_06_1200x150-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" width=\"1200\" height=\"150\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div>\n<p>This year, two-thirds of colleagues came to debate what was already expected, and one-third were completely surprised.<\/p>\n<p>Already at the unofficial parallel event in the <span id=\"urn:enhancement-9c6ba26e-5b08-307b-9eed-35cdd5cd4db5\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-At the eighth summer party in Auenstein near Heilbronn-Ilsfeld, the departure of Snabe was discussed and predicted.<\/p>\n<p>A little later, the time had come. Thus has <span id=\"urn:enhancement-16639ada-e1b8-6ed1-83d2-3b93aeddfe89\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> to the high summer temperatures here in <span id=\"urn:enhancement-66f320ed-4ffc-2084-71be-80a5402084e4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Germany<\/span> added a little heat, because the unnecessary fluctuation in the <span id=\"urn:enhancement-4c8ff0ba-1f80-44d3-4dde-6a9696597be5\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-management bodies is a cause for concern: <span id=\"urn:enhancement-1cf09a1a-36f2-c39a-bf9d-40be9d3fd58e\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Shai Agassi<\/span>, John Schwarz, John Chen, Angelika Dammann, Lars Dalgaard, Luisa Delgado and now Jim Snabe.<\/p>\n<h3>Advancement to the Supervisory Board<\/h3>\n<p>So this summer was very hot in terms of content and temperature, and a cooling-off period would only do everyone involved good: Why does Snabe have to go straight from the <span id=\"urn:enhancement-c880f14a-7474-b52b-4bb5-46039a7d711d\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">CEO<\/span>-Chair to a supervisory board chair?<\/p>\n<p>There is another way, as ex-<span id=\"urn:enhancement-e452acbc-7160-0a08-75e0-a25d5b04a4c7\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Lufthansa<\/span>-CEO Wolfgang Mayrhuber. He had stepped down in 2010 after seven years on the Board of Management and in May of this year, after lengthy preparation, was appointed to the <span id=\"urn:enhancement-2e27e277-22ea-c9a1-f714-2baa51c55241\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Supervisory Board<\/span> moved in.<\/p>\n<p>Second example: Linde CEO Wolfgang Reitzle, who is leaving the company next year, had publicly decided against mobilizing a quarter of the voting rights in order to be directly involved in the <span id=\"urn:enhancement-2b71cff3-063c-a25d-4764-d1091e6f68de\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Supervisory Board<\/span> to be able to move in.<\/p>\n<p><span id=\"urn:enhancement-d7ef6f80-67ce-6ffb-c82e-fd67dcbb1c54\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> on the other hand, boasted that it would be easy for him to rally 25 percent of the shareholder votes behind him and thus put Snabe directly into the <span id=\"urn:enhancement-7ac0712a-1a17-531f-d3ac-f0660fee30d7\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Supervisory Board<\/span> to promote.<\/p>\n<p>That's when we agreed at my CIO barbecue that this could only be embarrassing for everyone involved and damaging to the community. Some of my colleagues even want to try, <span id=\"urn:enhancement-1496c508-4e56-e8f7-a11a-fe993b5639c3\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Dietmar Hopp<\/span> to use it to force the necessary cooling-off period for Snabe.<\/p>\n<p>I am skeptical, because Hopp's interest in his <span id=\"urn:enhancement-43046143-6597-5f42-7c96-82d1a88931f0\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> is not the most intense.<\/p>\n<p><em>\"What a relief to have turned my back on the store in time.<\/em><\/p>\n<p><em><span id=\"urn:enhancement-bab1c375-397e-9462-e05c-4d34e6054fbd\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span> was sometimes too sluggish, yes, but on the other hand you didn't have to do everything immediately just because everyone else was doing it, but could take the time that complex software needs.\"<\/em><\/p>\n<p><em>(Source: <span id=\"urn:enhancement-52f762c1-f808-099e-74a7-e15b5f09cd5a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Mirror<\/span> Online, SAP <span id=\"urn:enhancement-4416c6bb-266d-5db3-bfc8-af32ce7aa106\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">blog<\/span>, August 1, 2013)<\/em><\/p>\n<p>This also anonymous writer speaks from my heart!<\/p>\n<p>The <span id=\"urn:enhancement-b5eaee5b-93cb-de09-9f77-3d179a46b542\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Mirror<\/span> brought a text to the end of the <span id=\"urn:enhancement-85aec210-0dcf-ac6c-dd13-d181ebf28ff9\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-double tip and on <span id=\"urn:enhancement-fefd477a-dce2-0092-d121-7ed0fa32e699\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Mirror<\/span> Online there was a wonderful <span id=\"urn:enhancement-f07219af-0741-9a91-1156-1bac51e676f1\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">blog<\/span> to this.<\/p>\n<p>And <span id=\"urn:enhancement-8755dede-4dfc-3ad3-3f3a-6125a67956aa\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> and Vishal Sikka want everything and they want it now.<\/p>\n<p>I wonder: why don't they organize a start-up with Hasso's money and let the successful <span id=\"urn:enhancement-9dd39f97-d335-edf0-acbf-7628418376e3\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-Are existing customers doing their work in peace?<\/p>\n<p>Holistic, standard business software takes time and patience. Probably Sikka from R\/1, <span id=\"urn:enhancement-76655226-e957-c328-04da-8337d392f005\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/2<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-18f877e0-bd04-9f2d-f278-9915ba48ddfa\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/3<\/span> and <span id=\"urn:enhancement-b6391721-355b-bc57-4647-7c0d08ff6858\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ERP<\/span> 6.0 no idea:<\/p>\n<p>The <span id=\"urn:enhancement-036a5d92-b206-40b4-14c7-33d3bbe5d76a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">R\/3<\/span>-core is not only in <span id=\"urn:enhancement-f7846695-a84d-c15d-709f-c888254893a0\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ABAP<\/span> written, but most <span id=\"urn:enhancement-26253810-4282-cf74-3c1e-6d055c104299\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ABAP<\/span>-Tables also have German names and many code comments are also in German.<\/p>\n<p>At my barbecue, I passed around Manager Magazine August to add some more heat to the Snabe\/McDermott discussion: On page 45, there's a table titled.<\/p>\n<p><em>\"Reputation Balance. The Image of the 100 Most Important Group CEOs in <span id=\"urn:enhancement-45404ce7-c1b4-cb71-13a3-cad00d69943b\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Germany<\/span>\".<\/em><\/p>\n<p><span id=\"urn:enhancement-563c592c-d72d-983e-0010-813ef0990483\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Jim Hagemann Snabe<\/span> is in 25th place and his co-<span id=\"urn:enhancement-bf790c21-bb07-db69-e8f4-65b4565dd954\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">CEO<\/span> <span id=\"urn:enhancement-b65948d2-11bc-97d6-c356-4e80012b1c35\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Bill McDermott<\/span> in 27th place.<\/p>\n<p>Radiant winner with the best reputation is <span id=\"urn:enhancement-5799ed82-e4b6-1f44-e2d7-10f6db52a745\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Martin Winterkorn<\/span> from <span id=\"urn:enhancement-067be970-553b-5a16-457a-8336c1224bb0\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">Volkswagen<\/span>.<\/p>\n<p>By the skin of his teeth, McDermott from the U.S. still managed a \"good\" in this list by Professor Joachim Schwalbach of Berlin's Humboldt University.<\/p>\n<p>Let's hope that <span id=\"urn:enhancement-3de68c05-5e38-78cd-69a4-78ca23343648\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">Hasso Plattner<\/span> did not bet on the wrong horse and that McDermott will provide us with a safe <span id=\"urn:enhancement-7371ac6f-3465-429d-9ea8-9018de096f0b\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-The cliffs that have to be avoided are already visible.<\/p>\n<h3><span id=\"urn:enhancement-3d97a5cd-3b50-18d2-8b39-74e1dc2c38e8\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> will not be a success.<\/h3>\n<p><span id=\"urn:enhancement-0eb4636e-8073-5e3e-9b46-d94bba8125b4\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> is good and <span id=\"urn:enhancement-26f2286f-d29b-eb34-11ab-d5f94e5830bf\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> has its justification. There are very interesting, singular success stories, but <span id=\"urn:enhancement-2f2e821e-973b-f45c-d328-7cd2eac379d4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Walldorf<\/span> is not succeeding in turning it into a mass movement - as was once the case with the <span id=\"urn:enhancement-6347af48-2d4f-5ff5-6ec2-976da7a8b2dd\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">NetWeaver<\/span> has succeeded.<\/p>\n<p>What do you think about blueprinting? I was recently asked by our CCoE manager in the <span id=\"urn:enhancement-679f3c20-39c7-b020-b99d-b835e7398224\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\">Switzerland<\/span>.<\/p>\n<p>I was in Zurich to meet a former <span id=\"urn:enhancement-a9b6747e-e40f-6e4d-4ffc-2c528645c69b\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\">SAP<\/span>-CIO, who now works at a bank, when the language on <span id=\"urn:enhancement-7d2330c3-7406-f535-c57b-a7b1eb112461\" class=\"textannotation disambiguated wl-organization\">IBM<\/span> DB2 Blu came - in any case an interesting perspective for an upcoming <span id=\"urn:enhancement-319ab874-4748-83c3-885a-a30b6277ecfa\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">ERP<\/span>-Update.<\/p>\n<p>The convincing argument of my CCoE manager: A database extension and optimization is in any case less risky than a database change!<\/p>\n<p>So a little Blu to our <span id=\"urn:enhancement-44b9b475-6539-4149-0810-3fb0f4bfc120\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">DB2<\/span> is perhaps more compatible than <span id=\"urn:enhancement-77110242-aa3a-c629-8912-8048ed60799e\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">DB2<\/span> against <span id=\"urn:enhancement-0ff9f848-3937-555e-0cef-1a8be2f01a15\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\">Hana<\/span> to swap? We will see.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every year it's clean up, then celebrate. Before my CIO barbecue, I clean the house with my wife and children. I discovered a few things and was able to fuel the discussion about Jim Snabe once again.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[12,7,1477],"tags":[65,186],"coauthors":[21816],"class_list":["post-298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noname","category-meinung","category-mag1309","tag-hana","tag-hasso-plattner","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",400,172,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-768x331.jpg",768,331,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-720x310.jpg",720,310,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-960x414.jpg",960,414,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",1000,431,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NoName-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Allj\u00e4hrlich hei\u00dft es aufr\u00e4umen, dann feiern. Vor meinem CIO-Grillfest steht der Hausputz zusammen mit Frau und Kindern an. Da habe ich so manches entdeckt und nochmals die Diskussion um Jim Snabe befeuern k\u00f6nnen.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/meinung\/noname\/\" rel=\"category tag\">No\/Name-Kolumne<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/meinung\/\" rel=\"category tag\">Die Meinung der SAP-Community<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3mag.com\/en\/category\/mag1309\/\" rel=\"category tag\">MAG 13-09<\/a>","author_info_v2":{"name":"no-name","url":"https:\/\/e3mag.com\/en\/author\/no-name\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}