{"id":30003,"date":"2017-11-02T11:00:17","date_gmt":"2017-11-02T10:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/e3mag.com\/?p=30003"},"modified":"2022-05-01T09:12:48","modified_gmt":"2022-05-01T07:12:48","slug":"du-verstehst-mich-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3mag.com\/de\/du-verstehst-mich-nicht\/","title":{"rendered":"Du verstehst mich nicht"},"content":{"rendered":"

Juristen und \u00c4rzte sind f\u00fcr \u201epositive\u201c Geheimsprachen ein gutes Beispiel. Fachvokabular und Satzstellungen geben diesen Berufsgruppen die M\u00f6glichkeit, untereinander pr\u00e4zise, effizient und hoffentlich fehlerfrei zu diskutieren.<\/p>\n

Ein Fachvokabular und spezifische Abk\u00fcrzungen wie Akronyme kennen die meisten Interessengruppen. Jedes Mitglied der SAP-Community kennt und verwendet spezifische Bezeichnungen, die au\u00dferhalb kaum bekannt sind oder eine ganz andere Bedeutung haben: vom SolMan bis zum Webstuhl (Net\u00adWeaver).<\/p>

\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Der SAP-Anwenderverein DSAG hat nun festgestellt, dass die Bestandskunden offensichtlich den ERP-Weltmarktf\u00fchrer SAP nicht mehr verstehen: Begriffe wie Leonardo, Cloud Platform und andere mehr k\u00f6nnen die Bestandskunden weder verorten noch bewerten.<\/p>\n

Ist die SAP-Community an die Grenze ihrer Geheimsprache gesto\u00dfen? Unterscheidet sich das Vokabular der SAP von dem der Anwender? Kann auch der Verein DSAG hier nicht mehr als Dolmetscher auftreten?<\/p>\n

Schon der \u00f6sterreichische Philosoph Ludwig Wittgenstein (1889 bis 1951) meinte:<\/p>\n

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.<\/p><\/blockquote>\n

Hat SAP die Grenzen hinsichtlich Marktwachstum und Innovation erreicht? An verschlossene T\u00fcren bei den Bestandskunden ist SAP zumindest gesto\u00dfen. Denn glaubt man der DSAG-Umfrage, dann sind Leonardo, IoT, Machine Learning, Cloud Platform und Blockchain keine T\u00fcr\u00f6ffner.<\/p>\n

\"Platzgummer<\/a><\/p>\n

Interpretiert wird das Desaster dahingehend, dass es SAP in den vergangenen 18 Monaten nicht gelungen ist, die eigenen Ideen von Innovation und Roadmaps ad\u00e4quat sprachlich zu vermitteln. Offensichtlich sind die Marketing- und Kommunikationsabteilung der SAP an ihre Grenzen gesto\u00dfen und haben versagt.<\/p>\n

Die Interpretation der DSAG-Studie l\u00e4sst eigentlich nur einen Schluss zu: Die SAP-Bestandskunden verstehen ihren Haus-und-Hof-Lieferanten nicht mehr. SAP kommuniziert in einer Sprache und mit einem Vokabular, das der SAP-Community unbekannt ist.<\/p>\n

In den SAP\u2019schen Keynotes wird von Visionen, Produkten, Services und Roadmaps geredet, die die Bestandskunden offensichtlich weder brauchen noch verstehen. In der Vergangenheit war immer der Anwenderverein DSAG ein hilfreicher \u00dcbersetzer und Vermittler \u2013 nun scheint auch diese Br\u00fccke wegzubrechen. Zwischen SAP und ihren Kunden gibt es keine Kommunikation mehr.<\/p>\n

\u201eDu verstehst mich nicht\u201c gilt demnach in beide Richtungen! SAP versteht ihre Kunden nicht und umgekehrt \u2013 was letztendlich bedeutet, dass wir hier auf eine fundamentale Grenze sto\u00dfen, oder auf den Stra\u00dfenverkehr bezogen: eine doppelte Sperrlinie. Da kommt nichts durch!<\/p>\n

SAP organisiert einen Leonardo-Kongress in Frankfurt\/M. und keiner der Bestandskunden kommt hin, weil es niemand in der Community versteht. Naturgem\u00e4\u00df wurde dieser IoT-, KI- etc. Kongress von nahezu 2000 Personen besucht \u2013 nur es waren die falschen!<\/p>\n

Der Lehr- und Bildungsauftrag des SAP\u2019schen Leonardo-Kongresses ging ins Leere, erreichte nicht die Bestandskunden, die bis heute nicht wissen, wozu Leonardo, Cloud Platform etc. gut und n\u00fctzlich sind.<\/p>\n

Vielleicht kann der Anwenderverein in Zukunft wieder Sprachkan\u00e4le und Kommunikationsbr\u00fccken bauen, bis dahin werden aber Bestandskunden und SAP sich vom jeweils gegen\u00fcberliegenden Ufer zurufen: \u201eDu verstehst mich nicht!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fast jede Organisation, Szene und Community hat ihre eigene Geheimsprache. Das muss nichts Schlechtes bedeuten. Oft liegt der Sinn einer \u201eGeheimsprache\u201c im Wunsch, effizient und schnell zu kommunizieren.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[25,7,18533],"tags":[886,16788,273,370,13891,480,286],"coauthors":[27825],"class_list":["post-30003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-satire-das-letzte","category-meinung","category-mag-1711","tag-blockchain","tag-cloud-platform","tag-dsag","tag-iot","tag-leonardo","tag-machine-learning","tag-solman","pmpro-has-access"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"thumbnail":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",400,172,false],"medium_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-768x331.jpg",768,331,true],"large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"image-100":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-100x43.jpg",100,43,true],"image-480":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-480x207.jpg",480,207,true],"image-640":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-640x276.jpg",640,276,true],"image-720":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-720x310.jpg",720,310,true],"image-960":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-960x414.jpg",960,414,true],"image-1168":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"image-1440":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"image-1920":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"1536x1536":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"2048x2048":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"bricks_large":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",1000,431,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",600,259,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire.jpg",600,259,false],"profile_24":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3mag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Das-Letzte-Satire-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Fast jede Organisation, Szene und Community hat ihre eigene Geheimsprache. Das muss nichts Schlechtes bedeuten. Oft liegt der Sinn einer \u201eGeheimsprache\u201c im Wunsch, effizient und schnell zu kommunizieren.<\/p>\n","category_list_v2":"Satire: Das Letzte<\/a>, Die Meinung der SAP-Community<\/a>, MAG 17-11<\/a>","author_info_v2":{"name":"Peter M. F\u00e4rbinger, E3-Magazin","url":"https:\/\/e3mag.com\/de\/author\/peter-m-faerbinger-e-3-magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30003"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}